40

 Nachtigall — «Соловей»; батальон, сформированный из членов ОУН — Организации украинских националистов. Не входя в состав вермахта, получал полное довольствие по немецким военным нормам и носил форму военнослужащих германской армии с отличительной жёлто-голубой («жовто-блакитной») полосой на погонах. Имел двойное — немецкое и украинское — командование.

41

 Анастасио Сомоса (1896—1956) — президент Никарагуа в 1936—1947 и 1950—1956 годах (фактически диктатор); убит повстанцами, после чего президентом стал его сын, Луис Сомоса.

42

 «Вы получили выбор между войной и бесчестьем. Вы выбрали бесчестье и получите войну» (англ.).

43

 Фердинанд Фош (1851—1929) — французский военный деятель, военный теоретик, маршал Франции. С 26 марта по 11 ноября 1918 года — Верховный главнокомандующий союзными войсками во Франции. 11 ноября 1918 года в своём железнодорожном вагоне подписал Компьенское перемирие, завершившее Первую мировую войну.

44

 Хайнц Йост (1904—1964) — бригадефюрер СС, генерал-майор полиции, командир полиции безопасности и СД в Остланде, начальник айнзацгруппы «A», один из руководящих сотрудников Главного управления имперской безопасности. В 1939—1942 годах руководил внешней разведкой — VI управление РСХА.

45

 Вальтер Фридрих Шелленберг (1910—1952) — начальник внешней разведки Германии (VI отдел РСХА), бригадефюрер СС.

46

 Отто Скорцени (1908—1975) — немецкий диверсант австрийского происхождения, оберштурмбаннфюрер СС.

47

 Степан Осипович Макаров (1849—1904) — вице-адмирал, командующий Тихоокеанской эскадрой; выдающийся флотоводец, учёный, полярный исследователь.

48

 Бруно Максимович Понтекорво (1913—1993) — итальянский и советский физик, академик АН СССР, лауреат Ленинской и Сталинской премий.

49

 Фредерик Жолио-Кюри (1900—1958) — французский физик, лауреат Нобелевской премии, лауреат Международной Сталинской премии «За укрепление мира между народами».

50

 Энрико Ферми (1901—1954) — итальянский физик, лауреат Нобелевской премии.

51

 Морис Паскаль Алерс Хэнки, барон (1877—1963) — первый секретарь Кабинета министров. Главный помощник премьер-министра Дэвида Ллойд Джорджа и Военного кабинета, который руководил Великобританией во время Первой мировой войны.

52

 Джордж Хилл (1892—1968) — британский разведчик, бригадный генерал; работал на территории России в 1917—1918 годах; во время Великой Отечественной войны руководил миссией УСО/СИС в Москве.

53

 Иван Иосифович Проскуров (1907—1941) — Герой Советского Союза, генерал-лейтенант авиации. С октября 1936 по июнь 1937 года воевал в Испании, командир 1-й интернациональной бомбардировочной эскадрильи «Испания». 14 апреля 1939 года назначен заместителем наркома обороны СССР и начальником Разведывательного управления РККА. Снят с занимаемых должностей в июле 1940 года; в июне 1941 года назначен командующим ВВС 7-й армии. 27 июня 1941 года арестован, расстрелян 28 октября.

54

 Эдуард VIII (Эдуард Альберт Кристиан Георг Эндрю Патрик Дэвид, 1894—1972) — король Великобритании, Ирландии и Британских заморских доминионов, император Индии с 20 января по 11 декабря 1936 года; не был коронован. Отрёкся от престола, чтобы вступить в брак с разведённой Уоллис Симпсон. Вскоре по отречении получил титул герцога Виндзорского.

55

 Рудольф Вальтер Рихард Гесс (1894—1987) — обергруппенфюрер СС, заместитель Гитлера в руководстве партии.

56

 Здесь и далее отсутствует оперативный псевдоним, вписанный в машинописный текст простым карандашом.

57

 Так как в это время разведка неоднократно меняла свои наименования, то, чтобы у читателя не возникало путаницы между номерами отделов (5-й, 7-й и т. д.), мы именуем Службу традиционным «ИНО» — Иностранный отдел, как бытовало в обиходе в предвоенный период.

58

 Конкретные ссылки на использованную литературу см. в соответствующих книгах, тексты из которых вошли в антологию.