Войска 6-й армии отходили на юго-восток, пытаясь закрепиться в Бердичеве, который к тому времени уже занял противник. Но с этим не хотели мириться ни Ставка Верховного Главного Командования, ни штаб Юго-Западного фронта. По распоряжению Ставки в район Бердичева был срочно направлен 16-й механизированный корпус. Но подход к Бердичеву его соединений ожидался только 11–12 июля.

На подступах к Бердичеву 6-я армия имела остатки своих 15-го и 14-го механизированных корпусов, в строю которых оставалось всего по 20–30 танков. Туда же с трудом удалось собрать некоторые сохранившие боеспособность подразделения пехоты и артиллерии. Этими силами командующий решил вернуть город и повел на него наступление одновременно с трех сторон. Позже к этому наступлению присоединились и части 16-го механизированного корпуса. Но ввиду того, что наступление велось разрозненными силами, которые вступали в бой не одновременно, а противник в Бердичеве успел организовать оборону, контратаки советских войск поставленной перед ними цели не достигли.

После того как по приказу Ставки Верховного Главного Командования под Бердичев был отправлен 16-й механизированный корпус, штаб Юго-Западного фронта не пытался существенно повлиять на события, происходившие на этом важном оперативном направлении. Генеральный штаб также, по-видимому, считал, что выполнил все возможное. Так, в своей телеграмме командованию Южного фронта от 9 июня Г.К. Жуков писал: «По данным Кирпоноса, в районе Бердичева до танковой дивизии противника. Вам надлежит смотреть в сторону Бердичева, прикрывая свой правый фланг крепкой противотанковой обороной».

В этот день в полосе Западного фронта продолжались тяжелые бои на направлении контрудара 5-го и 7-го механизированных корпусов. Немцы всячески стремились остановить продвижение советских танковых и пехотных дивизий упорной обороной, одновременно подтягивая резервы и танковые дивизии из состава 2-й танковой группы Г. Гудериана.

9 июля

Ф. Гальдер утром этого дня пишет:

«Группа армий «Север» продолжает продвигаться вперед и подтягивает главные силы в направлении Пскова. 18-я армия, которая вчера заняла Пярну, овладела также районом Феллин».

В полосе группы армий «Центр» наблюдаются крупные переброски советских войск с юго-востока и с востока на Смоленск и Витебск. При этом «в районе Смоленска, куда с трех строн вливаются значительные потоки эшелонов, образовалась большая пробка на железных дорогах… 3-я танковая дивизия заняла Витебск.

В полосе группы армий «Юг» 17-я армия успешно наступает на восток против линии Сталина. Темп продвижения войск замедляется из-за сильных грозовых дождей и утомленности войск. 3-й танковый корпус 1-й танковой группы наступает на Житомир двумя танковыми дивизиями, следующими одна за другой».

На правом крыле группы армий «Юг» 11-я армия постепенно подтягивает свои силы к Днестру в готовности к форсированию его в районе Могилева-Подольского.

Вечером того же дня в Генеральном штабе Сухопутных войск Германии был обсужден план группы армий «Юг» по использованию 1-й танковой группы Клейста. По мнению командующего группой армий «Юг» генерал-фельдмаршала Рунштедта, эта группа своим северным флангом (3-й моторизованный корпус) должна наступать на Киев, а главные силы (танковый корпус) повернуть на юг на Белую Церковь.

А. Гитлер же не рассчитывал на успех столь глубокой операции на окружение. В разговоре с главнокомандующим он потребовал, не доходя до Киева, повернуть соединения 1-й танковой группы на юг в направлении на Винницу с тем, чтобы быстрее соединиться с частями 11-й армии. Таким образом, мнения разделились.

Вечером того же дня по этому вопросу произошло совещание у главкома. Большинство генералов были настроены решительно и настаивали на продолжении удара на Киев и глубоком охвате противника.

– Мы ни в коем случае не должны оставлять Киев на своем левом фланге, – говорил Гальдер. – Признаки беспорядка на стороне противника настолько велики, что быстрый, внезапный удар по Киеву создаст исключительно благоприятные перспективы для решающего успеха. Если же попытка захвата Киева с ходу окажется неудачной, тогда можно будет направить соединения 1-й танковой группы на Белую Церковь и далее на юг.

– Значит, вы предлагаете танковую группу Клейста все же бросить на Киев, – уточнил Браухич. – Но тогда существует опасность, что, ввязавшись в бои на подступах к этому городу, она потеряет время и танки, необходимые для стремительного наступления на юг. В случае неудачи под Киевом не придется ли нам отказаться от операции на окружение?

– Ни в коем случае, – успокоил шефа Гальдер. – Независимо от того, как сложится обстановка под Киевом, мы прикажем наступать на Белую Церковь соединениям 3-го механизированного корпуса. После овладения этим городом они должны последующим ударом на Умань выйти в тыл противнику. При этом представляется целесообразным направить правый фланг 11-й армии также на Умань, чтобы замкнуть здесь кольцо окружения.

Если же, кроме того, как хочет фюрер, будет необходимо нанести удар от Бердичева на Винницу, то есть попробовать окружить противника по более узкому кольцу, то это можно сделать, используя соединения, следующие во втором эшелоне 11-й танковой дивизии.

– Выходит, вы предлагаете пойти на компромисс, – улыбнулся Браухич. – Одновременно решить несколько задач: угодить фюреру, наступать на Киев и начать операцию по окружению русских войск в районе Умани. Я думаю, это вполне возможно.

Таким образом, резюмировал главнокомандующий, принимаем решение, что кольцо окружения пройдет от Бердичева на Белую Церковь и далее до фронта 11-й армии. Создание этого кольца является нашей главной задачей. Киев же и переправы через Днепр южнее Киева представляют собой второстепенную цель.

После окончания совещания Браухич доложил его результаты Гитлеру. Фюрер не стал возражать, но заметил, что он не ожидает быстрого успеха от удара на Киев.

– Мне нужны быстрые победы каждый день, – сказал он. – Удар от Бердичева на Винницу гарантирует такую победу. Ваш замысел тоже хорош, но его реализация потребует намного больше времени и сил.

– Результат с лихвой окупит эти потери, мой фюрер, – заверил Гитлера Браухич. – В результате глубокого окружения мы можем одним ударом уничтожить основные силы Юго-Западного фронта русских и намного облегчить последующие действия восточнее Днепра на всех направлениях.

– Хорошо, – согласился Гитлер. – Отдайте соответствующее распоряжение Рунштедту. И постоянно держите меня в курсе того, как развивается эта операция[164].

В этот день в полосе Западного фронта продолжались тяжелые бои на направлении контрудара 5-го и 7-го механизированных корпусов. Немцы всячески стремились остановить продвижение советских танковых и пехотных дивизий упорной обороной, одновременно подтягивая резервы и танковые дивизии из состава 2-й танковой группы Г. Гудериана. Кроме того, для срыва наступления советских механизированных корпусов фельдмаршал Ф. фон Бок приказал командующему 2-м воздушным флотом сосредоточить основные усилия авиации в районе Сенно. В результате, как отмечал генерал Г. Гот, «17-я танковая дивизия после тяжелого оборонительного боя, в котором приняли участие наши пикирующие бомбардировщики, заняла Сенно»[165].