Сейчас она умрёт.

Десять секунд ещё точно есть. Пять из них израсходовала, чтоб утихомириться. А ещё пять, чтоб осмотреться.

Глаза едко щипало от соли. С большим трудом девушка опознала расплывчатую каплю мутного полумесяца где-то справа вверху.

Саша хоть и потеряла ориентацию в пространстве, но мигом сообразила, что плыть следует в сторону поднимающихся воздушных пузырьков, к блестящей Луне.

Усилие. Ещё усилие. Сверхусилие.

Граница воздуха и сердитой воды.

Плескающиеся волны.

Всюду брызги.

Она всплыла. Дышала отчаянно, быстро и глубоко. Эмоциональный шок спутывался с радостью, а эйфория спутывалась с удушьем.

Болтаясь на волнах, девушка дрыгала ногами и созерцала ночное небо, где посреди безмятежных облаков сиял серебряный полумесяц. Она кинула сосредоточенный взгляд на мерцающие звёзды и заметила, что от тех исходило блёклое моргание. Словно они накрыты незримой пеленой, затемняющей свет.

Саша развернула голову и усмотрела рядом с собой прозрачную сетку, тянущуюся по водной глади. На ощупь как маскирующая плёнка у Лœрна на балкончике.

За пределами сетки цвета нечёткие, туманные, а внутри всё видно без искажений. Восстанавливая дыхание, девушка углядела землю, со всех сторон окружённую водой. Должно быть, остров. Ближе к нему подплыв, Саша углядела деревянные причалы с пылающими фонариками.

…щЩэЕЩщь…

Взбаламученные волны шумно выходили на пустынную сушу. Там, где они соприкасались с живописным берегом, тускло сияли неоново-синим цветом морские обитатели.

На самом острове высились кокосовые пальмы. За ними выглядывал сферический купол, будто гигантский панцирь величиной с хоккейный стадион. По его нижнему ярусу проходили прямоугольные окна. Из каких-то пробивалось голубое излучение.

Саша увидела на левой стороне острова каменные скалы – там выйти на берег не получится. Девушка перевела взор правее – здесь у воды располагаются бревенчатые причалы, а по соседству воткнуты фонарные пальмы. Ярко отражаясь в ночном океане, те блестели бирюзовым цветом и подсказывали, куда грести.

Тело перемешалось с морской солью и жутко чесалось, но с каждым новым гребком зуд понемножку утихал. Девушка не беспокоилась насчёт жгучих покалываний. Десять минут назад она прощалась с жизнью, а теперь удачно одолела первый этап и воодушевилась ещё сильней, когда совсем перестало зудеть.

Сашу тошнило. Она утомилась и выдохлась. Однако получилось коснуться вязкого дна и вылезти из солоноватой воды, пройдя по мягкому песку. Он точно такой же, как на земном берегу. Рыхлый и мокрый.

Вытащив белую пластину из купальника, девушка прочитала инструкцию ещё раз. Сейчас нужно прокрасться в пассажирскую каюту "534", но есть проблема: Саша не знает, как цифры пять и четыре пишутся. Запомнила лишь тройку на их языке. Кругляшок с точкой посередине.

фьЮ-Ю-чик-рик-чик

Девушка послушала певчих птиц и, посмотрев по сторонам, никого из людей не приметила. Она приблизилась к дикой пальме, после чего коснулась шершавой коры. Дерево настоящее. Не фабрикаторное.

Вспомнив походы в разрушенный супермаркет, Саша согнулась и бесшумно направилась по тёмным закуткам к зданию. Сперва шагала по холмистому песку, затем по неисхоженной траве.

Вплотную подобралась к массивному куполу. На ощупь – смесь сыпучего песка и космической субстанции из фабрикатора.

Девушка медленно потопала вдоль наружной стены, слушая из окон мелодичные голоса и озвучку фильмов на языке Лœрна.

Когда обнаружилось приоткрытое окошко, где не горел свет, Саша украдкой туда заглянула.

Темно и безмолвно. Постояльцев не видно.

Девушка забралась внутрь комнаты и бегло её обыскала. На пластиковом кресле висели шорты кораллового цвета, откуда торчал электронный планшет. Торопливо тот схватив, Саша выкарабкалась обратно и уселась под окном. Пыталась понять логику графического интерфейса: делала пасы руками, поворачивала устройство, тыкала по экрану, стукала об здание, но ничего не происходило. Перевода нет.

Через пять минут разобралась, как устроено системное меню. Перейдя в пункт с глобусом и открыв спутниковый снимок, девушка увидела, что семь куполов соединены в центре, а она сама находится с внешней стороны третьего здания.

Саша запомнила маршрут и вычислила, что четыре – это квадрат, а пять – квадрат с точкой. Вернув планшет, она устремилась к пятому корпусу. Возле четвёртого застала первых жителей острова, которые развлекались на открытом участке, скатывались с водяных горок и плавали в гидромассажном бассейне. Веселились.

По углам танцевальной площадки размещались мягкие пуфики, столы с фруктами и колонки, откуда играла энергичная музыка.

Детей не видно. Кругом только взрослые. Цвет кожи, рост и одежда у всех разные. Когда Саша увидала человека, одетого в купальный костюм, у неё чуточку прибавилось решительности: не будет слишком выделяться. Набравшись храбрости, она тронулась прямиком в шумливую толпу.

Девушку никто не заметил. Взрослые весело общались и не обращали внимания. Облегчённо выдохнув, она пошла дальше. Пусть её и чрезвычайно изумляло происходящее, но Саша сфокусировалась на географической карте в голове. Никак нельзя сейчас потерять концентрацию.

Обогнув танцующих ребят светло-зелёного цвета и перешагнув через фигурное ограждение бамбуковых беседок, девушка наступила на мягкое гелевое покрытие.

Смотря на бугристые стены, Саша выискивала квадрат с точечкой. Через десять минут она достигла пятого корпуса, похожего на панцирь голубой черепахи. Внутри у того второй купол, поменьше. Между ними росли тропические деревья, а вдоль сферических стен была пристроена дугообразная мебель.

Сторожевой охраны или разделительных заборов нет. Лишь приветливые туристы, ботанические оранжереи со всевозможными фруктами и приглушённый свет в глубине проходов.

Закончив осматриваться, Саша невозмутимо прошла через жёлтую арку и оказалась в сводчатом коридоре, где на стенах висели видеокартины с лесными ландшафтами планеты Земля.

Среди фотографий, заполняющих коридоры, девушка углядела зелёный квадрат. Она догадалась прислонить к нему свой браслет на руке, после чего раздался тихий звук:

тик-ц

Когда сплошная стена треснула, её части разъехались в стороны, образовав проём. Заскочив туда, девушка обследовала новое место.

Справа от входа стоял деревянный стол с обычным земным компьютером и фруктами. Далее виднелось прикрытое коричневыми гардинами прямоугольное окно. Также в номере имелись кровать, настенная тумбочка и биокамера.

Зайдя в туалет, девушка приступила к тщательному обыску. Она открыла первый попавшийся ящичек, внутри которого красовались графинчики с неразборчивыми этикетками. Пошарилась, откупорила сосуды, понюхала, всё там осмотрела, но ничего не нашла.