– Он спит.

Андрей посмотрел на часы. Было одиннадцать тридцать, причем отнюдь не вечера.

– Однако, – сказал он.

– Мария говорит, что он теперь спит по четырнадцать, а то и по шестнадцать часов в сутки, – сказал адвокат. – До этого он почти совсем не спал, дни и ночи напролет просиживая за компьютером, который не выключал, даже когда куда-нибудь отлучался. А четыре дня назад, принеся ему ужин, служанка обнаружила компьютер выключенным, а его – спящим мертвым сном. Он проспал почти сутки, до следующего вечера, а наутро, снова найдя его спящим, встревоженная такой резкой переменой Мария вызвала врача. Доктор Санчес осмотрел его и не нашел никаких патологий, за исключением легкого истощения…

– Четыре дня назад? – перебил его Андрей. – Ну, тогда все ясно. Ничего страшного, пусть отсыпается.

– Вот и я так думаю: пусть отсыпается, – с серьезным до комизма видом кивнул облысевшей головой сеньор Антонио. – А мы пока немного прогуляемся – если, конечно, вы не возражаете. Вы ведь впервые здесь, на ферме?

Андрей огляделся. Выстроенный покоем трехэтажный дом под островерхой черепичной кровлей размерами напоминал семейный отель на раскрученном морском курорте. Увитые плющом стены, буйство зелени, мохноногие остролистые пальмы, яркие пятна засаженных незнакомыми экзотическими цветами клумб… Ферма. Домик в деревне. М-да…

– Пойдемте, – повторил приглашение адвокат. – Вы наверняка устали с дороги и проголодались. Насчет еды я уже распорядился, а небольшая прогулка по свежему воздуху после стольких часов сидения сначала в самолете, а потом в машине наверняка пойдет вам на пользу и, уверяю, не будет слишком обременительной. К тому же, здесь очень красиво. Идемте, Андрей Юрьевич.

Его настойчивость была странной, а тон многозначительным. Догадываясь, о чем хочет переговорить с ним вдали от посторонних глаз и ушей сеньор Кацнельсон-Антонио, Андрей мысленно пожал плечами: разговора все равно не миновать, так к чему откладывать его в долгий ящик? Толку от предстоящей беседы не предвиделось никакого, но сопротивляться не было сил. К тому же Андрей не имел ничего против того, чтобы немного осмотреться здесь перед неизбежно скорым отъездом.

Пройдя длинной, обсаженной какими-то буйно цветущими, густо и незнакомо благоухающими кустами аллеей, он вышли на вымощенную каменными плитами террасу, с которой открывался вид на океан. Глянув вниз через парапет, Андрей испытал приступ головокружения: прямо под ногами был отвесный, пугающей высоты скалистый обрыв, о подножие которого, оторачивая его белоснежным кружевом пены, бился океанский прибой. Что ж, сеньор Антонио не солгал: здесь действительно было красиво.

– Рад видеть вас в добром здравии, – нарушил молчание адвокат. Он стоял у парапета, посасывая толстую незажженную сигару, и, засунув руки в карманы просторных полотняных брюк, смотрел на океан. – Насколько я понимаю, вы успешно и окончательно решили все свои проблемы.

– Решить все проблемы невозможно, – возразил Андрей. – Они имеют свойство плодиться быстрее, чем находятся решения. Но если мы говорим об одном и том же, то да, пожалуй, решил.

– Я слышал – вернее, с помощью нашего юного друга Эухенио отыскал и прочел в Интернете, – что ценности, судьба которых так волновала моего покойного клиента, найдены и возвращены монастырю, из которого некогда были похищены, – сказал адвокат.

Андрей рассеянно кивнул, пытаясь закурить сигарету на ровном, мощном океанском ветру.

– Да, – сказал он, пряча в карман зажигалку, – я тоже об этом слышал.

Сеньор Антонио с острой завистью покосился на тлеющий кончик его сигареты, вынул изо рта сигару, придирчиво осмотрел со всех сторон и сунул в нагрудный кармашек светлого полотняного пиджака.

– И вы, разумеется, тут ни при чем, – полувопросительно произнес он.

– Вы же только что сказали, что прочли в Интернете статью соответствующего содержания, – сказал Андрей.

– Как и опровержение, данное героем этой статьи в ходе специально созванной пресс-конференции.

– Ну, это его личное дело, – пожал плечами Липский. – Скромность, знаете ли, украшает.

– А сплошь и рядом еще и помогает избежать уголовного преследования, – подсказал адвокат. – Но при обсуждении деловых, финансовых вопросов она из добродетели превращается в досадную помеху. Поэтому ну ее в болото, Андрей Юрьевич. Давайте поговорим как два взрослых, серьезных, деловых человека, которым есть что обсудить.

– Например?

– Опять вы за свое! Это ложная скромность, господин Липский, и она вас нисколечко не красит. Вы прекрасно знаете, что я намерен обсудить с вами некоторые вопросы, касающиеся отдельных пунктов завещания сеньора Французова. Если быть предельно конкретным, я имею в виду пункт, касающийся вот этой фермы. Полагаю, мой клиент сообщил вам, кому и при соблюдении каких условий она должна достаться.

– Да, сообщил, – признал Андрей. – Но обсуждать нам с вами, увы, нечего. Если вы позволите, я с удовольствием воспользовался бы вашим гостеприимством – перекусил, принял ванну и вздремнул пару часов. После этого останется только помочь Евгению собрать вещи, и мы, наконец, освободим вас от своего присутствия.

– Позвольте! – воскликнул сеньор Антонио. Он выглядел слегка ошарашенным, словно не мог поверить своим ушам. – Воля ваша, но я впервые вижу человека, вот так запросто швыряющегося дорогостоящей недвижимостью!

– Швыряться можно тем, что тебе принадлежит, – заметил Липский. – А я к этой недвижимости отношения не имею.

Сеньор Антонио скроил уморительную гримасу, означавшую, по всей видимости, искреннюю озабоченность человека, по долгу службы вынужденного втолковывать умственно отсталому собеседнику прописные истины. Все-таки он здорово напоминал знаменитого комика.

– Так мы с вами ни до чего не договоримся, – объявил он. – Давайте разбираться последовательно, по пунктам. Мой клиент обратился к вам с некой просьбой, верно? Суть ее состояла в том, чтобы… э-э-э… хотя бы частично компенсировать последствия одного давнего преступления, вернув похищенное, и наказать тех, кто это преступление совершил. При условии выполнения данной просьбы вам было обещано вознаграждение. Насколько я могу судить, предсмертная воля моего клиента выполнена. Ну, и в чем тогда дело?

Андрей усмехнулся, затягиваясь сигаретой.

– Дело в том, – сказал он, – что ваш клиент рассказал мне многое, но не все. Например, он не успел назвать мне имена людей, которых хотел прихватить с собой на тот свет. Их пришлось вычислять, и… Что вы так смотрите? Можете мне поверить, я их и пальцем не тронул.

– И тем не менее они мертвы, – заметил адвокат. – Не знаю, как у вас в России, а здесь, у нас, это называется чистой работой.

– Вы не дослушали, – сказал Липский. – Вместе с именами своих недругов Французов собирался назвать мне некий пароль, служащий своеобразным ключом к получению этого пресловутого наследства, или вознаграждения, или как его там еще… Собирался, но не успел – умер.