19.10.43 г. выйти в район Трощин, Бобрица. К исходу 20.10.43 г. стрелковыми дивизиями (иск.) Орловица, Куриловка, Литвинец, Слободка и 3-му гв. МК в район Козин, Масловка. К исходу 21.10.43 года стрелковыми соединениями (иск) выс. 135, 0, Синявка, м. Степанцы, Канев, выбросив передовые части в пункты Козин, Масловка, Мал. Ржавец, Гамарня, Кононочь, 3-му гв. МК занять Богуслав.

Обратить внимание на обеспечение своего левого фланга, для чего иметь на левом фланге не менее четырех иптап. Обеспечить взаимодействие с 52-й армией Степного фронта.

Разгранлиния слева со Степным фронтом прежняя.

г) Командующему 3-й гв. ТА войти в прорыв в полосе 40-й армии, обогнав пехоту на рубеже высоты 198,6, Веселая Дуброва, Медведовка, Грушево. Развивая успех, выйти в район: к исходу 19 октября 7-му гв. ТК – (иск.) Вел. Прицьки, Кадомка; 6-му гв. ТК – Очеретино, Корытище и 9 МК – Драчи, Николаевка, Македоны; к исходу 20 октября 7-й гв. ТК – Мировка, Бельдюговка; 6-му гв. ТК – Шпендовка, Винцентовка и 9 МК – Пустовойты, ст. Мироновка, м. Россава; к исходу 21 октября 7-му гв. ТК – Макеевка, Павловка, Юзефовка; 6-му гв. ТК – Петривка, (иск.) Янковка, (иск.) Красное и 9 МК – м. Ракитное, Юзефовка, Ольшаница. Обратить внимание на обеспечение своего левого фланга.

д) Командующему 2-й ВА по особому плану:

1) до начала наступления ночной авиацией уничтожить противника в районе Ромашки, Веселая Дуброва, Медведовка, Грушево;

2) с началом атаки содействовать в наступлении 40-й армии, правому флангу 27-й армии и 3-й гв. ТА;

3) прикрыть с воздуха боевые порядки 40-й армии, 3-й гв. ТА и правого фланга 27-й армии;

е) командиру 7-го арткорпуса главными силами поддерживать 40-ю армию и частью сил правый фланг 27-й армии. Всеми силами организовать сопровождение 3-й гв. ТА при ее проходе в прорыв. Подавить артиллерию противника на участке Ульяники-Черныши.

ж) Командующим армиями тщательно организовать ПВО боевых порядков и инженерную разведку для ликвидации минных полей. Широко применить дымы для ослепления НП противника и его огневых средств, строго это увязав с артначальниками.

Иметь в виду, что партизаны и находящиеся в тылу противника наши парашютисты будут действовать по тылам противника в районе лесов юго-восточнее Тараща и южнее Богуслав.

4. Планы операции представить мне на утверждение к 10:00 18.10.43 г.

ВАТУТИН,

ХРУЩЕВ,

ИВАНОВ

№ 20536/ш 1:50 17.10.43 г.

9. Доклад представителя Ставки и командующего войсками 1-го Украинского фронта о причинах неудач наступления на букринском плацдарме

№ 21223-21227 24 октября 1943 г.

Докладываем следующие вопросы по 1-му Украинскому фронту.

1. По плацдарму южнее Переяслав-Хмельницкого. Итоги боев на этом плацдарме показали следующее:

а) местность здесь весьма пересеченная, облегчает организацию и ведение оборонительного боя и затрудняет ведение наступательного боя, особенно применение танков в наступлении, так как им приходится двигаться только по дорогам, которые легко закрываются ПТО и минами противника.

Резко пересеченный характер местности продолжается до рубежа Ржищев, Пики, Мижиричь. После этого рубежа начинается более удобная местность, позволяющая беспрепятственное движение и маневр крупных танковых соединений. До этого рубежа осталось пробиться еще 6–8 км;

б) противник, учитывая исключительную важность этого направления, создал группировку с плотностью 5 км на одну дивизию и подготовил глубокую, хорошо развитую оборону, состоящую из нескольких подготовленных рубежей.

На этих рубежах, как правило, сплошные траншеи, окопы полного профиля и блиндажи.

Противник стремится не допустить нашего прорыва и в глубине обороны для контрударов имеет до трехсот танков;

в) для прорыва такой обороны противника необходимо прежде всего требуемое количество боеприпасов. Прорыв обороны противника нашими войсками проводился дважды, и оба раза первая линия обороны противника была прорвана с продвижением каждый раз на 6–8 км вперед.

Однако оба раза развить прорыв не удалось из-за недостатка боеприпасов, которые полностью расходовались на прорыв первой линии обороны.

Между тем в глубине обороны оба раза наши войска встречали вторую линию обороны и контратаки танков противника, для разгрома которых не оставалось боеприпасов. Особенно острый недостаток имеется по 120-мм минам, 122-мм гаубичным снарядам и 152-мм – 37 г., которые необходимы в условиях пересеченной местности и без которых прорвать оборону невозможно;

г) сейчас возникает вопрос, продолжать ли прорыв на плацдарме южнее Переяслав-Хмельницкого или же прекратить здесь наступление и перегруппировать войска на другой, более выгодный плацдарм?

Для перегруппировки войск на другой плацдарм потребуется большое количество времени. На это можно было бы пойти, если бы на других плацдармах прорыв был уже произведен, чего пока достичь не удалось.

Учитывая, что на глубине 5 – 6 км обороны противника мы выйдем на более доступную равнинную местность и получим возможность развития успеха и маневра, считаем целесообразным сейчас не отказываться от производства прорыва на этом направлении, а, наоборот, подготовить этот прорыв более тщательно, накопить требуемое количество боеприпасов, перегруппировать силы и заново произвести прорыв.

Для успешного прорыва необходимо срочно довести запасы боеприпасов по тяжелым калибрам до 3 бк, по 122-мм гауб. выстрелам до 2,5 бк и по остальным видам до двух боекомплектов, для чего необходимо, помимо уже всех занаряженных боеприпасов, фронту отпустить:

мины 120-мм – 200 000 штук,

снарядов 122-мм гаубиц – 50 000,

152– мм (образца) 37 г. -20 000,

203– мм -6000, 76-мм ДА – 220 000.

Это количество боеприпасов, а также все занаряженные ранее боеприпасы необходимо подать фронту до 5 ноября 1943 г.

2. По плацдармам севернее г. Киев: имеется полная возможность получить здесь успех, но сил для этого мало, для этой цели необходимо фронту дать одну общевойсковую армию и одну танковую армию.

3. Полесское направление необходимо выделить как отдельное, самостоятельное направление. На этом направлении создать отдельную Полесскую армию с непосредственным подчинением Ставке, в состав которой включить до десяти дивизий. Разгранлинию между 1-м Украинским фронтом и отдельной Полесской армией установить по линии Чернобыль, Овруч, Сарны (все пункты для 1-го Украинского фронта исключительно).

4. Просим:

а) утвердить изложенное выше предложение;

б) дать дополнительно фронту одну общевойсковую армию и одну танковую армию;

в) отпустить фронту указанное выше количество боеприпасов и обязать доставить их к 5 ноября 1943 года;