– Скорее! – с порога выкрикнул он, озираясь по сторонам. – Меня только что ограбили!

– Присядьте и расскажите нам поподробнее, что с вами приключилось, – попросил сыщик.

– Хорошо, – неожиданно быстро успокоился бедняга. – Я все расскажу. Меня зовут Брэд Олдридж. Год назад решил заняться коллекционированием редких документов. Я человек не бедный и за большие деньги довольно быстро смог приобрести несколько раритетов. А неделю назад мне особенно повезло. Я познакомился с человеком, который предложил купить у него уникальную вещь – путевой дневник самого Норда Шнобиле.

– Того самого, что сто лет назад покорил полюс на дирижабле? – блеснул эрудицией Холмс.

– Да. Но, оказывается, за год до этого у Шнобиле была еще одна попытка добраться до полюса, но неудачная. Он сбился с пути, опустился на лед и не умер от голода, хотя потерял все припасы, только потому, что питался яйцами пингвинов. Все это он записывал в дневник, который потом сотню лет провалялся на чердаке его загородного дома. И вот, наконец, сегодня, буквально полчаса назад, я приобрел бесценную рукопись за сто тысяч фунтов.

– А сейчас ее украли, – предположил Холмс, пристально изучая причудливую бриллиантовую заколку на пестром галстуке Олдриджа.

– Вот именно! – снова заволновался тот. – Получив дневник из рук его нынешнего владельца, я спустился вниз и сел в машину. Аккуратно положив пожелтевшие странички в портфель, я взял в руки обложку дневника. Счастье мое невозможно описать. И вот тут какой-то сопляк лет десяти подбегает к машине и нагло плюет прямо на обложку. Я пришел в бешенство, не помня себя, выскочил из машины и бросился за маленьким негодяем. Но он бежал как ошпаренный, и через минуту я понял, что мне его не догнать. Когда же вернулся обратно, портфеля не было…

– Стандартный трюк, – сказал доктор Ватсон. – Вам еще повезло, обычно они плюют прямо в лицо. А пока оскорбленный водитель носится за мальчишкой, его взрослый сообщник спокойно крадет из открытой машины ценные вещи. В вашем случае это был портфель. Так что, скорее всего, они и не знали о реликвии.

– Это, конечно, утешает, – горько усмехнулся Олдридж. – Но в итоге у меня осталась только обложка бесценной рукописи, и он показал сыщикам полуистлевшую картонку. – А где теперь искать сам дневник? Умоляю, найдите его!

– Ну что ж, – начал Ватсон, – для начала мы проверим всех уличных воришек. А потом…

– Не знаю, – внезапно перебил его Холмс, – стоит ли нам тратить время на поиски подделки.

Почему Шерлок Холмс усомнился в подлинности реликвии?

Однажды Шерлок Холмс беседовал со своим другом, страховым инспектором Фредом Честенли. И тот поведал об одном мошенничестве, произошедшем в их страховой конторе.

– Один из следователей нашей страховой компании однажды заявил, что мы должны выплатить 250 тысяч долларов за клочок бумаги, украденный из сейфа.

– Похоже, это был очень ценный клочок, – заметил Холмс.

– Да, ценный, – продолжал Фред. – Дело в том, что клиент нашей компании, некий мистер Филби, коллекционировал редкие документы. Особенно он интересовался американской историей и литературой. Одним из его любимцев был Марк Твен. Когда у мистера Филби появились документы из архива писателя, он застраховал свою коллекцию. И вот однажды он сообщил, что его ограбили. Грабитель не тронул книг. Возможно, потому, что не подозревал об их истинной ценности. Однако вор взломал сейф и обнаружил там редчайший документ – свидетельство о рождении Марка Твена. Свидетель поклялся на Библии, что этот документ был датирован 1835 годом и в графе «имя новорожденного» стояло «Марк Твен». Мистер Филби волосы рвал на себе от отчаяния!

– И вы, конечно же, нашли, чем его утешить? – усмехнулся Шерлок.

Что имел в виду сыщик?

Похитители велосипеда действовали дерзко и быстро. Свидетели заметили, как к месту парковки велосипедов подъехал небольшой черный грузовик. Из него выскочили два парня и подбежали к красному гоночному велосипеду, самому ценному среди тех, что стояли на парковке. Один из воров кусачками перерезал велосипедный замок. Второй быстро подкатил велосипед к машине, стоявшей с включенным двигателем, забросил трофей наверх, и грузовик рванул с места преступления. Все происшествие заняло не более двух с половиной минут.

Полиция взяла под подозрение всех владельцев небольших черных грузовиков, похожих на тот, каким воспользовались воры. Одного из подозреваемых по имени Шон забрали в участок. Там его уже поджидал Шерлок Холмс.

– Зачем вы меня сюда привели? Я ничего не сделал! Это произвол! – возмущался парень.

– А ну-ка повтори быстро, что сказал тебе полицейский? – оборвал его Холмс.

– Он сказал, что кто-то украл велосипед, вот и все. Но не объяснил, почему он так уверен, что это сделал именно я. Меня сегодня со школой и рядом не было. С таким же успехом вы можете замести в полицию первого встречного. Ну и что из того, что у меня есть грузовик?! Да таких грузовиков пруд пруди! Да и на что мне сдался этот дорогущий гоночный велосипед? И вы никогда не докажете, что это я его спер! – крикнул Шон.

Он был в ярости от того, что его подозревают.

– Шон, у тебя черный грузовик? – спросил Холмс.

– Да, как и у многих других! И что из этого?

– А то, что велосипед украл ты! А теперь расскажи, кто помог тебе в этом дельце.

Почему Шерлок Холмс решил, что Шон виновен?

Шериф рассказал Шерлоку Холмсу, что сегодня рано утром ограбили универмаг. Приехав на работу, управляющий увидел машину, отъезжавшую от универмага. Когда он убедился, что магазин ограбили, то позвонил в полицию, описал автомобиль и назвал его номера. Машину нашли: она разбита и валяется в миле отсюда. Как оказалось, она тоже украдена. Вокруг одни леса, никакого жилья нет, поэтому шериф был уверен, что один из тех двоих, кого поймали сегодня в лесу, – вор. Они находились уже в участке, но допрос мало что дал. И он просил помощи у сыщика.

– И как же они объяснили, что делали в лесу? – спросил Холмс.

– Оба заявили, что отправились в лес на несколько дней. Мы обнаружили туристическую стоянку, и каждый утверждает, что эта стоянка – его. Там осталась небольшая палатка, запас продуктов и погасший костер. Я не могу понять, кто из них лжет.

– А как насчет отпечатков пальцев на снаряжении? – поинтересовался Холмс.

– На разных предметах есть отпечатки пальцев и того и другого. Оба утверждают, что часто и надолго покидали стоянку и что в это время другой мог прийти и оставить там свои отпечатки, – ответил шериф. – При этом я не думаю, что в преступлении замешаны оба, потому что они точно не знакомы.