очищать лекарством кислого вкуса, рассеивать лекарством сладкого вкуса.

Когда лечишь болезнь, вызванную Силой дыхания гостя малого инь, возбуждать ее нужно лекарством соленого вкуса, очищать лекарством сладкого вкуса, ослаблять патогенную Силу дыхания нужно лекарством кислого вкуса.

Когда лечишь болезнь, вызванную Силой дыхания гостя сверх-инь, возбуждать ее нужно лекарством сладкого вкуса, очищать лекарством горького вкуса, гармонизировать Силу дыхания нужно лекарством сладкого вкуса.

Когда лечишь болезнь, вызванную Силой дыхания гостя малого ян, возбуждать ее нужно лекарством соленого вкуса, очищать лекарством сладкого вкуса, смягчать ее твердость нужно лекарством соленого вкуса.

Когда лечишь болезнь, вызванную гостевой Силой дыхания меридиана малый ян, возбуждать ее нужно лекарством кислого вкуса, очищать лекарством острого вкуса, изгонять лекарством горького вкуса.

Когда лечишь болезнь, вызванную гостевой Силой дыхания меридиана сверх-ян, возбуждать ее нужно лекарством горького вкуса, очищать лекарством соленого вкуса, стабилизировать лекарством горького вкуса, увлажнять лекарством острого вкуса.

Это лечение производится для того, чтобы очистить поры и восстановить течение жидкости при прохождении по каналам янских Сил дыхания.

Желтый император сказал:

– Хорошо. Вы не рассказали о 3 инь и 3 ян. Каким образом они действуют?

Ци Бо ответил:

– Это потому, что Силы дыхания инь и ян может быть больше или меньше по количеству, и они разные по функциям.

Желтый император спросил:

– Каковы значения светлого ян?

Ци Бо ответил:

– Когда 2 ян в сверх-ян и малый инь в малом ян оба являются яркими, то они называются «светлый ян».

Желтый император спросил:

– Каково значение недостаточного инь?

Ци Бо ответил:

– Когда 2 инь сверх-инь и малый инь оба уменьшаются, то они называются «недостаточный инь».

Желтый император спросил:

– Так как Силы дыхания различаются по количеству, а болезни отличаются по расцвету и упадку, то некоторые из способов лечения должны быть быстрыми, а некоторые должны лечить медленно. Следовательно, рецепты лекарств отличаются по величине. Они могут быть большими или маленькими. Я надеюсь, что Вы сможете объяснить мне критерии, по которым их можно различать.

Ци Бо ответил:

– Так как патогенные Силы дыхания отличаются по расположению вверху и внизу, то и очаги болезни отличаются по расстоянию. Проявления синдромов зависят от их внутреннего и внешнего расположений. Таким образом, лечение может быть сильным или легким в соответствии с конкретными условиями. Принимаешь лекарства, которые воздействуют на очаг болезни, очаг болезни берешь при этом в качестве критерия.

В тексте «Основы пульса» говорится следующее: когда принимаешь лекарственную траву 1 государя и 2 травы придворных, этот метод называется методом нечетного принципа. Когда принимаешь 2 государя и 4 чиновников в качестве лекарственных растений, то этот метод называется методом четного принципа. Когда применяешь 2 государя и 3 чиновников, то этот метод называется применением нечетного рецепта.

Когда принимаешь 2 государя и 6 чиновников в качестве лекарственных трав, то этот метод называется методом четного рецепта.

Когда очаг располагается высоко, применяй нечетные предписания. Когда очаг располагается далеко, применяй четные предписания. В случае необходимости вызывать пот не нужно применять четные предписания. В очищении вниз нельзя применять нечетные предписания.

Когда возбуждаешь, то предписания для лечения верхней части тела должны быть медленными. Предписания для возбуждения восполнения нижней части тела должны быть быстрыми. Большинство лекарств, имеющие качество ускорения, имеют сильный вкус. Большинство лекарств с умеренными качествами имеют пресный вкус. В любом случае рецепты должны точно попадать в очаг заболевания.

Если очаг заболевания удален, тогда вкус лекарства не должен быть половинчатым. Когда применяешь лекарства перед едой или после еды, нужно обязательно принимать это во внимание. В любом случае медицинское воздействие должно нацеливаться на очаг, это правило нельзя нарушать.

Когда гармонизируешь Силу дыхания, чтобы сделать ее умеренной, а очаг при этом находится высоко, то неважно, используешь ли ты четное или нечетное предписание, количество лекарства должно быть маленьким. Если очаг находится близко, то неважно, используешь ли ты четное или нечетное предписание, количество лекарства должно быть большим.

Большое количество лекарства означает много трав в больших количествах. Малое предписание означает много трав в малом количестве. Когда говорится, что виды трав находятся в большом количестве, то их может быть 9. Когда они в малом количестве, то их может быть только 2. Если после приема нечетного лекарства болезнь еще остается, применяй четное лекарство. Это называется сложным предписанием. Если применяешь четное лекарство, а болезнь еще остается, тогда применяй метод обратного лечения.

Таким образом, когда лечишь болезнь холода горячим лекарством, добавляй холодное лекарство, которое согласуется с потоком действия болезни холода в качестве вспомогательного лекарства. Когда лечишь болезнь жара холодным лекарством, добавляй горячее лекарство, которое согласуется с болезнью жара в качестве вспомогательного лекарства. Когда лечишь прохладные или теплые болезни, добавляй теплые и холодные лекарства в качестве дополнительных рецептов.

Желтый император сказал:

– Хорошо. Я узнал, что болезнь возникает из Силы дыхания корня[335]. Каким образом лечить болезнь, которая возникает из болезней ответвлении[336]?

Ци Бо ответил:

– Когда синдромы противоположны движению корня, нужно удостовериться в том, что эти болезни происходят от ответвлений. Когда лечишь, нужно различать, является лечение срочным или нет. Если болезнь кончиков ветвей является сильной, ее нужно лечить в первую очередь.

Желтый император сказал:

– Хорошо. Каковы симптомы, когда 6 Сил дыхания находятся в избытке?

Ци Бо ответил:

– Об этом можно узнать, когда 6 Сил дыхания приходят.

Когда Сила дыхания прохлады приходит в большом количестве, Сила дыхания сухости будет в частичном избытке и будет повреждать Силу дыхания ветра Дерева. В результате возникнут болезни печени.

Когда Сила дыхания жара приходит в большом количестве, то Сила дыхания Огня будет в частичном избытке и будет повреждать Силу дыхания Металла. В результате будут возникать болезни легких.

Когда Сила дыхания холода приходит в большом количестве, Сила дыхания Воды будет в частичном избытке. В этом случае будет повреждаться Сила дыхания Огня, будут возникать болезни сердца.

Когда Сила дыхания влажности приходит в большом количестве, то Сила дыхания Почвы будет в частичном избытке, будет повреждаться Сила дыхания холода. В результате возникнут болезни почек.

Когда Сила дыхания ветра приходит в большом количестве, то Сила дыхания Дерева будет в частичном избытке. В этом случае будет повреждаться Сила дыхания влажности Почвы, будут возникать болезни селезенки.

Эти болезни возникают в результате избыточного воздействия Сил дыхания. В случае, когда преобладающая Сила дыхания года, Сила дыхания хозяина, в недостатке, тогда она находится в состоянии дисгармонии с Силой дыхания гостя.

Когда Луна является пустой[337], патогенная Сила дыхания будет более сильной.

Если патогенная Сила дыхания воздействует в течение вышеозначенных