Шелковые сани летели тихо, издавая лишь низкое и устойчивое шипение – это воздух выходил из двигательных баллонов в их нижней части. Воины держали хрештеки наготове. Тион достал свой боевой меч, чувствуя себя самозванцем. Руби создала на ладонях огненные шары и не единожды косилась на людей, чтобы проверить, впечатлены ли они, – в особенности тот златовласый. Она не могла на него насмотреться, что не ускользнуло от Ферала.

Минья держала осколок из мезартиума; они передавали его по кругу и поочередно подпитывали свою магию, но девочка все время чувствовала себя неспокойно, пока он не возвращался к ней в руки. Она стояла на носу саней, такая маленькая, с прямой спиной, и смотрела в лицо приближающемуся серафиму.

По какой-то причине она ощущала с ним странное родство. Гнев в этом запечатленном крике взывал к чему-то глубинному внутри нее. Как она жила в цитадели, так жила в своей ярости. Через нее проходила каждая мысль, каждая эмоция. Но сейчас ей казалось, словно она отступила на шаг и увидела ее в виде некоей красной дымки. А в сердце – страх, подобно шипу в загнивающей ране. Теперь все прояснилось. Минья даже догадалась, что гримаса, застывшая на огромном металлическом лице, это отражение женщины, которая его изменила, – подсознательно или нет.

И стало быть, этот легкий трепет родства Минья питала к ней.

Но где она, настоящая женщина? Они осторожно приблизились к цитадели сзади, поднялись над крылом и подошли к левому плечу. Варианты приземления были ограничены сгорбленной позой серафима. Обхватив себя руками, он перекрыл входы в запястьях. И даже если бы им удалось проникнуть таким способом, коридоры превратились в вертикальные шахты, такие гладкие, что по ним невозможно карабкаться. Оставались только сад и аркада.

Они боялись приближаться в открытую – вдруг там дежурит стража? Придется обойти со спины и попытаться обследовать территорию, не выдавая своего присутствия. Сарай волновалась, что сани не смогут развернуться достаточно быстро, если там кто-то окажется. Учитывая ярко-красные понтоны, даже их проблеск привлечет любой взгляд. Тем не менее они бы пошли на этот риск, если бы Каликста не предложила иное решение.

– Отпустите меня туда, – она указала на плечо серафима. – Я перелезу через него и исследую местность. Я буду гораздо менее заметной.

– Перелезешь? – Божьи отпрыски пришли в изумление. – По металлу нельзя забраться, – авторитетно заявил Ферал с легким пренебрежением.

– Может, тебе и нельзя, – ответила тем же тоном Каликста. – У всех нас свои сильные стороны, и это – моя. Это и заказные убийства. – Она оглянулась через плечо и подмигнула Тиону, который никогда не верил этому заявлению, но теперь мечтал, чтобы оно оказалось правдивым. Он был бы совсем не против, если бы Каликста улизнула на пару минут и по-тихому решила все их проблемы.

Сарай знала Каликсту – как из своих похождений по снам, так и из описаний Лазло. Знала все о башне и изумруде, и даже о попытках забраться на якорь в Плаче. И все же, глянув на указанное Каликстой место, мысль о том, как акробатка прыгает за борт на гладкий мезартиум, привела ее в ужас, тем более что девушка лично знала, каково поскользнуться на этой поверхности и не нащупать опоры. Но Каликста настаивала.

– Кроме того, – добавила она, – я наконец-то смогу выиграть свое пари с Эблизом Тодом.

Ее коллега-делегат и земляк поспорил, что она не сможет залезть на якорь. Что ж, якорей больше нет, но сама цитадель – подходящая замена, особенно если учесть риск упасть в алое море, кишащее монстрами.

– Да и в любом случае, – решительно подытожила она. – Именно поэтому я здесь. – Каликста замолчала на секунду и быстро осмотрелась. – Ну, не здесь здесь. Но как минимум в Плаче. Эрил-Фейн взял меня с собой на случай, если я пригожусь. Пока что этого не случалось, так позвольте мне сделать что-то полезное.

Итак, решено. Сарай взглянула на Цару – вдруг воительница возразит или хотя бы обеспокоится? Но та просто обняла Каликсту, поцеловала и отошла, чтобы гордо наблюдать, как акробатка наконец делает то, ради чего обошла полмира: стремится наверх.

Слегка пристыженный Ферал направил сани поближе к месту на крыле, на которое указала Каликста, рядом с лопаткой. Девушка забралась на перила, благодаря ее незначительному весу сани ничуть не накренились, а затем… просто шагнула в воздух. Никто из них такого не ожидал. Все дружно ахнули и задержали дыхание. Сарай бросилась к перилам и посмотрела вниз, не сомневаясь, что увидит, как девушка сползает по металлу, в отчаянии перебирая руками в попытке найти опору.

Но не тут-то было. Она поднималась по нему с той же легкостью, с какой обычный человек идет по улице.

Пару секунд ребята наблюдали за ней в восхищенном молчании. А потом Руби просто спросила:

– …Как?

– Она наполовину паук, – ответил Тион, вспомнив слова Каликсты.

– Что, прости? – выгнула бровь Руби.

Цара улыбнулась, не отводя взгляда от возлюбленной:

– Это большой скандал. Судя по всему, ее прабабушка влюбилась в арахнида.

– Что ж, на ее фоне мы выглядим вполне нормальными, – прокомментировала Спэрроу, и все принялись смотреть, как Каликста ползет по изгибу ангельского плеча и опускается по другую сторону, скрывшись из виду.

Ребята оставались вне поля зрения и могли лишь сосредоточенно смотреть на точку, где видели девушку в последний раз. Они ждали, пока Каликста появится и подзовет их или… возможно, вообще не появится.

Но она появилась – спустя пять минут, показавшихся вечностью. Из-за плеча возникла ее голова, за которой последовала рука, подавшая им знак, и все как один выдохнули. До чего быстро они стали командой, размышляла Сарай. Отрегулировав клапаны, она позволила саням медленно двигаться вперед и, полная тревоги, последовала за Каликстой за край и вниз к саду. Их саду. Их дому. Их сливовым деревьям и кимрильским грядкам.

Сперва их удивило, что сад полнился металлическими существами, но затем Сарай вспомнила – это дело рук Лазло, а не Новы. Он привез к ним гостей верхом на зверях с якорей, и они остались тут с Разаласом.

С встревоженными сердцами она начала посадку, выпуская достаточно газа улолы, чтобы посадить шелковые сани прямо на ту же клумбу цветов ананды, где сожгли ее тело. Сарай прекрасно понимала, что они уже не смогут подняться и долететь до портала, чтобы вернуться домой. Обратного пути нет.

– Разве они не здесь? – шепотом спросила она Каликсту, осматриваясь украдкой.

– Да-а-а, – ответила девушка, растягивая слово, как аккордеон. – Они тут. – И, показав жестом, чтобы не шумели, повела их к аркам.

Сарай настороженно последовала и мельком заметила какое-то движение внутри цитадели. Быстро прижалась к колонне и показала остальным, чтобы они остановились или спрятались.

– Все хорошо, – сказала Каликста, после чего переосмыслила свои слова. – Ну, на самом деле нет. Но лучше вам самим это увидеть.