Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Рита вздохнула и пошевелилась, распрямляя затёкшие конечности. Вытерла салфеткой лицо, снимая не только слёзы, но и лёгкий макияж. Никто не обращал внимания на женщину, сидящую в машине. Мало ли, ждёт кого-то. А она не ждала. Она листала кадры своей жизни и не понимала, когда и что пошло не так. Ведь они были такой счастливой парой…
Сама Маргарита, окончив универ с отличием, осталась на кафедре и начала преподавательскую деятельность. Она тоже заработала за эти годы и авторитет, и уважение. Свободно владела несколькими европейскими языками. Каждый год ездила в Европу в командировки, в отпуск, совершенствуя при этом свои умения. Кроме того, она вела онлайн-курсы и занималась индивидуально лично, правда, очень редко. Так что материально она вполне себя могла содержать, лишь немного уступая доходам мужа.
Окончательно успокоилась Рита примерно через час. Время подходило к обеду, и Рита, заведя машину, поехала домой. Страдай – не страдай, а жизнь продолжается. У неё есть дети. Да, взрослые, но и им мама нужна здоровая и заботливая. Ну, уволили из этого университета и что?! Разве это последнее место на земле?! Рита, выросшая в деревне, не боялась никакой работы. Надо только подумать и поискать. «Надейся на лучшее, - говорила старая бабуля, - худшее тебя само найдёт».
Рита так и делала. В любых передрягах оставляла прошлое в прошлом и всеми мыслями устремлялась в будущее. Такой характер.
Квартира встретила её тишиной, покоем и уютом. За две недели Рита уже привыкла возвращаться сюда в конце рабочего дня, но сегодня она вернулась рано. Переодевшись в домашний костюм, она устроилась за столом с ноутбуком.
- Так, посмотрим, что нам предложит рынок труда, - обращаясь сама к себе, произнесла Рита, открывая сайт вакансий.
Просмотр занял у неё не один час. Рита даже устала. Вот только на преподавательские вакансии она уже не реагировала. Зависеть от прихотей чиновников больше не хотелось. Разослав свои резюме в несколько крупных компаний, Рита сделала перерыв и пообедала. Едва она успела убрать со стола, как прозвенел дверной звонок.
Рита удивилась, так как никого не ждала и вначале взглянула в дверной глазок. На площадке нетерпеливо топтался дорого и стильно одетый молодой мужчина лет тридцати-тридцати пяти.
- Вам кого? – приоткрыла Рита дверь на цепочку.
- Вас, Маргарита Ростиславовна. В университете мне дали ваш новый адрес.
- Чёрт, - ругнулась тихонько Рита.
Она действительно оставляла в отделе кадров свой новый адрес как раз перед сегодняшним внезапным увольнением. Сняв цепочку, она пригласила мужчину войти.
- Слушаю вас.
- Мне срочно нужен толковый переводчик! Срочно! – почти в панике воскликнул мужчина. – Завтра приедет смешанная делегация из Европы, мне нужен человек, владеющий несколькими языками, хотя бы на бытовом уровне. Эх, жаль, что мы не в Москве! Там хватает таких услуг!
- Стоп! – с улыбкой подняла руку Рита ладонью вверх. – Во-первых, представьтесь, во-вторых, назовите свою фирму.
- Да! Извините! Просто волнуюсь и спешу. Колесов Дмитрий Константинович – исполняющий обязанности генерального директора холдинга «Фармацея».
- О?! Серьёзная фирма, - уважительно откликнулась Рита. – Так что у вас случилось?
- У нас штатный переводчик переехал в Москву. Мы искали замену, но, к сожалению, уровень претендентов нас не удовлетворил. Недавно нам посоветовали ваш иняз, и я решил сам съездить в университет. Вот ваш декан посоветовал вас.
«Надо же? – удивилась про себя Рита. – Плюсик ему в карму. Наверное, совесть заела».
- Я уволилась как раз сегодня, - подтвердила Рита. – Владею свободно английским, немецким, французским. Свободно на бытовом уровне испанским, итальянским, греческим. Вас устраивает?
- Более чем! – экспрессивно ответил Дмитрий. – Хотелось бы, чтобы вы уже сегодня ознакомились с темой переговоров, чтобы завтра понимать нюансы.
- Стоп, стоп! – опять подняла руку Рита. – Вы немного торопитесь, Дмитрий Константинович.
Рита сказала и тут же мысленно одёрнула себя: преподавательские интонации так и лезли из неё, а это не есть правильно при разговоре с людьми такого ранга.
- Проясните условия работы, оплаты труда и должность, пожалуйста, - более мягко закончила она.
- Ах, да! – заторопился Колесов. – Вы приняты моим референтом, с подобающим окладом, ненормированным рабочим днём, служебной квартирой и служебной машиной.
- Ого! Вот так сразу? Вы не бедные и не мелочитесь.
- Мы не бедные и на ведущих специалистах не экономим. Собирайтесь! – Колесов опять нетерпеливо притопнул. – Я отвезу вас в офис, оформим бумаги и поговорим.
Он был молод, горяч, нетерпелив и очень хотел работать. Это было видно невооружённым глазом. Рита улыбалась, глядя на молодого руководителя. Невольно она сравнила его с сыном, и подумала, что её Сергей к тридцати годам тоже добьётся немалого.
- Дмитрий Константинович, может, пока я собираюсь, вы попьёте чаю?
- Не откажусь и от чего-то более существенного, - без всякого стеснения ответил мужчина.
Рита невольно по-доброму рассмеялась и разогрела в микроволновке спагетти с мясом.
Ешьте на здоровье, я сейчас – и взяв одежду, ушла в ванну.
Выходили из квартиры они уже как старые знакомые и свободно разговаривали на отвлечённые темы. Рита даже не заметила, что она – типичный интроверт – вдруг легко и свободно пошла на контакт с совершенно незнакомым человеком. «Харизма, однако», - решила она, оценивая коммуникативные способности своего нового шефа. Даже не сомневалась, что шефа.
До работы они доехали каждый на своей машине. Маргарите надо было сразу сориентироваться по маршруту и по парковке.
- Так, Маргарита Ростиславовна, вот краткий обзор темы, вот список участников, их звания и страна проживания. Вот спецсловари на всякий случай и, да, форма одежды – деловая, юбка ниже колена. У меня всё! Извините, тороплюсь. Дальше с вами будет работать Наталья Ивановна – мой секретарь.
Наталья Ивановна оказалась примерно ровесницей Риты, сдержанной неулыбчивой дамой. Она забрала у Риты документы и вышла. Рита осталась одна в огромном конференц-зале с документами. Пожав плечами, она приступила к изучению материала. Через время невольно выдохнула, поняв, что работать придётся на двух языках – немецком и французском. По крайней мере, схемы договоров были на этих языках. Но среди делегатов присутствовали