of-the-magic-kingdom (11.3.2014); P. C. Vasquez, http://www.ozy.com/fast-forward/gangs-of-disneyland/6646 (8.3.2014).

381. «Немного смешно, не правда ли?»… – Интервью с Джейком Файтом, взятое Зои Фрааде-Бланар (20.9.2015).

6. Фанаты – какая от них польза?

382. Тынестоишьзатраченногонатебявремени. – Тексты всех писем взяты из J. Bane, et al., Your Emails Are Bad and You Should Feel Bad (Chicago: Cards Against Humanity, 2014).

383. «10 дней или хоть что-нибудь на Кванзаа»… – См.: https://www.holidaybullshit.com/ (19.9.2016); R. Katz, https://www.puregeekery.net/2014/12/29/10-days-whatever-kwanzaa-day-whatever/ (29.12.2014).

384. …и пачку стикеров… – Day 2, https://www.holidaybullshit.com/ (проверено 19.9.2016).

385….Goodreads… – http://www.goodreads.com/book/show/24488744 your-emails-are-bad-and-you-should-feel-bad (проверено 26.3.2016).

386. «…мынастоятельносоветуемвампосмотретькакой-нибудьдругойвыпуск». – Geek and Sundry, Cards Against Humanity: Aisha Tyler, Laina Morris, & Ali Spagnola Join Wil on TableTop S03E10, https://www.youtube.com/watch?v=QCEqUn7If44 (19.3.2015).

387. «…затем вы можете высмеять их». – Телефонное интервью с Дженн Бэйн (директором по связям с общественностью Cards Against Humanity), взятое Зои Фрааде-Бланар и Ароном Глейзером (10.1.2015).

388. «…людям это нравится». – Ibid.

389. …более 33 000 отзывов… – https://www.amazon.com/Cards-Against-Humanity-LLC–CAHUS/dp/B004S8F7QM (проверено 26.9.2016).

390….«Почему Amazon не доставляет это в Канаду?»… – Amazon, взято из Cards Against Humanity, http://www.amazon.com/wont-Amazon-ship-this-Canada/forum/Fx209LQY89OFTF8/Tx1A4YFQT GH3GW9/1/ref=cm_cd_al_psf_al_pg1?_encoding=UTF8&asin= B004S8F7QM (22.10.2013).

391….«Мы думали, что люди рассердятся из-за этого». – Телефонное интервью с Максом Темкином, взятое Зои Фрааде-Бланар и Ароном Глейзером (5.2.2015).

392. «…ощущение, что он вместе с нами разыгрывает веселый фарс». – Ibid.

393. Игра Cards Against Humanity предоставляется бесплатно. – https://cardsagainsthumanity.com (проверено 20.9.2016).

394. «…это приводит фанатов в ярость»… – Телефонное интервью с Максом Темкином.

395….«Восьми дельных подарков к празднику Хануки» – https://www.eightsensiblegifts.com (проверено 20.9.2016); J. Cook, http://mrsjennifercook.com/2015/12/24/8-sensible-gifts-cards-against-humanity/ (24.12.2015).

396. …вести себя на публике предельно вызывающе… – L. Widdicombe, “Teen Titan: The man who made Justin Bieber,” http://www.newyorker.com/magazine/2012/09/03/teen-titan (3.9.2012).

397. …словесно оскорблять постоянных покупателей. – K. Pang, http://www.chicagotribune.com/dining/ct-the-wiener-circle-chicago-obscenity-laced-hot-dog-stand-sold-20150918-story.html (18.9.2015).

398. …откровеннымженоненавистничеством. – J. Gordon and A. Phillips, “Diplo Criticized for Stealing GIF, Accused of Misogyny, Gets in Twitter Fight With Portishead’s Geoff Barrow,” http://pitchfork.com/news/58441-diplo-criticized-for-stealing-gif-accused-of-misogyny-gets-in-twitter-fight-with-portisheads-geoff-barrow/ (12.2.2015); C. Coplan, http://consequenceofsound.net/2015/02/diplo-stole-some ones-gif-artwork-responds-with-misogynistic-insults/ (12.2.2015).

399. …терпятмонополистадотехпор, покаонведетсебявеликодушно… – P. Temi and L. Galambos, The Fall of the Bell System: A Study in Prices and Politics (Cambridge: Cambridge University Press, 1989).

400. «Разумеется, это личное» – Рекламный щит, https://twitter.com/SteveStoute/status/194829317048512512/photo/1 (24.4.2012).

401. #HELLOBROOKLYN – Подробности кампании #HELLOBROOKLYN см.: K. Ozkan, “Stoute’s Plan to Market the Nets? Kissing Up to Brooklyn,” http://adage.com/article/news/stoute-s-plan-market-nets-kissing-brooklyn/230226/ (6.10.2011); http://www.translationllc.com/work/brooklyn-nets/ (без даты); A. DeSantis, “All Black Everything: A Brooklyn Nets Style Guide,” http://www.nytimes.com/interactive/2012/09/27/style/brooklyn-nets-logo.html?_r=0 (27.9.2012).

402. …проводили шумные шествия… – Calder, R. http://nypost.com/2012/07/14/2000-screaming-fans-pack-plaza-outside-bklyn-borough-hall-for-nets/ (14.7.2012).

403. «…“Это вообще не наша команда”». – Интервью с Маркусом Коллинзом (исполнительным директором Translation LLC), взятое Зои Фрааде-Бланар и Ароном Глейзером (23.2.2015).

404. «Первая домашняя игра с 1957 г.» – Рекламный щит, T. Bontemps, http://nypost.com/2012/04/25/nets-brooklyn-rollout-continues-with-billboards/ (25.4.2012).

405. «…наладить связь между бруклинцами и игроками…» – M. Mazzeo, http://espn.go.com/new-york/nba/story/_/id/8192332/brooklyn-nets-introducing-borough-team-core-four (23.7.2012).

406. «Наша цель – завоевать Бруклин». – M. Mazzeo, http://espn.go.com/new-york/nba/story/_/id/8192332/brooklyn-nets-introducing-borough-team-core-four (23.7.2012).

407. «…нашрайон– этосемья»… – http://newyork.cbslocal.com/ 2012/05/01/brooklyn-nets-neighborhood-centric-video-applauds-the-loyal-and-scrappy/ (1.5.2012).

408. …«ритуальныйвраг». – V. Theodoropoulou, “The Anti-Fan within the Fan: Awe and Envy in Sport Fandom” в Bernard Cova, Robert Kozinets, and Avi Shankar, Consumer Tribes (N. Y.: Routledge, 2007), 316–327.

409. Нынешним владельцем Nets является российский олигарх Михаил Прохоров… – http://www.bloomberg.com/news/articles/

2015–12–22/mikhail-prokhorov-completes-acquisition-of-nets-barclays-center (22.12.2015).

410. …на 23% выше… – http://www.netsdaily.com/2013/4/29/

42 81532/brooklyn-nets-attendance-up-23–1-leads-nba-in-one-season-gain (29.4.2013).

411. «…скоромывсестанемсамымипреданнымифанатами». – C. Dell and J. Moffie, “Knicks and Nets Rivalry Begins at Barclays,” http://fort-greene.thelocal.nytimes.com/2012/11/27/knicks-and-nets-rivalry-begins-at-barclays/ (27.11.2012).

412. …мужчины-гомосексуалисты. – E. Piepenburg, “ ‘Magic Mike’ Is Big Draw for Gay Men,” http://www.nytimes.com/2012/07/05/movies/magic-mike-with-channing-tatum-draws-gay-men.html (4.7.2012); P. McClintock, “Moms and Gays Boost ‘Magic Mike’s’ Box Office Chances in a Big Way,” http://www.hollywoodreporter.com/news/magic-mike-stripper-channing-tatum-box-office-341507 (26.6.2012).

413. …сделали его излюбленной моделью спортивных звезд, икон хип-хопа и прочих знаменитостей. – J. L. Roberts, “The Rap of Luxury,” http://www.newsweek.com/rap-luxury-144731 (1.9.2002).

414. …наиболее часто угоняемых в США. – http://money.cnn.com/2011/08/25/autos/most_stolen_cars/ (25.8.2011).