«Ревматизм хозяйничает в моем теле»: письмо ЕМ Эдварду Дириксу 12.12.1890.

В декабре в мастерской: ср. фрагмент письма КВ ЕМ [desember 1890], (нет в F).

Тетя Карен тут же: письмо Chria. Forgyldermagazin/Нойман ЕМ 05.01.1891.

«Как нам повезло с пожаром»: письмо ЕМ КВ [januar 1891] (F 92)

«Поезд легко»: Т 2760.

«Теперь, наверное, не в моде писать»: письмо ЕМ til Голдстейну 22.01.1891.

«Верденс Ганг»: Verdens Gang, 14.02.1891.

«Было бы забавно»: Т 2760.

«Каждый день повторяется одно и то же»: N 21.

Неожиданно с письмом Ингер: письмо IM ЕМ 01.04.1891 (F 104).

«Часто бывает»: письмо ЕМ КВ 06.04.1891 (F 107).

«Такая серьезная болезнь»: письмо КВ ЕМ 06.04.1891 (нет в F).

Большая любовь Яппе Нильсена

Судя по всему: ср. «Немесис».

Мунк начинает свой рассказ: Т 2760, пятница, 28 [августа?].

Она то намекает ему: Т 2760, воскресенье, 27 [сентября].

Однажды вечером: Т 2760, воскресенье, 10 [октября].

«Мне кажется, ты закончишь»: Т 2760, воскресенье, 6 сентября.

«Я, кажется, схожу с ума»: Т 2760,15 сентября.

В этой версии: неясно, какая версия картины была на выставке, но едва ли та, какую упоминает Эггум (Eggum). Возможно, версия была утрачена. Ср. Knut Berg.

В своей хвалебной статье: Verdens Gang 27.11.1891.

«Она, по меньшей мере»: Т 2760, четверг, 27 августа.

Скредсвиг так описывает отъезд: Skredsvig 147.

Сделка свершилась: письмо Вереншёлла ЕМ 14.12.1891.

«Я достала»: письмо КВ ЕМ 03.12.1891 (нет в F).

Скредсвиг снял виллу: письмо ЕМ КВ 02.01.1892.

Настроение на закате

Голдстейн попросил: письма Голдстейна ЕМ 12.12.1891, 30.12.1891.

играет в Монте-Карло: Skredsvig 149–152, Т 2760, N 19–21, 24 и далее.

«Меня охватила какая-то горячка»: N 293.

«дух жизни»: Т 2760, Nizza 8/1 92.

«Ты призван создавать»: Т 2760, Nizza 14/1 92.

22 января 1892 года: Т 2760.

Скредсвиг рассказывал: Skredsvig 152.

«Сегодня я подсчитал»: Т 2760, 22/1 92.

Хёст, Вефринг: письмо ЕМ KB ud [февраль, 1892] (F 123), 23.02.1892 (F 124)

к Скредсвигу: письмо ЕМ КВ 23.02.1892, Skredsvig 152.

Лаура: медицинская карта Лауры Мунк в больнице Гаустад 29.02.1892, цитата по Haugerud 13.

«Письмо лишено»: там же 14.03.1892, цитата по Haugerud 13–14.

В конце концов тетя: письмо ЕМ KB ud [март, 1892] (нет в F).

«Мои картины никто не покупает»: письмо ЕМ Юхану Бёгу ud [июнь – июль, 1892].

Поэт тем летом: два письма Вильгельма Крага ЕМ ud [прибл. 15.07, 30.07.1892].

«шестьдесят картин»: письмо ЕМ Голдстейну ud [июль, 1892].

«Представляешь, художник Эдв. Мунк»: письмо Обстфеллера Э. Паульсен, июль, 1892.

он опубликовал стихотворение: Dagbladet 19.09.1892.

Впрочем, еще тремя годами ранее: Opstad, 196.

«Моргенбладет»: Morgenbladet, 14.09.1892.

«Афтенпостен»: Aftenposten, 14.09.1892.

О любви и смерти (1892–1898)

Скандал в Берлине

Эйлерт Адельстен Нурманн: Bryhni 118.

Одну из его картин: Aserud 19.

«Берлин послужил эпицентром»: McFarlane 110.

один молодой немецкий писатель: Арно Хольц (Arno Holz), псевдоним Bjarne Р. Holmsen. Munch und Deutschland 19 n.

Любовь к Скандинавии: McFarlane 115.

«Музей битком набит»: Т 128.

Сам кайзер: Küster, 101.

«Берлинер Тагеблатт»: Berliner Tageblatt, 08.11.1892.

«Этюды на пляже»: Hamburgischer Correspondent 29.11.1892, цитата по Munch und Deutschland 83.

«Наконец-то в Берлине»: Kölnische Zeitung 24.11.1892.

большинство газет с радостью: см., напр., Kölnische Zeitung 24.11 og Täglicher …Volksblatt 26.11.1892.

«Вся эта возня»: письмо ЕМ КВ 12.11.1892 (F 128).

Успокоить тетю: письмо EM KB 17.11.1892 (F 129).

Любовь и «Черный поросенок»

по замечанию биографа Олофа Лагеркранца: Lagercrantz, 277.

11 декабря: письмо КВ ЕМ «Воскресный вечер» [11.12.1892] [F 131).

И если верить Енсу Тису: Thiis 205.

«Это была маленькая комнатушка»: Schlittgen 214–215.

«Милая фрау Тюрке»: письмо Стриндберга Адольфу Паулу 27.12.1892. Strindbergs brev 9 (nr 2442).

Стриндберг: по книге Lagercrantz 277–290.

Дагни приехала в Берлин: Lishaugen 59–60.

Стриндберг провел несколько экспериментов: Söderberg 37.

Картина в свою очередь (и далее): Fritz Paul, 78–83.

некий фотограф по фамилии Кайзер: письмо Кайзера ЕМ 29.02 [sic!], 01.03, ud, 24.09, – все 1893 г.

Все же в мае: Контракт с Лихтенбергом (Lichtenberg/Dresden) 20.05.1893.

Фердинанд Мораве: письмо Morawe/Lichtenberg 12.09.1893.

Ратенау, человек, разносторонне одаренный: www.walther-rathenau.de.

«руководимые желанием высмеять»: Lenman 175.

В письме датскому другу: письмо ЕМ Юхану Роде ud [март, 1893].

Крик

Когда картина была выставлена в первый раз (и далее): Рецензия (Berliner Tageblatt, 03.12.1893).

«Если целью господина Мунка»: Berliner Börsen-Courier 10.12.1893.

«Главным занятием»: Julius Bab: Die Berliner Boheme, 45 (Berlin, 1904). Цитата по Moffet 9.

«Она была свободнейшей»: Franz Servaes, цитата по Paul 77.

«Все темное и неясное»: Przybyszewski 4–5.

в письме к брату Андреасу: письмо ЕМ Андреасу Мунку ud [март, 1894] (F 148).