В темном зале не было видно ничего, кроме старого трона, на котором кто-то сидел. Но и сидящего невозможно было увидеть, настолько здесь было темно. Не будет преувеличением сказать, что даже тени катакомб чувствовали бы себя здесь неуютно. Единственный источник подобия света – окно. Впрочем, и за ним, кроме черного неба и бесконечного дождя, ничего нельзя было разобрать.

– Пилигрим? – лениво протянул человек на троне.

– Да, мой король, – раздалось из тьмы.

– Ты выполнил задание?

– Да, мой король.

– И где теперь Эйя Фари?

– Не знаю, мой король, я открыл дверь в никуда. Она может быть в любом месте на Бесконечном острове. Но не беспокойтесь, в суде я наложил на нее проклятие. Стоило ей хоть раз призвать родные силы, как вся ее магия оказалась бы закована.

– Она их призвала?

– Да, мой король.

Время в этом зале тянулось необычно долго, так что секунда тишины показалась целым месяцем.

– А что с мальчишкой?

– Жив, мой король. Как вы и просили, я ему помогал.

– И что ты можешь о нем сказать?

– Глуп, самовлюблен, наивен, любит покрасоваться. При всем при этом ловок, изворотлив и сообразителен.

– Силен?

– Пробудил родные силы, но не показал особого таланта. Что же до уровня Аб – он чуть выше, чем у обычного человека.

И вновь облепливающая со всех сторон вязкая тишина.

– Тогда подождем, – произнес человек. – Будь рядом с ним, Пилигрим. Он не должен тебя видеть, но ты должен быть рядом. Докладывай мне и вмешивайся только в крайнем случае.

– Слушай и повинуюсь, мой король.

Человек остался один. В зале царила тишина. Только дождь негромко барабанил по стеклу. Но и это было слышно лишь потому, что позволил король. Даже звук подчинялся ему, а когда-нибудь будет подчиняться все вокруг…

Несколько дней спустя

Артур стоял на холме. Прямо перед ним блестел черный мрамор нескольких надгробий. Разные имена, разные лица, но всех их объединяло одно – Фари. На Гранд-Луис-грэйвъярд находился целый ряд, отведенный для семейства Фари. Здесь Артур нашел и бабушку Эллу, и своих родителей. Как выяснилось, лицом он все же больше походил именно на Эллу, а вот подбородок был отцовский.

В руке юноша сжимал найденный в разрушенном пентхаусе конверт с письмом. Видимо, Эйя давно его написала, но никак не могла решиться отдать. А внутри красивым почерком на простой бумаге была написана история мальчика по имени Артур Фари. Вернее, история о том, что случилось с его родителями и как он оказался на Земле.

Артур постоял еще немного и положил письмо рядом с цветами между надгробиями отца и матери. Артур Фари без вести пропал больше ста лет назад, да так и оказался затерян где-то в коридорах, связывающих два мира.

Теперь здесь стоял Артур Лазарев.

– Мне пора, – сказал юноша. – Но я еще приду. Мне много чего надо вам рассказать. Например, вчера меня торжественно приняли в клуб авантюристов, а завтра я начну ходить на подготовительные курсы. Все же летом поступать в школу… А еще я теперь покупаю брошюрки отдела путешественников… Обещаю, что отыщу Эйю. Я ведь парень, значит, сдержу свое слово!

Зима заканчивались. Кажется, пошел первый дождь. Иначе как объяснить мокрую дорожку на щеке Артура? Ведь он парень, а парни плюс ко всему еще и не плачут.

– До свидания, бабушка. До свидания, дедушка. Пока, мама. Пока, папа. Я приду на следующей неделе.

Артур убрал за ухо выбившуюся белую прядь волос и не заметил, как порыв ветра положил ему в карман белую визитную карточку. На ней красными буквами было написано «D.H.» и больше ничего…

Лазарь развернулся и пошел вниз. Туда, где лежал утопающий в холодных неоновых огнях город магов и колдунов – Атлантис. Где по дорогам неслись мехповозки, в воздухе парили глайдеры и лениво тянулись дирижабли. А к звездам тянулись небоскребы, закрывавшие собой небо настолько, что, чтобы его увидеть, приходилось задирать голову до хруста в шее.

Но ничего страшного, что Атлантис такой. Другим бы он Артуру и не понравился. Ведь только в таком месте возможны самые безумные приключения. А именно к ним навстречу и шел Артур Лазарев, отчаянный мальчик с Земли.