– Еще и с этими?

В голосе Уилла проскользнуло удивление, что тут же сменилось лёгким раздражением. Уильям мог бы удивиться, но вряд ли что-то в этой жизни могло бы его удивить, после открывшейся об Алане правды. Разве что, если бы Маккензи неожиданно сказал, что у него родился ребёнок.

– Меньше вопросов, Уилл. – Алан незаметно обернулся, но кроме возвышающихся небоскрёбов и завывающей полицейской сирены никого не было видно. – Надо добраться до машины и свалить.

– Мистер Маккензи, – Уильям понизил голос насколько это было возможно и немного склонился в сторону Алана, – вы… ты хромаешь и охаешь так, что нас наверняка слышно на всю округу. Это не лучший способ сделать вид, что все в полном порядке. Да и к тому же, мне казалось, что ты… ну… не должен страдать подобного рода проблемами.

– Я сейчас не в лучшей форме, Уильям.

– А, то есть бывает и получше?

Маккензи резко остановился. Взгляд, которым Алан наградил его, можно было смело заносить в список оружия, запрещённого к распространению, но Уильяму все же удалось найти силы, чтобы не вздрогнуть под этими серебристыми бледными глазами. Хотя ему и потребовалось на это собрать всю свою выдержку. Внутри все сжалось, а давно забытое давящее чувство вновь охватило Уилла. В глазах потемнело, кровь зашумела в ушах, и дышать стало неожиданно сложно.

На губах Алана растянулась злобная усмешка, – Уильям был уверен, что сейчас ему это не показалось.

– Следи за языком, Уилл.

Все неожиданно прекратилось. Алан все еще улыбался, довольный произведённым результатом. Уилл сплюнул на землю собравшуюся во рту кровь, распрямился во весь свой рост и посмотрел на Алана сверху вниз, пользуясь разницей в росте.

– Разумеется, – хмыкнул Уильям. – Что мне еще остаётся делать?

– Ты стал слишком много себе позволять. Сначала в больнице, потом у Куэрво, теперь это.

– Возможно, стоило лучше выбирать себе друзей.

– У вас все в порядке, сэр? Не нужна помощь?

Алан и Уильям синхронно обернулись на неожиданно возникшего рядом с ними полицейского. За своей небольшой перепалкой они не заметили остановившейся рядом с ними полицейской машины, – или же это только Уилл не заметил? – и подошедшего к ним высокого и поджарого полицейского с пышными усами и маленькими глазками. Уилл сжал ладони в кулаки, а Алан приподнял шляпу, приветствуя сотрудника.

– Нет, офицер, – тон Алана в одну секунду стал приветливыми и мягким. – Засмотрелся на город, оступился, подвернул ногу. Стал таким невнимательным в последнее время. Сами понимаете, когда много работаешь…

– Времени на сон совсем не остаётся, понимаю.

Полицейский согласно закивал, но Уилл чувствовал, что он не верит ни одному их слову. До машины оставалось несколько метров и нужно было просто добраться но неё, чтобы поскорее уехать из этого проклятого порта. Но как назло офицер продолжал смотреть на них, ожидая, что они сейчас сами признаются во всех преступлениях, а ему нужно будет только преподнести их на блюдечке своему начальству.

Неловкая пауза затянулась, и полицейский прокашлялся.

– Вы не слышали поблизости выстрелы?

– Выстрелы? – Алан настолько искренне удивился, что Уильям на секунду поверил ему. – Нет, к сожалению. А нам стоит начинать беспокоиться о своих жизнях? Случилось что? Сами понимаете, время неспокойное.

Алан запустил руки в карманы, позволив пальто распахнуться, а Уильяма заставив занервничать.

– Нам поступил вызов десять минут назад. – Только сейчас Уильям обратил внимание на выглянувшего из машины второго полицейского. – В этом районе была стрельба и мы тут же выехали на место. По описанию очевидцев, это как раз произошло пару минут назад неподалёку. Нам подумалось… – офицер замялся, упершись взглядом в распахнутое пальто Алана. – Это у вас кровь на пиджаке? Вы не ранены?

– Ах, какая досада. – Алан всплеснул рукой и тут же принялся осматривать себя. – Только купил этот костюм. Что за жизнь пошла? Я скоро разорюсь на одежде! А знаете… – Алан выглянул из-за спины полицейского и нахмурился. – Какие у вас интересные на машине номера, офицер. Наверно сложно было добраться сюда за десять минут из Ист Сайда? Поделитесь секретом. Я тоже так хочу.

Свеженькие номера, выдаваемые в Ист Сайде, красовались на полицейском автомобиле. Уильям не был математиком, но до южного района города нельзя было доехать за десять минут. Темные брови Уильяма сдвинулись к переносице, меж ними пролегла глубокая складка, а зубы сжались до напряжения и боли в челюсти. Взгляд синих глаз Уилла метался с автомобиля на офицера и обратно, а затем Белл с сомнением выдохнул:

– Что происходит?..

– Стоило чуть-чуть ослабить хватку, и люди тут как тут, готовые накинуться на еще не остывшие тела. – Алан истерично рассмеялся. – Тебе интересно, что происходит, Уилл? Но я думаю, ты уже и сам обо всём догадался. А вот, что скажете вы, офицер? – Уилл услышал щелчок предохранителя. – Я выстрелов не слышал. До этого момента.

Офицер не успел среагировать – рука Алана слишком быстро взметнулась в воздух, а несколько пуль тут же прошили грудь полицейского. Водитель попытался выхватить табельное оружие, но стекло разлетелось пронзительным треском, а вслед за ним второе тело замертво повалилось на землю. Пистолет выпал из руки полицейского и со звоном отлетел в сторону. Сирена била по ушам пронзительным стоном. Кровь медленно растекалась по асфальту, и Уильям сделал шаг назад, чтобы не запачкать ботинки.

Алан не был столь щепетилен, а потому его подошва мерзко хлюпнула, когда он развернулся и направился к ждущей их машине.

– Нужно торопиться. Скоро здесь будут все копы города. Это может показаться очевидным, но… Нас предали.

– Я надеюсь, пистолет не зарегистрирован на тебя?

– Конечно нет! Я по-твоему идиот?

По правде говоря, у Уильяма были подобные мысли, и он был уверен, что Алану об этом прекрасно известно. Но спорить все же не стал.

Для человека со сломанной ногой Алан достаточно быстро преодолел оставшееся расстояние, оставляя за собой кровавые следы и раскидываясь настолько отборной бранью, что будь рядом гувернантка Уильяма, она непременно вымыла бы рот Алана с мылом. Буквально. Уилл поморщился, вспомнив горький привкус на языке и поспешил вслед за Маккензи.

– Живо садись за руль! – Алан остановился около пассажирской двери и кивнул на машину. – Нужно как можно скорее отсюда убраться.

Уильям опешил и замер на месте. Он знал, что этот день когда-нибудь настанет и придётся раскрыть Алану страшную правду, но Уильям не думал, что это будет при столь неудобных обстоятельствах. Спохватился он только в тот момент, когда Алан уже распахнул дверь и собирался усесться на кресло рядом с водительским.

– Мистер Маккензи, но я не умею водить!

Алан так и замер, занеся ногу над порогом и глядя на Уильяма, как на идиота.