– Я дам распоряжение своим людям, чтобы они помогли ему. Поехали со мной. Я настаиваю.

– Абсолютно невозможно. Моя жена сейчас не в таком состоянии, чтобы куда-то ехать. А дети…

– Дети тоже могут поехать. Я найму нянек, вы с Фей поедете в моей карете. Мы отправляемся сегодня днем.

– Фей не поедет!

– Она уже согласилась.

Адамат прищурился:

– Лжец.

– Провалиться мне на этом месте! – поклялся Рикард. – Я навещал ее вчера.

– Она мне ничего не сказала.

– Забыла, наверное. Ступай домой и спроси. Держу пари, она уже собрала вещи. Вам обоим будет полезно на время уехать из города.

– Если ты заранее все решил, к чему была вся эта чепуха о генералах, замешанных в спекуляции?

– Я хотел, чтобы ты подумал об этом деле. Ты был не очень-то расположен к разговорам.

– Я не могу себе позволить…

– Все расходы я беру на себя, – успокоил его Рикард. Он наклонился к столу и тут же поморщился от ударившего в нос запаха благовоний. – Иди домой и подготовься. Через три часа моя карета приедет за вами. Никаких возражений.

– Не надо на меня давить.

Адамат попытался рассердиться. Он хотел перегнуться через стол и ударить Рикарда, но ярость тут же схлынула. Рикард прав. Нужно уехать из города и побыть немного на свежем воздухе. Если дети тоже могут поехать, а Фей уже согласилась, то, возможно, это действительно пойдет всем на пользу.

– Через три часа, – повторил Рикард.

Адамат пнул саквояж, рассыпав пачки банкнот по полу.

– Хорошо, будь ты проклят! Только выброси эти мерзкие устрицы!

Рикард выпрямился и кивнул, зажимая нос от резкого запаха.

– Договорились.

* * *

Таниэль не знал, радоваться ему своей удаче или проклинать ее.

Генерал Кеть вполне могла отправить его на виселицу. Судя по всему, ее поддерживали и остальные генералы – все, кроме Хилански. Фель появилась как нельзя вовремя, а контракт с «Крыльями», который предложила Абракс, позволит ему остаться на фронте.

Но быть изгнанным из адроанской армии? Одна мысль об этом приводила его в отчаяние. Он вырос в армии. Он маршировал и стрелял, убивал и истекал кровью вместе с ней почти половину своей жизни, а теперь его выбросили, как ненужный хлам. И все потому, что он обвинил Генеральный штаб в пособничестве Кезу.

Возможно, так оно и было на самом деле. Сигналы к отступлению звучали на удивление не вовремя, а нежелание генералов удерживать позиции, даже когда кезанцы оказывались разбиты, не могло не вызывать подозрений.

Таниэль ничего не мог с этим поделать, кроме как поступить в «Крылья Адома». У него снова появилась возможность убивать кезанских Избранных. Может быть, как только проклятые маги будут мертвы, кезанцы прекратят создавать Стражей. Конечно, Таниэлю еще нужно придумать, как раздобыть кровь Кресимира, чтобы Ка-Поэль могла убить его.

Это представлялось самым простым из всего.

От неожиданного взрыва Таниэль едва не упал. Через мгновение он уже снова твердо стоял на ногах. Откуда прилетел этот звук?

В адроанском лагере царил обычный беспорядок, – похоже, взрыв донесся с юга. Таниэль помчался к пригорку и посмотрел в сторону кезанского лагеря.

Вдали, в нескольких милях позади огромного столба, на котором висела под палящим солнцем Жулен, он различил город Будвил. Стены города горели. Над ними клубились низкие облака – или это был дым? Там взрывали порох? Возможно.

Кезанский лагерь охватило возбуждение, все обернулись назад к Будвилу. Неужели вернулся Тамас? Нет, этого не могло быть. Тамас не стал бы атаковать кезанцев с тыла, не будучи уверен, что адроанские бригады нападут с фронта.

Но все равно это был подходящий момент для атаки. Таниэль поднял голову и прислушался, не заиграют ли трубы, призывая солдат к оружию.

Потом перевел взгляд к столбу, установленному посреди кезанского лагеря, к висевшему на нем телу Жулен. Почему она там оказалась? Она была такой упрямой и такой могущественной. Может, это сделал Кресимир? Таниэль не мог представить, кто еще обладает достаточной властью, чтобы так наказать ее.

Таниэль подождал еще немного. Тишина. Не прозвучал даже сигнал тревоги, на случай если кезанцы попытаются внезапно напасть.

Солнце уже садилось, когда он добрался до своей комнаты в небольшом бараке. У него было в запасе два часа, чтобы найти Ка-Поэль и собрать вещи. Должен ли он попрощаться с кем-нибудь? С Этаном он будет видеться и дальше. С кем еще?

Таниэль прислонился к двери в барак, служивший ему жильем. Нет. Больше никого не было. За все это время он не завел друзей в адроанской армии. Наверное, так легче будет уйти.

Наверное…

Таниэль открыл дверь. Тускнеющий солнечный свет хлынул в комнату.

Ка-Поэль лежала голой на раскладушке, ее руки были вытянуты за головой, лицо скрывалось в тени. Таниэль покраснел и отвел взгляд.

– Поэль, что ты делаешь?

В живот врезался кулак, и Таниэль согнулся пополам. Чьи-то руки затолкали его внутрь. Таниэль упал на пол, пытаясь сообразить, что происходит. Дверь захлопнулась.

Он попробовал встать на ноги, но что-то грубо врезалось в спину. Он почувствовал возле горла лезвие. Во рту мгновенно пересохло.

– Не шевелись, пороховой маг.

В темноте чиркнула спичка, возле кровати зажглась лампа. В каморку набилось пятеро солдат, злобно смотревших на Таниэля. Каждый держал дубинку или нож. От них разило перегаром. Все были в адроанских мундирах с нашивками, изображавшими лопату.

Землерылы из Третьей бригады. Самые грязные подонки во всей адроанской армии.

Люди генерала Кеть.

Один из них – капитан, судя по шевронам, – глотнул виски из бутылки, которую держал в руке, и засадил Таниэлю кулаком в лицо. Удар был сильным и расчетливым, пороховой маг снова рухнул на пол.

Таниэль посмотрел на длинную полосу окровавленной слюны, оставшейся на дощатом полу.

– Бездна, кто вы такие? – прохрипел он.

– Генерал Кеть сказала, что мы найдем здесь эту милашку, – фыркнул капитан. – Мы решили, что начнем первыми. – Он поставил бутылку на тумбочку и начал расстегивать брюки. – А ты посмотришь.

Таниэль краем глаза взглянул на Ка-Поэль, пытаясь не замечать ее наготы. Лицо девушки было все в синяках, губы разбиты до крови. Ей сильно досталось.

Он рывком вскочил на ноги. Кто-то успел ударить его дубинкой по спине, но Таниэль даже не почувствовал. Он ухватил капитана правой рукой за подбородок, просунув пальцы ему в рот, а левой толкнул капитана в висок.

Он услышал, как рвались с хлопком мышцы, кости и сухожилия, когда он сворачивал мерзавцу челюсть. В глубине души этот звук испугал Таниэля, но все сомнения тут уже уступили место безудержному гневу.