столе, люди спятили. Сет сказал, что «тупые реднеки» — бл*ть, она уже по нему скучает — начали выкрикивать лозунги, когда робот-хирург кого-то убил, но они не принимали в расчет количество смертей под ножом у человеческих хирургов, которое намного выше, и это правда. Те смерти не приводили к громким заголовкам.

В наши дни все кругом одержимы искусственным интеллектом. Даже в прямом эфире природного канала показывают документальный фильм о роботизированном носороге, которого они испытывают в Национальном Парке Крюгер. Он красивый зверь, словно какая-то аниме-версия носорога. Голос за кадром говорит, что технология была пожертвована Китаем в качестве компенсации, и теперь АНК клонируют их, возвращая с того света и убирая из списков вымерших животных, а робот будет отслеживать носорогов и защищать от браконьеров. Кейт зевает, не прикрывая рот, и продолжает листать.

Она останавливается на канале «Воук». Обычно программы тут хрустящие, что кажутся практически гранолой: как вырастить собственную гидропонную органическую рассаду из скорлупы, как заварить солнечный чай, десять способов удобрять почву — такого рода вещи. Но показывают Местра Люмина, а шоу называется «НЕЛОВКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ», так что она кладет пульт и снова принимается есть соленую соломку.

— Местр Люмин, — говорит репортер. — При всем уважении…

Кейт сразу же занимает сторону Люмина. Она ненавидит, когда люди произносят фразу «при всем уважении». Человек, который говорит «при всем уважении» неизбежно скажет что-то оскорбительное, так зачем обманывать, предупреждая?

— Вы не можете честно заявлять мне, что думаете, будто нам не стоит использовать имеющиеся у нас технологии для искоренения таких болезней, как рак.

Люмин, как обычно, безмятежен и весел. Он известен как белый, говорящий на коса, южноафриканский спиритуал, и оправдывает свою репутацию вечно невозмутимого человека. Кейт не интересует его спиритуальное дерьмо, но ей нравится его программа про садоводство. Ей не хватает городских джунглей, которые были у нее в ее старой квартире в Иллово, а смотреть, как Люмин осуществляет двойную копку, удобряет и подрезает — бальзам для ее израненной души. Из-за засухи, кажется, погибла большая часть роз в стране, но Люмин построил собственные резервуары для сбора дождевой воды, стал обладателем самого роскошного сада на континенте. Он постоянно рассказывает о пермакультуре и о том, что все должны выращивать что-нибудь съедобное, даже, если это лишь горшок кошачьей мяты на подоконнике. Ему особенно хорошо удается выращивать розы, а в его изысканном розовом лабиринте в Люминари произрастает более шестисот их видов. У него есть гончие, гуси, кролики и эти золотые секаторы, являющиеся его визитной карточкой в звездных садовых кругах. Он часто говорит, как важно сохранять их хорошо заточенными. Но это не садовое шоу. Это какие-то дебаты с мужчиной в костюме и сшитом на заказ галстуке. Боже, как Кейт ненавидит моду на пошитые на заказ галстуки. Особенно, когда эти проклятые юкки красят бороды в соответствующий цвет.

Мужчина продолжает:

— Нам удалось избавиться от малярии, вируса Зика, болезни Лайма и вируса иммунодефицита. Мы победили лихорадку Рифт-Валли. Почему, как вы думаете, мы должны останавливаться на раке? Мы пытались найти лекарство от него на протяжении сотен лет, и теперь, когда оно у нас есть, вы не хотите, чтобы мы его применяли?

Люмин улыбается участнику дебатов.

— Я не имею ничего против лекарств. Я рад, что они есть.

— Простите меня, Местр, но дело кажется не в этом.

— Вакцина, предотвращающая болезнь до ее начала, замечательная вещь, — говорит Люмин. — Лекарство — это тоже неплохо. Но эта технология генного привода не такова. Технология редактирования генома при лечении рака это совсем другая вещь, абсолютно.

— Председатель комитета по биоэтике выразился в поддержку данной технологии.

— Конечно же.

В его глазах зажегся огонек.

Кейт выпрямила спину и прибавила звук.

— Вы не могли бы уточнить?

Секундное колебание.

— Нет.

Люмин смеется.

Ведущий не знает, что сказать. Он прикасается к своему ужасному галстуку.

— Пожалуйста, помогите мне понять.

Люмин складывает руки на груди.

— Так же сложно и так же просто, как вот что: технология генного привода нарушает божественные планы.

Ладно, теперь вы меня потеряли. Кейт нравится этот мужчина, но поднятие в дебатах такой старой и мертвой темы, как религия, кажется нелепым. Кроме того, технология модифицирования генома известна уже больше десятилетия. Можно пойти в «черную» клинику и принудительно изменить сегменты ДНК, чтобы получить тот или иной результат.

— Когда вы берете человеческие гены, — говорит Люмин, рисуя в воздухе своими сильными руками невидимую двойную спираль, — и редактируйте небольшую ее часть…

Он извлекает воображаемый участок.

— Эта часть исчезнет навсегда. Каждое последующее поколение будет рождаться без этой части. Ее больше нельзя будет вернуть. Вы понимаете последствия этого?

Мужчина колеблется, а затем слегка пожимает плечами.

— Нет.

— Именно, — замечает Люмин, его глаза загораются. — Как и я! В этом и заключается моя точка зрения. Никто не знает последствий.

— Тогда предположу, что вы не поклонник искусственного интеллекта.

Он улыбается на камеру. Это что-то вроде шутки. Он пытается перевести интервью на более позитивную ноту. Наступает тишина.

— Простите? — спрашивает Люмин.

Ведущий неловко усмехается.

— Я лишь имел в виду… вы очевидно не поклонник скинботов. Гуманоидов. Антроботов.

Несмотря на очевидные попытки мужчины шутить, искорки в глазах Люмина на миг гаснут. А затем он нацепляет на лицо фальшивую улыбку, хлопает себя по бедрам и усмехается.

— Ну, это тема для другого разговора.

Глава 10

Утраченное искусство плавания

Кейп Республика, 2024

Беспилотное такси доставляет Сета ко входу в «Наутилусу».

— Спасибо, Кэбби, — благодарит он, выходя и закрывая за собой дверь.

Короткий сигнал его пэтча дает ему знать, что с него только что сняли деньги за поездку. Он хотел бы выпить кофе перед встречей, но у него нет времени. Вместо этого он вытряхивает немного Снаффеина себе на костяшки пальцев и втягивает его носом. Он почти ощущает, как сужаются его зрачки.

Сет подходит к причалу у кромки воды, где проводит минуту, любуясь ширью океана. Атлантический или Индийский? Не может никак запомнить. Он городской житель, а Кейп Республика для него была не более чем местом для отдыха. Или, по меньшей мере, для других людей. Сет не берет отпусков и ненавидит пляжи. Его не привлекает перспектива заболеть раком кожи. Песок он считает раздражающим, воду непредсказуемой. Кадров Индо цунами однозначно было достаточно, чтобы отпугнуть даже самых отважных любителей пляжного отдыха. Учитывая все имеющиеся погодные технологии, можно было бы подумать, что эксперты смогут предсказать гигантскую волну, достаточную, чтобы смыть целые острова и убить двадцать две тысячи людей. К тому времени, как разослали предупреждения, было уже слишком поздно. Бежать было