Автор несколько приукрашивает заслуги Хартманна: в конце августа 1939 г. он действительно стал командующим 30-м армейским корпусом, однако занимал спокойный участок фронта на нижнем Рейне, да и на позднем этапе кампании 1940 г. во Франции играл явно второстепенную роль. Уже весной 1941 г. тяжело заболевший Хартманн был на некоторое время переведен в резерв. В дальнейшем он занимал командные должности лишь в тылу.

232

Зигфрид Хай (1875–1963), майор Генштаба. Он был женат на русской, долго жил в Петербурге, стал переводчиком во время переговоров в Брест-Литовске, затем был отправлен в посольство Мирбаха. Затем – уполномоченный военного министерства по Кавказу в 1918 г., с 1919 г. на службе в дипломатическом ведомстве. Сопровождал К. Радека при его возвращении в РСФСР в начале 1920 г. после почти годичного пребывания под арестом в Германии. В 1920-х гг. вновь работал в германском посольстве в Москве.

233

Об этом было объявлено 25 сентября 1918 г.

234

Точнее, Г. фон Сект в связи с тяжелым кризисом Центральных держав и на основе недавних германо-советско-османских компромиссов отдал приказ о выводе всех турецких войск из Закавказья еще 6 октября, а также об отзыве всех германских офицеров из частей группы армий «Восток». Вывод начался уже 10 октября.

235

Ну? Недовольны? (фр.).

236

Автор, по-видимому, не знал деталей сотрудничества Энвера с советскими властями в 1920–1921 гг., организованного при значительном участии германской стороны и лично Г. фон Секта и его адъютанта, будущего военного атташе в Москве в 1935–1941 гг. (сменившего на этом посту упомянутого выше О. Хартманна) Э. Кёстринга. Попытавшийся объединить вокруг себя басмачей Энвер погиб 4 августа 1922 г. в бою с советской кавалерией, причем, возможно, был зарублен, а не взят в плен потому, что ему таким образом отомстил – как и всем остальным лидерам младотурок – армянин, служивший в коннице РККА.

237

Сомнительно, чтобы стрелявший был именно русским, хотя это могли быть пробольшевистские повстанцы, которых нередко называли именно так, ведь отождествление понятий «русский» и «большевик» становилось все более частым уже тогда.

238

Значительное количество сведений о перебросках германских войск в черноморской акватории в финале Великой войны содержится в дневнике А. Хопмана (см. ниже), а также в документах, почти не вводившихся в научный оборот: BA-MA. RM 41/59 и др.

239

Хотя такие слухи действительно ходили с первых чисел октября, антантовские корабли появились в Черном море лишь к концу ноября. Проблема с отплытием была вызвана сложнейшими перебросками войск, которые пытались осуществить германские инстанции, срочно отправлявшие подкрепления в Болгарию и Румынию, а также занимаясь выводом кайзеровских войск из Грузии. См. подр. дневник вице-адмирала А. Хопмана, который координировал эти усилия из Севастополя: Von Brest-Litovsk zur deutschen Novemberrevolution. Aus den Tagebüchern, Briefen und Aufzeichnungen von Alfons Paquet, Wilhelm Groener und Albert Hopman, März bis November 1918 / hrsg. von W. Baumgart. Göttingen, 1971. S. 455 ff.

240

Имеются в виду горы Крыма.

241

В 1779 г. И. В. Гёте написал пьесу «Ифигения в Тавриде» на основе «Ифигении» Еврипида. Здесь цитируется в переводе И. В. Востокова.

242

Автор совершенно напрасно полагал, что автором открытой в 1905 г. к 50-летнему юбилею панорамы «Оборона Севастополя» был мюнхенский художник Б. Пигльхайн (1848–1894), с панорамой которого «Иерусалим в день распятия Христа» он был хорошо знаком. Возможно, Э. Параквин несколько не точно выразился относительно произведения Ф. А. Рубо, пострадавшего в 1942 г. во время эвакуации из взятого вермахтом штурмом Севастополя.

243

Этот вопрос стал все более открыто обсуждаться после второй и особенно после третьей ноты президента США В. Вильсона германскому рейхсканцлеру Максу Баденскому. Открыто заговорили о нем в рейхстаге депутаты от НСДПГ, в то время как в ОХЛ были убеждены, что отказ Вильсона вступать в переговоры с «военной диктатурой» в Кайзеррейхе является основанием для прекращения всякого зондирования о мире. Однако вместо этого от замысла введения диктата Ставки отказались, а Людендорф 26 октября был отправлен в отставку. В последующие дни окружением кайзера был предпринят ряд попыток уговорить кайзера спасти ценой отречения династию и монархию – по примеру Фердинанда Болгарского, отрекшегося в пользу проправившего еще 25 лет (до 1943 г.) сына Бориса, но они были тщетны вплоть до исторических событий 9 ноября 1918 г.

244

Альберт риттер фон Шох (1860–1943), генерал от инфантерии, командующий 63-м генеральным командованием с конца 1916 г. Единственное крупное соединение оккупировавшей Румынию группы армий А. фон Макензена начало спешное отступление из Румынии в начале ноября, ведь 10 ноября последовал ультиматум о выводе войск Центральных держав в 24 часа. Тем не менее большую часть инстанций и войск, хотя и не все военное имущество, удалось быстро вывести в Трансильванию и Венгрию. Большая часть командования германских войск была интернирована в конце декабря – начале января уже на венгерской территории под давлением французских эмиссаров. Побывавшие в плену уже после окончания войны вернулись в Германию лишь в июле – ноябре 1919 г.

245

Ныне г. Богумин (Чехия). Тогда – железнодорожный узел на австрийско-германской границе на Северной магистрали, ведшей из Вены в Краков.

246

По меньшей мере часть из нее, включая доклады Параквина, которые он цитирует в тексте, сохранилась: BHStA-KA. MKr 1782/2.

247

Ныне г. Вроцлав (Польша).

248

Автор ошибается, от аноблирования генерал от инфантерии Карл Литцманн (1850–1936) отказался. Он был широко известен как организатор прорыва германских войск из окружения под Лодзью в ноябре 1914 г., а затем как покоритель крепости Ковно и Вильны. В эти дни его планировали назначить командующим войск обороны Отечества «Восток», но революция сорвала этот замысел. См.: Litzmann K. Lebenserinnerungen: 2 Bde. B., 1927–1928.

249

Одного из микрорегионов в Баварии, то есть относившаяся к Параквину с особым вниманием, как к земляку.

250

То есть солдат в полевой форме.

251

23 ноября 1891 г. в своей речи перед рекрутами