Шрифт:
Интервал:
Закладка:
На следующий день к ним приехал Пол Баркли. Он начал разговор ещё с порога.
– Джейк, кого ты собрался искать на сей раз?
Он вдруг насторожился, поняв, что они не одни. Медленно повернулся, заметив высокого брюнета с волевым квадратным подбородком, который сидел, забросив ноги на стол, и держал в руке бокал.
– Кстати, это Стайген, муж мой сестры. Он плохо говорит по-английски. Ты ведь помнишь, что я не мог найти своих родных? Ситуация изменилась. Я вспомнил, кто я такой.
– Неужели? Из-за этого ты и летал в Нью-Йорк? – показательно безразличным тоном поинтересовался Пол, пройдясь по гостиной.
– Да, в общем-то, из-за этого.
– Профессора Моргана убили, – выдал вдруг Пол Баркли, повернувшись к Джейку. – Это случилось через пять дней после вашей встречи.
– Что?! Но почему? – округлились зелёные глаза Корнела.
– Видимо, он что-то знал. Но можешь не переживать. В список подозреваемых ты не попал…
– Кто же мог это сделать?
– Полиция разберётся. Мало ли, в чём он ещё замешан, – пожал плечами Пол, затем присел в кресло, с интересом поглядывая на «родственника» Джейка Коллинза. – Ты ведь меня зачем-то позвал, не так ли?
– Верно. Мне нужно отыскать мою сестру. Только есть одна существенная проблема: мы понятия не имеем, где она может находиться.
– Это как? – ничего не понял Пол. – Хоть какие-то зацепки есть?
– Есть. – Джейк протянул ему портрет. – Её зовут Ника, ей примерно двадцать пять. Возможно, живёт под другим именем. Больше ничего не известно. Найди мне толкового детектива. Я оплачу все расходы.
– Красивая. А она похожа на тебя, Джейк. – Пол посмотрел на друга с неприкрытым удивлением. – С тобой всё в порядке? Ты ничего не знаешь? Она точно твоя сестра?
– Точно. Сложно всё объяснить, – тяжело вздохнул Корнел.
– Тогда как сможем найти её? Я просто не представляю это возможным. В какой стране искать хотя бы? Я пробью доступные мне базы, но результата не могу гарантировать.
– Пол, сделай, прошу тебя. Начни со Штатов, потом будем думать дальше. Сколько времени это займёт?
– Дай мне пару недель, я попробую что-нибудь выяснить, мой сумасшедший друг. Налей-ка мне тоже стаканчик виски и расскажи подробнее всё, что тебе известно об этой девушке.
– Она недавно отсутствовала дома около месяца. Возможно, кто-то подавал в розыск, – вспомнил Джейк.
– Можно попытаться использовать, но не факт, что получится, – отбросил Пол идею друга.
– А ты всё же попытайся. Мне кажется, это как раз и есть зацепка.
Пол ещё раз посмотрел на Стайгена. Тот выглядел невозмутимым, но что в этот момент творилось в его душе, никто не знал. Стайген уже достаточно представлял масштабы Земли, чтобы ощутить невозможность выполнения задачи, и ему от этого становилось не по себе.
Корнел достал из мини-бара ещё одну бутылку виски и подошёл к другу.
– Будет ещё одна просьба. Сделай документы этому человеку. У тебя же остались связи? Нужен паспорт, водительские права, страховки…
Пол задумался, ошеломлённо глядя на Корнела.
– Джейк, ты в своем репертуаре. На какое имя документы? Вы, кстати, точно из этой Вселенной? Вы что, из космоса взялись? Откуда вы все, друг мой? – удивлённо спросил он.
– Ты почти прав, дружище, – с иронией ответил Корнел, наполняя бокалы. – Можешь официально считать нас инопланетянами. Может, тогда ты перестанешь задавать вопросы, на которые нет ответа, и займёшься делом. Только не надо сдавать нас спецслужбам для опытов. А насчёт нового имени я подумаю на досуге.
Время в безрезультатных поисках уходило неумолимо. Счёт дней потерялся. Каждый новый день начинался со звонка частному детективу. Но никаких новостей не поступало. Чтобы не терять время, а заодно обучить арнианца пользоваться интернетом, Корнел предложил ему просматривать соцсети. Но через несколько дней понял, что это бесполезное занятие. Девушек в разных странах с именем Ника, Вероника, Доминика и прочих оказалось столько, что можно было потратить на поиски всю жизнь.
Однажды Корнел вернулся домой не в лучшем настроении, застав Стайгена за компьютером.
– Что случилось? – повернулся к нему ан Эрикс.
Корнел бросил пиджак на спинку кресла, присел рядом.
– Проблемы на работе с иностранными партнёрами. Мне бы твоё умение убеждать людей!
– Заметил? – усмехнулся Стайген.
– Ещё бы, – ухмыльнулся Корнел. – Я просто молчал. Поражает, как тебе это удаётся.
– Но я не помогу тебе с решением твоих проблем, – заметил Стайген, изогнув бровь. – Не забудь, что я ничего не знаю о твоей работе.
– Почему же? – хитро прищурился Корнел. – Ты уже неплохо говоришь по-английски – это раз. А во-вторых – не надо тебе ничего знать. Будешь делать лишь то, что я скажу. Попытаемся использовать твои способности в деле. Нужно же тебе хоть как-то отрабатывать моё гостеприимство.
Корнел громко расхохотался на этих словах. Однако Стайген шутку так и не понял.
– Я могу уйти, ты прекрасно это знаешь. Есть лишь одно, что я умею делать без проблем – воевать. Всё остальное слишком сложно.
Корнел успокоился, подняв уже серьёзный взгляд на Стайгена.
– Вообще-то я не совсем пошутил. Моя компания входит в состав крупного холдинга. Я тебе уже объяснял, что это такое. Мы лишь изготавливаем оборудование для систем управления и производим их установку. Я не занимаюсь двигателями и другой технической оснасткой, у нас узкая специализация. Как бы тебе объяснить доступно? – задумался он. – В самолёте имеются такие механические мозги, которые отвечают за его способность правильно функционировать. Вот у тебя же есть мозг, и он умеет думать. Однако ты понятия не имеешь, как он работает. Тебе достаточно лишь того, что есть результат. А теперь примени то же самое, но к самолёту.
– Что ты хочешь этим сказать? – напряжённо спросил Стайген.
– Я лично объясню принцип работы. И не нужно лезть в то, что тебя не касается – это будут делать другие. Я научу лишь тому, что сможет пригодиться. Я так понял, с экономикой у тебя проблем нет, ты прекрасно разбираешься в этой области. Слушай, дружище, а это талант, – снова рассмеялся Корнел. – Кстати, вчера мне передали новый паспорт. Теперь твоё имя – Стивен Эрикс. Привыкай.
– Не слишком хорошо звучит, тебе не кажется? – слегка возмутился Стайген.
– Просто отлично. Придётся временно пользоваться.
– Так что мне делать теперь?
– Завтра я всё же возьму тебя с собой. Заодно язык подтянешь. А если будут задавать вопросы – можешь ссылаться на меня. И вообще, говори, что ты мой дальний родственник. И знаешь… – Корнел вдруг замолчал и задумался.
– Что ещё? – сверкнул глазами Стайген.