Исходя из поставленной задачи и оценки обстановки, командующий 52-й армией принял следующее решение на наступательную операцию с форсированием реки Днепр (боевой приказ войскам армии за № 0021 от 11 ноября 1943 года). Главный удар планировалось нанести силами 73-го стрелкового корпуса на 8-километровом участке – Елизаветовка, Свидовок, форсировать здесь Днепр и захватить плацдарм на правом берегу реки. Развивая успех в общем направлении Русская Поляна, Смела, войска армии должны были во взаимодействии с десантниками Сидорчука и партизанами разгромить черкасскую группировку противника и в ночь на 14 ноября овладеть Черкассами. Для содействия войскам 73-го стрелкового корпуса в овладении городом Черкассы намечалось форсировать реку двумя полками 373-й стрелковой дивизии в районах севернее Дахновки и Змогайловки.

Наступление должно было осуществляться в одном эшелоне. Резервов не выделялось. Операция планировалась на глубину 17 км с продолжительностью в одни сутки. Начало форсирования было назначено на 24 часа 12 ноября на участках западнее Секирны, севернее сел Свидовок и Дахновка и восточнее Змогайловки. В целях достижения внезапности форсирование реки должно было производиться без артиллерийской подготовки.

В соответствии с изложенным решением войскам армии были поставлены следующие задачи.

73-й стрелковый корпус (254-я и 294-я стрелковые дивизии, командир корпуса – генерал-майор П. Ф. Батицкий) должен был силами 254-й стрелковой дивизии нанести удар в направлении Свидовок, Русская Поляна с ближайшей задачей в ночь на 13 ноября при содействии авиадесантной группы и партизанских отрядов форсировать Днепр севернее села Свидовок, захватить плацдарм на рубеже Елизаветовка, Будище, Свидовок и, прочно обеспечивая правый фланг наступавшей группировки, овладеть Русской Поляной. В дальнейшем во взаимодействии с частями 373-й стрелковой дивизии 73-го стрелкового корпуса овладеть городом Черкассы. Одновременно 73-й стрелковый корпус должен был силами 294-й стрелковой дивизии прочно оборонять занимаемый плацдарм севернее Крещатика.

78-й стрелковый корпус (373-я стрелковая дивизия, командир корпуса – генерал-майор Латышев Г. А.) получил задачу форсировать Днепр на двух участках силами двух полков с ближайшей задачей в ночь на 13 ноября захватить плацдарм на участке Дахновка, Сосновка и, развивая наступление, в ночь на 14 ноября совместно с 254-й дивизией овладеть Черкассами.

1817-й самоходно-артиллерийский и 259-й отдельный танковый полки намечалось переправить на захваченный плацдарм вслед за 936-м стрелковым полком (второй эшелон 254-й дивизии) и использовать их для овладения деревней Геронимовка.

После установления радиосвязи с авиадесантной группой 12 ноября ей была поставлена задача: в ночь на 13 ноября овладеть Елизаветовкой и Свидовком, содействуя войскам армии в форсировании Днепра.

Утром 12 ноября в авиадесантную группу майора Сидорчука прибыл самолетом офицер оперативного отдела штаба 52-й армии, подтвердивший ранее поставленную группе задачу.

В соответствии с решением командующего армией приняли свои решения и командиры соединений. По решению командира 73-го стрелкового корпуса 294-я стрелковая дивизия с 438-м истребительно-противотанковым артиллерийским полком должна была прочно оборонять плацдарм севернее Крещатика. 254-я стрелковая дивизия с 490-м минометным полком, одним дивизионом 568-го пушечного артиллерийского полка и одним дивизионом 17-го гвардейского минометного полка, имея боевой порядок в два эшелона (два полка в первом эшелоне и один полк во втором эшелоне), должна была в ночь на 13 ноября форсировать Днепр на участке Елизаветовка, Свидовок, нанося главный удар в направлении Свидовок, Русская Поляна, овладеть плацдармом на рубеже Елизаветовка, Будище, Свидовок и к исходу дня захватить Русскую Поляну. В дальнейшем во взаимодействии с 373-й стрелковой дивизией в ночь на 14 ноября овладеть городом Черкассы.

В решении командира 73-го корпуса предусматривалось вместе с батальонами первого эшелона переправить на правый берег артиллерию и минометы стрелковых полков.

С овладением Свидовок командиру 254-й дивизии было приказано на захваченный плацдарм переправить дивизионную артиллерию и 490-й минометный полк. Для форсирования должны были использоваться все переправочные средства с оставлением в распоряжении командира дивизии небольшого резерва.

По решению командира 254-й стрелковой дивизии 929-й стрелковый полк должен был форсировать Днепр в пункте переправы № 1 западнее Секирны и овладеть плацдармом в районе Елизаветовка, Секирна. В последующем полк должен был овладеть селом Будище, обеспечивая главные силы дивизии с запада, со стороны Мошны. 933-й стрелковый полк получил задачу форсировать Днепр севернее села Свидовок (пункт переправы № 2) и овладеть Свидовком. 936-й стрелковый полк находился во втором эшелоне дивизии. Его намечалось использовать для овладения Русской Поляной.

Командир 78-го стрелкового корпуса приказал командиру 373-й Миргородской стрелковой дивизии форсировать Днепр на двух участках. 1239-й стрелковый полк должен был форсировать Днепр южнее Мал. Липское и овладеть плацдармом в районе Дахновки. 1235-му стрелковому полку предстояло форсировать Днепр в районе отметки 81,0 и овладеть Змогайловкой. В последующем части 373-й стрелковой дивизии должны были нанести удар на Черкассы и в ночь на 14 ноября во взаимодействии с 254-й стрелковой дивизией овладеть городом. 1239-й стрелковый полк поддерживался двумя артиллерийскими дивизионами, 1235-й – одним дивизионом. 1237-й стрелковый полк должен был оборонять левый берег Днепра на участке от реки Ореховая до Чигирин Дуброва (60 км юго-восточнее Черкасс).

Как видно из изложенного выше, из пяти стрелковых полков, привлекаемых для форсирования Днепра и овладения Черкассами, четыре полка должны были одновременно форсировать реку на широком фронте (в четырех пунктах) протяжением свыше 30 км. Армия не имела ни второго эшелона, ни резервов.

Боевой порядок стрелковых корпусов имел одноэшелонное построение. 254-я стрелковая дивизия 73-го стрелкового корпуса строила свой боевой порядок в два эшелона, имея в первом эшелоне два полка и во втором – один. 373-я стрелковая дивизия 78-го стрелкового корпуса наступала двумя полками, которые находились на значительном удалении друг от друга и строили свои боевые порядки в два эшелона.

Организация артиллерийского наступления

Задачи артиллерии на период форсирования и захвата плацдарма на правом берегу реки заключались в подавлении огневых средств противника на участках форсирования и их флангах, а также в воспрещении сосредоточения резервов противника и его контратак с направлений Секирна, Свидовок, Дахновка, кирпичные заводы (юго-восточнее Черкасс), Змогайловка.

К началу наступательной операции армия располагала следующим количеством артиллерийских средств (табл. 1).

Таким образом, для выполнения поставленных артиллерии задач при форсировании Днепра и обороне плацдарма в районе севернее Крещатика в армии имелось 470 орудий и минометов всех калибров.