После того как Джавли за неповиновение султану Мухаммаду был вытеснен из Мосула, он решил обосноваться в Сирии, что явно противоречило интересам Ридвана. Заключив союз с арабами, Ридван отправил послание к Танкреду (27 сентября 1108 г.), который был очень недоволен тем, что Джавли освободил Балдуина. В свою очередь Балдуин и Жослен собрали свои силы и обратились за помощью к Джавли. Танкред с отрядами конницы Ридвана сошелся с Балдуином, Жосленом и Джавли у Телль Башир (октябрь 1108 г.). Первоначально Танкред был обращен в бегство. Но после того, как люди Джавли покинули поле боя, прихватив с собой запасных лошадей Балдуина и Жослена, Танкред вернулся и одержал победу (Basan А. Op. cit. Р. 116—117; Камал ад-дин предлагает другую версию описываемых событий. См.: Камал ад-дин. Сливки, снятые с истории Халеба. С. 135).

560

Боэмунд, оставив Антиохию на попечительство Танкреда, отбыл в Апулию в конце 1104 г. и прибыл туда в начале 1105 г. Устроив там свои дела, он осенью этого же года отправился в Рим, к папе, а весной 1106 г. — во Францию.

561

Констанция была разведена с графом Шампанским Гуго. Ее браку с Боэмундом поспособствовала Аделия Блуаская. Кроме того, была достигнута договоренность о браке младшей дочери Филиппа I Сесилии, рожденной в незаконном браке от Бертрады де Монфор, и Танкреда. В конце 1106 г. Сесилия отправилась в Антиохию.

562

Старшего сына звали Жан, он умер еще в младенчестве. Младший сын, Боэмунд, прибудет в Антиохию в 1126 г.

563

28 февраля 1105 г.

564

Раймунд, пытавшийся на протяжении долгого времени захватить Триполи, так и не успел довести это дело до конца. В конце 1103 г. он начал возводить недалеко от Триполи замок, который получил название Гора Паломника.

565

У Раймунда Сен-Жильского от его супруги Эльвиры остался в Святой Земле сын Альфонсо Иордан, родившийся за несколько месяцев до смерти графа. По причине его малолетства бароны избрали своим сеньором Гильома Иордана, графа Сердани. Он доводился кузеном Раймунду Сен-Жильскому и вместе с ним прибыл на Восток во время Первого крестового похода. Альфонсо Иордан позднее (в 1108 г.) с матерью отбыл в Европу, чтобы наследовать оставшиеся там владения своего отца.

566

Апрель 1105 г.

567

Крепость Артах, к северо-востоку от Антиохии.

568

После сокрушительного поражения при Харране в 1104 г. Танкред, с отбытием Боэмунда в Европу, принялся восстанавливать позиции Антиохийского княжества. В тот момент, когда он осаждал крепость Артах, ему стало известно о приближении отрядов Ридвана. Битва произошла 20 апреля 1105 г. Танкред обратил конницу турок в бегство и расправился с пехотой. После этого он захватил Артах, а позже совершил рейд к стенам Алеппо (Cobb Р. Ор. cit. Р. 115; Smail R. Op. cit. Р. 28).

569

Благодаря этой победе Танкред смог восстановить контроль не только над Артахом, но и над территорией в долине Оронта. Кроме того, Ридван согласился уплачивать ему ежегодную дань (Runciman S. A History of the Crusades. Vol. II. P. 52).

570

1105 r.

571

В начале августа 1105 г. вазир ал-Афдал собрал войско численностью примерно в 5 тысяч конных арабов и несколько тысяч пехотинцев. Кроме того, атабек Дамаска Туг-тегин отправил на помощь египетскому войску 1300 конных лучников. Войско возглавил другой сын ал-Афдала — Сами ал-Мульк Хусейн (Runciman S. A History of the Crusades. Vol. II. P. 89).

572

Псал. 72:28.

573

Патриархом Иерусалима в тот момент был Эвремар (1102-1108).

574

26 августа 1105 г.

575

1-е Кор. 16:13-14.

576

Иоил. 2:14.

577

Овидий. Метаморфозы. VII, 100.

578

27 августа 1105 г.

579

Согласно арабскому историку Ибн ал-Асиру, помимо Сами ал-Мулька арабским войском командовал Джамал ал-Мульк (Fulcher of Chartres. A History of the Expedition to Jerasulem. P. 186, n. 6).

580

Захир ад-Дулах Банна Юши (Ibid. P. 187, n. 7).

581

Альберт Ахенский полагает, что в сражении было убито семь тысяч мусульман, тогда как латиняне потеряли 100 человек (Albert of Aachen. Historia Ierosolimitana. IX, 50). Арабские же источники сообщают, что обе стороны потеряли по 1200 человек (Fulcheri Carnotensis Historia Hierosolymitana. S. 500, n. 32).

582

Одногорбый верблюд.

583

Псал. 82:13.

584

Псал. 1:4.

585

Псал. 82:14.

586

Псал. 2:5.

587

Фактически, эта военная кампания стала последней масштабной попыткой египтян отвоевать Палестину.

588

Согласно Гильому Тирскому, латиняне захватили 20 кораблей и более двух тысяч египетских моряков (Guillaume de Tyr. Chronique. XI, 3).

589

24 декабря 1105 г.

590

23 февраля 1106 г. (Fulcheri Carnotensis Historia Hierosolymitana. S. 508, n. 9).

591

Летом 1106 г. Гуго де Сент-Омер, став князем Галилейским, постарался обезопасить свои владения со стороны Дамаска. Для контроля над дорогой, ведущей из Тира в Баниас, а затем — в Дамаск, он возвел замок под названием Торон, который также мог служить укрытием в случае неудачных военных экспедиций в окрестности Тира (Guillaume de Tyr. Chronique. XI, 5; Cobb P. Op. cit. P. 110-111).

592

Согласно Гильому Тирскому, Гуго был смертельно ранен выстрелом из лука в том же бою, который Фульхерий описал в предыдущем абзаце (Guillaume de Tyr. Chronique. XI, 5).

593

После того