воеводы князь Михайло Никитич Одоевской да князь Меркур княж Олександров сын Щербатой.

А грамоты писалися от государя на Берег бояром и воеводам князю Федору Ивановичю Мстисловскому с товарищи.

А как послан на княж Иваново место Курлятева в Серпухов князь Ондрей Куракин, что велено быть в казанском походе в Болшом полку князю Ивану Воротынскому, а ему, князю Ондрею, в Правой руке, и он тогды государю бил челом, что ему со князем Иваном быть невместно; а ныне велено быть в Серпухове; и государь бы велел челобитье его записати для службы. И по государеву приказу в Розряде челобитье его записано:

На осень после болших воевод по другой росписи октября с 20-го числа были воеводы на Берегу:

В Большом полку воевода князь Ондрей Петрович Куракин; а стоял в Серпухове.

В Передовом полку воевода Иван Михайлович Бутурлин; а стоял в Колуге.

В Сторожевом полку воевода князь Михайла княж Самсонов сын Туренин; стоял на Кошире.

А по украинным городом воеводы:

На Туле воевода князь Данила Ондреевич Нохтев.

На Дедилове Иван Петров сын Левонтьев.

На Михайлове Посол Федоров сын Ивашкин.

В Пронску Василей Биркин.

На Резани князь Иван княж Михайлов сын Щербатой.

В Новасили князь Василей князь Ондреев сын Звенигородцкой.

Во Мценску Юрьи Петров сын Левонтьев.

На Орле воевода князь Володимер княж Васильев сын Колцов-Масалской.

В Рязском городе наместник и воевода князь Борис княж Петров сын Засекин.

В Карачеве наместник Костентин Поливанов.

Того же году роспись в казанской поход с весны в плавной и в конной воеводам, срок в Нижнем троицын день:

В Болшом полку воеводы князь Иван Самсонович Туренин да Дмитрей Замытцкой.

В Передовом полку воевода князь Иван Солнцов-Засекин да голова Степан Кузмин.

В Сторожевом полку воевода князь Федор княж Осифов сын Масалской да голова Иван Елизаров.

А наказ писан воеводам князю Ивану Самсоновичю Туренину с товарищи.

А в конной по полком из Нижнего на Алатарь, и сходится со алатарскими людми на Алатаре, срок троицын день:

В Болшом полку воевода князь Иван Ондреевич Ноготков из Нижнево да князь Григорей Засекин с Олатыря.

В Передовом полку воевода князь Ондрей Иванович Хворостинин да з Берегу Артемей Колтовской.

В Сторожевом полку воевода из Мурома Григорей Мещанинов-Морозов да Роман Вердеревской.

А как сошлися воеводы в Свиязском и в Чебоксаре, и быть в сходе воеводам с своими людьми:

В Болшом полку князю Ивану Гагину.

В Передовом полку Данило Сабуров.

В Сторожевом полку Иван Волынской.

А наказ писан воеводам князю Ивану Андреевичю Нохтеву с товарищи.

В Новгороде для свийских людей воеводы по полком:

В Болшом полку воеводы князь Иван Голицын, а после того, как князь Иван взят в Москве, был князь Василей Агишевич Тюменской да князь Иван Щепин-Ростовской.

В Передовом полку воевода Панкратей Яковлев сын Салтыков да князь Федор княж Федоров сын Мещерской.

В Сторожевом полку воевода князь Василей князь Михайлов сын Лобанов Ростовской да Игнатей Кобяков.

И писал к государю Панкратей Салтыков, что ему менши князя Василья Тюменского быть и на съезд ездить нелзе. И писано от государя к Понкратью с апалою, что не по своему отечеству местничаетца, и он бы на службе по росписи был и списки взял.

А после того в Нове же городе по немецким вестем были воеводы по полком по росписи:

В Болшом полку воеводы князь Борис Канбулатович Черкаской да князь Федор княж Дмитреев сын Шестунов.

В Правой руке воеводы князь Василей Карданукович Черкаской да князь Иван княж Васильев сын Ситцкой.

В Передовом полку князь Василей Агишевич Тюменской да Иван Крюк Федоров сын Колычов.

В Сторожевом полку воеводы князь Роман Агишевич Тюменской да князь Василей княж Васильев сын Тюфякин.

В Левой руке воеводы Понкратей Яковлев сын Салтыков да князь Федор княж Федоров сын Мещерской.

И писал ко государю воевода князь Борис Канбулатович Черкаской, что по росписи списков не взяли воеводы Понкратей Салтыков за князем Васильем Тюменским, Иван Крюк Колычов да князь Василей Тюфякин за князем Иваном Ситцким. Иван же Крюк писал на князя Федора Шестунова, что менши его быти нельзя; князь Иван Сицкой писал на Панкратья Салтыкова, что менши Панкратья ему быти нельзе. И по тем отпискам приказал государь к воеводе ко князю Борису Канбулатовичю Черкаскому отписать, чтоб воеводам Ивану Крюку Колычеву, князю Ивану Ситцкому, князю Василью Тюфякину списки отдал и им мол[в] ыл, чтоб они ныне на его государеве службе были по росписи и списки взяли; а как служба минетца и будут у государя на Москве, и тогды велит им государь дати счет. И против к ним грамоты писаны, а князю Ивану Ситцкому с Панкратьем велено быть без мест; а как служба минетца; и тогды счет дадут.

И писал в другой князь Борис Канбулатович Черкаской, что Иван Крюк Колычов да князь Василей Тюфякин по государеве грамоте списков не взяли. И писано от государя, велено списки отдать; а не послушают, ино их вкинуть в тюрму.

Того же году по асадом от немецкие и от литовские и от крымские украины:

В Великом Новегороде боярин и воевода князь Василей Юрьевич Булгаков да воевода Понкратей Яковлев сын Салтыков, князь Петр княж Семенов сын Лобанов-Ростовской, Иван Иванов сын Сабуров, князь Григорей княж Иванов сын Долгорукой. А на выласке были в Новегороде воеводы князь Василей князь Михайлов Лобанов-Ростовской, князь Федор князь Федоров сын Мещерской, да Игнатей Кобяков. И писал к государю князь Петр Ростовской, что он в росписи написан менши Понкратья Салтыкова; и ему менши Понкратья быть нелзе. И писано от государя ко князю Петру: какое ему дело до Понкратья, велено быть в Новегороде в болших боярину князю Василью Голицыну, а оне товарищи, и им какие места.

А после того были в Новегороде боярин князь Василей же Юрьевич Булгаков да воевода князь Петр княж Семенов сын Лобанов-Ростовской, да Иван Сабуров. Августа в 21 день по государеву приказу боярину князю Василью Булгакову велено ехать к Москве, а на его места послан изо Пскова боярин князь Василей Федорович Шуйской.

Во Пскове были бояре и воеводы князь Василей Федорович Скопин-Шуйской да князь Иван Петрович Шуйской. И августа в 21 день князю Василью Шуйскому велено быти в Новегороде.

В Орешке воевода князь Василей княж Иванов сын Ростовской да Иван Судаков, да Василей Хвостов. А после того были воеводы Григорей Федоров сын Колычов да Василей Хвостов.

В Ладоге воевода князь Семен княж Михайлов сын Лобанов-Ростовской да Василей Лодыгин, да наместник Ляпун Кулешов.

На Себеже Костентин Скобельцын.