ее перспективности еще в 1982 году. В сентябре 1984 года JCI Уодделла купила старые акции Bailey Trust в SAAN, увеличив долю Anglo до 70 процентов. SAAN сообщила своим сотрудникам, что акции находятся в "дружеских руках". Но в интервью с одним из журналистских лидеров, опубликованном задним числом после закрытия "Мейл", Уодделл сказал: "Ван Зил [лидер прогрессистов] и его друзья в Кейптауне больше озабочены политикой. В этом офисе, мэм, нас волнует конечный результат". Он подчеркнул, что оппозиционная пресса должна быть процветающей, чтобы оставаться жизнеспособной, и что конкурентная война должна быть прекращена, а позиции "Аргуса" полностью защищены.

Пока он уверял Ван Зила, что "Мейл" продолжит поддерживать прогрессистов, Уодделл планировал его похороны. Он заручился согласием Релли, и 15 марта 1985 года редактор Рекс Гибсон созвал сотрудников для официального объявления. "Если у кого-то есть плохие новости, лучше сообщить их быстро", - сказал он. 'The Rand Daily Mail закроется 30 апреля". На смену ей придет специализированная ежедневная газета, ориентированная на "высококлассную аудиторию", которая будет называться Business Day и создаваться по образцу Financial Times. Сделка была неизбежна. Помимо запуска Business Day, SAAN приобрела 50-процентную долю в новой газете Argus Sunday Star и закрыла свою собственную, недавно обновленную Sunday Express. Таким образом, у The Citizen стало на одного конкурента меньше на утреннем рынке. Я не хотел бы комментировать деловую часть этого вопроса. Это дело бизнесменов", - сказал премьер-министр Бота, от которого можно было ожидать, что он будет выступать против очередной англоязычной монополии. Однако он не смог скрыть своего удовольствия. Я бы сказал, что в Южной Африке воцаряется новый южноафриканизм, и СМИ должны обратить на это внимание. Новый дух национального единства постепенно обретает контроль над нашей страной, и это будет иметь приоритет над партийными политическими различиями

различия".

Конечно, казалось, что реформаторское рвение "Мейл" стало неуместным для целей Англо в новом климате черных волнений и более тесной поддержки Релли политики Боты. В результате в южноафриканской прессе стало меньше критики, а чернокожие лишились сочувствующего голоса. Южноафриканское общество журналистов без колебаний возложило вину на Англо:

 

Приняв это решение, совет директоров SAAN и ее акционеры предали прессу и общественность. Мы также обескуражены тем, какую роль в этом сыграла компания Anglo Amer ican. Anglo - это компания, которая, пытаясь остановить волну дезинвестиций, говорит всему миру, что находится в авангарде реформ. Будучи эффективным основным акционером SAAN и Argus, Anglo использовала свою власть в качестве монополии с разрушительная деструктивность.

 

Ассоциация работников черных СМИ назвала это решение "ошеломляющей победой националистического правительства, которое четверть века вынашивало планы и замыслы, чтобы заставить замолчать или хотя бы приглушить голос МДЖ".

Немедленного ответа от Anglo не последовало, и закулисные маневры не стали достоянием общественности. В июне 1985 года Гэвин Релли наконец прервал свое молчание. На конференции, организованной Business Day, он признал, что Anglo несет определенную ответственность за закрытие компании. Он сказал, что Anglo была готова предотвратить захват SAAN враждебными силами, действующими в интересах правительства, но в намерения группы никогда не входило субсидировать коммерческие убытки. Стоит повторить, что корпорация занимается бизнесом, чтобы приносить прибыль своим акционерам в социально ответственной манере... Мы должны идти на поводу у рынка.

в самом широком смысле этого слова. Кончина "Мейл" была судьей рынка".

Многие из лучших журналистов "Мейл" ушли или были изгнаны. Они основали "Уикли мейл", которая теперь является самой информативной газетой о том, что на самом деле происходит в Южной Африке за колючей проволокой и баррикадами. Гарри Оппенгеймер вложил 5 000 рандов.

Когда один из голосов оппозиции замолчал, Бота продолжил свои неуклюжие и неуклюжие попытки противостоять требованиям чернокожих и все более обеспокоенному международному давлению. Он уклонялся от решения вопроса об освобождении Нельсона Манделы, и даже его бывший союзник, вождь Бутелези, отверг его идею о создании "черного форума". Лидеры ОДС были задержаны и обвинены в государственной измене. Затем 15 августа 1985 года он произнес в Дурбане свою "речь Рубикона". Названная важным заявлением о дальнейших реформах, она неумело связала продолжающееся заключение Манделы с заключением советских диссидентов, и Бота, ткнув пальцем в мир, заявил: "Не толкайте нас слишком далеко". Речь была провальной, и 6 сентября влиятельная газета Financial Mail вынесла свой резкий вердикт, потребовав немедленных и далеко идущих реформ. В редакционной статье под заголовком "УХОДИТЕ СЕЙЧАС" было написано: "Все, что мы можем сказать, - это сделать это и уйти. И если вы не можете заставить себя сделать это, все равно уходите". The Mail также наняла клинического психиатра, чтобы тот проанализировал язык тела Боты во время его речи в Дурбане. Психиатр нагромоздил на отказ кучу насмешек:

 

Во всех его жестах мы постоянно замечаем дерзкое, вызывающее, детское поведение. Мы чувствуем беспокойство за

Поза, похожая на маску. Его слова несут одно послание. Его тело

Язык говорит о другом... он показывает сердитого ребенка.

 

Через неделю Релли уже летел на самолете компании Anglo в Замбию. Планы встречи с АНК вынашивались почти год. Неофициальные переговоры в Лондоне с представителями АНК состоялись в конце 1984 года и в январе 1985 года. Ключевую роль сыграли Дэвид Уиллерс, лондонский директор Южноафриканского фонда, и Хью Мюррей, издатель глянца Leadership SA, у которых были хорошие контакты в Замбии, где находился головной офис АНК. В июле 1985 года Релли посетил президента Каунду, чтобы обсудить последние приготовления, а в августе он встречался с Виллерсом в Лондоне, чтобы обсудить тактику. За неделю до встречи Виллерс выступил по британскому телевидению вместе с лондонским представителем АНК Солли Смитом и заявил, что у нас есть области, представляющие взаимный интерес для обсуждения.

Когда новость о предстоящей встрече просочилась наружу, Бота пришел в ярость. Он осудил бизнесменов как "нелояльных". Этого оказалось достаточно, чтобы отпугнуть Антона Руперта из Рембрандта и SAF.

президент Фред дю Плесси, и в итоге делегация была несколько

Это было дело "Англо". С Релли были Тони Блум из группы "Премьер", Зак де Бир, исполнительный директор "Англо", и генеральный директор SAF Питер де Сорур. Были и два редактора газет - Тертиус Мибург из Sunday Times и Гарольд Пакен-дорфт из Die Vaderland.

На шестичасовой встрече в игровом домике президента Каунды присутствовали ведущие политические деятели АНК во главе с его президентом Оливером Тамбо. Среди них были Табо Мбеки, 43-летний директор отдела информации и сын Гована Мбеки, активиста Коммунистической партии ЮАР, отбывающего пожизненное заключение на острове Роббен; доктор Палло Джордан, руководитель исследовательского отдела, получивший западное образование, также 43 лет; Крис Хани, политический комиссар "Умхонто уе Сизве"; и Мак Махарадж, 50 лет, старший индиец в исполнительном комитете.

По общему