— С тобой путешествие — само по себе каторга, — хмыкнул шут. — А что до ноздрей, так их тут любая зверюга оторвет. С башкой вместе, как лицу благородного происхождения.

— Ох, и язва ты, — в сердцах воскликнул принц. — Ну, никакого уважения к лицу королевской фамилии. Лучше бы пожрать чего достал. Ты же, вроде, из лука лучше прочих стреляешь, мог бы и завалить оленя какого-нибудь.

— Угу. Как только, так сразу. Да ни один охотник оленя не завалит, если лука нет.

— Так надо было еще в Квармоле озаботится, — сварливо заявил принц. — Побег кто готовил, я, что ли? Взял бы с собой лук, сейчас бы и горя не знали.

— Слушай, твое Ненормальное высочество, — озлобился шут. — Мы что, по лесам собирались шляться, будто эльфы какие? Кто же знал, что в этой гребанной Ледании гребанная война начнется? Я, Блин, шут, а не ясновидец. А будь ясновидцем, нипочем бы с таким бестолковым принцем не связался. Здоровье дороже.

— Ладно, извини, — буркнул принц. — Достало все просто. Жрать-то нечего, второй день уже. Не правильно это, если принцу жрать нечего...

— Угу, а шуты вот духом святым питаются. Зато три раза в день. Вчера вон ягоды и орехи хрумкали. А если б ты грибы ни за что ядовитыми не обозвал, и их бы съели.

— Не фиг было одни мухоморы собирать. Я-то, как принц, в грибах разных разбираться не обязан, но уж мухомор-то отличить даже ты бы мог.

— В жизни грибы не собирал, — честно сознался Лем. — Вообще не знал, что они вдобавок и ядовитые бывают. Ладно, с голоду не помрем, а тебе жирок подрастрясти не мешает.

— На себя посмотри, рожа, — возмутился принц. — Отъел ряшку на придворных харчах, в воротник не пролезает. А принц, надежда страны, голодать должен...

— Ничего, вот выйдем к жилью, отожремся, — оптимистически заметил шут. — Не может же быть, чтобы этот лес, да засохнут его корни, бесконечным был. Да и орехи с ягодами еще не перевелись, хвала Беодлу...

— Говорят, палкой можно птицу сбить, — сказал принц.

— Только если ее к дереву привязать. Тогда попытки с пятой собью. Где вы тут птиц видели, Ваше Высочество? Они ж на деревьях все. А я по деревьям лазать не обучен...

— Я тоже, — сознался принц. — Но если мяса сегодня не добудем, я повешусь к Блину.

— Принцу это не положено, — авторитетно заявил шут. — Можете броситься на меч, Ваше Высочество, если на сие имеется ваше Высочайшее желание. Меч, если хотите, могу поточить. Для такого случая — не жалко.

— Если б не эти фараданцы, были бы уже в Беларе. Ну, отчего этим идиотам понадобилось объявлять войну в столь неподходящее время?

— Дикари-с, — флегматично заметил шут. — Нам еще повезло, мой высокородный друг, что мы вовремя успели свалить на фиг от этой конницы. Ребята серьезно были настроены, порубили бы в мелкую крошку или даже в капусту.

Громкий рев оборвал их увлекательный диалог. Принц мгновенно выхватил меч, шут последовал его примеру. Рев прозвучал ближе, затрещали, ломаясь, кусты. Еще миг, и на поляну вывалил здоровенный медведь. Озадаченно зарычал на принца, похоже людей давно не встречал и не мог решить, что делать дальше.

— О! Мясо халявное, — обрадовался шут.

— Уверен, что он о тебе то же самое думает, — мрачно ответил принц, отступая на шаг. — Ты хоть знаешь, как на медведя надо охотиться без собак, лошадей и пик?

— Я слышал, можно яму вырыть, — неуверенно ответил Лемур.

— Конечно. А медведя подождать попросим.

Упомянутый зверь радостно взревел и поднялся на задние лапы. Зверюга, прямо скажем, попалась знатная. Большая зверюга попалось. И голодная, вдобавок. Да при том еще черного цвета. Принц попытался припомнить, не ядовиты ли черные медведи, но знания на эту тему отсутствовали. Оно и понятно, он все-таки принц, а не Большая Квармольская Энциклопедия в двадцати пяти с половиной томах.

— Тебе чего? — заорал на него шут. — Сядь, не мешай людям разговаривать.

Медведь озадаченно покрутил башкой и исполнил приказ.

— Дикий совсем, — пожаловался шут. — На приличных людей бросается. Мы ведь приличные люди, правда, Ваше Голодное Высочество?

— Может, обознался? — предположил принц, подозрительно косясь на медведя.

— Как же нам это халявное мясо завалить-то? — перешел Лемур к животрепещущей теме.

— Мечом тяжело, может когтями достать, — рассуждал принц. — А у нас больше ничего из оружия и нет. Так что, нечего и рассуждать. Защищайся, сэр медведь!

Зверь с готовностью поднялся на задние лапы и заревел. Защищаться он явно не собирался, а напротив, хотелось ему атаковать отчего-то. Так что защищаться пришлось самому принцу. Выразилось это в том, что он бегал от зверя по всей поляне, уклоняясь от хищных лап. Увлекшись, медведь совсем забыл о шуте, который о медведе совсем не забыл. Подобравшись сзади, он ловко полоснул зверя по ляжке, тут же отскочив назад. Вообще-то, он метил по сухожилиям, но не попал. Впрочем, и так неплохо получилось.

Медведь — он ведь в чем-то похож на варвара. То есть, более одной мысли в его лохматой башке не задерживается напрочь. Только он переключил внимание на шута, как принц ударил его мечом вбок. После чего получил заслуженный удар по физиономии лапой. Удар попал вскользь, поэтому принц сохранил голову, потеряв всего лишь меч и сознание.

Лемур остался один на один с противником. Правда, медведь о нем на время забыл, занятый важным делом обнюхивания принца. Ему пришлось о себе напомнить, иначе бы косолапый вполне мог открутить Его высочеству башку. Он ведь не рыцарь, медведь-то, ему можно.

Шут завопил во все горло и бросился в атаку. Медведи, как он слышал, частенько пугаются неожиданных действий и убегают. Увы, этот оказался смелым. Или просто забыл убежать от страха. Так или иначе, он развернулся и бросился на Лемура.

Огромные лапы со свистом рассекли воздух перед носом шута.

— Эй, так не честно! — возмутился тот. — У тебя же лапы длиннее, чем у меня меч!

Медведь откликнулся на этот призыв к его совести новым ударом. Шут успел увернуться. Следующий удар лапы он попытался парировать клинком. Вроде бы получилось, медведь снова взревел от ярости и боли в окровавленной лапе. Лемур поднялся с земли и почесал новенькую шишку на лбу. Все-таки, силы у медведя было побольше, чем у него.

Теперь было понятно, что миром им никак не разойтись. Медведь от крови совсем озверел, и шуту приходилось прилагать все силы, чтобы от него уворачиваться. А поскольку, как было замечено раньше, сил у зверя было немного побольше, то Лемур скоро начал уставать. И главное, эта бестолковая беготня ему мешала разработать правильный победоносный план. Попробуй придумать даже что-то неправильное и не победоносное, бегая по поляне и размахивая мечом. Дело нелегкое, прямо скажем.

В это время очнулся принц. Занятый легкоатлетическими упражнениями, Лемур даже не заметил этого. Орье некоторое время тупо смотрел за этой корридой, потом поинтересовался: