Существует весьма хитроумный способ отвязаться от Тон Каратона при первых признаках его появления. Следует немедленно обмотать руку бинтами и ненавязчиво выставит её вперёд, демонстрируя приближающемуся чудищу. Предполагается, что мумия с катаной слаба глазами (или глазом). Заметив кого-то в бинтах, Тон Каратон подумает, что пред ним его коллега по ремеслу, и проедет мимо. Как говорил медведь Винни-Пух, собираясь за мёдом: «Если шар будет зелёный, они могут подумать, что это листик, и не заметят тебя, а если шар будет синий, они могут подумать, что это просто кусочек неба, и тоже тебя не заметят. Весь вопрос — чему они скорее поверят?» Правда, существует мнение, что, имея дело с Тон Каратоном, нельзя недооценивать его каверзность. Если обман раскроется, то мумия придёт в такую ярость, что даже представить страшно. Следует обмотать бинтами ещё и ногу, а также лоб. Наиболее радикальный метод спасения предполагает полное обматывание бинтами: тут уж никакой Тон Каратон не докопается. Проблема в том, что быстро совершить такую манипуляцию просто невозможно, а Тон Каратон всегда появляется без предупреждения. Впрочем, есть выход. Если в районе завёлся Тон Каратон, следует выходить из дома уже замотанным в бинты. Необычно, но зато надёжно, главное — чтобы вас самого не приняли за чудище с печальными для вас последствиями.

Как и многие другие герои современных тоси дэнсэцу, наш герой не избежал некоторого профанирования образа. Уж если Тэк-Тэк однажды забралась под одеяло к своей несостоявшейся жертве (страшно даже подумать, зачем), то что же говорить о забинтованном Тон Каратоне? Существует байка о том, что когда-то некий мальчишка на велике повстречал печально бредущую по дороге мумию с катаной за плечами. Попутчики разговорились, и Тон Каратон признался, что дороге его не видно конца, а он невероятно устал. Добродушный подросток подарил чудищу свой велосипед и показал, как пользоваться этим чудом техники. Восхищённый Тон Каратон немедленно пересел на новоприобретённый велосипед и помчался вперёд. Перед расставанием он подарил мальчишке кусок своего бинта, обладающий чудесными свойствами. Если приложить этот неприглядный бинт к ране или потереть ушиб или перелом, то рана тут же затянется, а внутренние травмы немедленно исцелятся. Обладатель такого сокровища легко станет прославленным целителем, а уж насколько выиграл Тон Каратон, получив велосипед, даже нечего и говорить. Интересно, что существует ещё один коротенький мультик, где неугомонная Ханако-сан продолжает травить байки о Тон Каратоне. Наш герой отправился в офуро (традиционная японская деревянная ванна), где повстречался с каким-то пареньком. Новые знакомые как следует пропарили усталые косточки, причём в облаках пара человек так и не понял, кто перед ним. На выходе стало ясно, кто именно забрёл помыться, и парень без приглашения завопил: «Тон Каратон!» Ничего не случилось. Во-первых, Тон Каратон был расслаблен и доброжелателен, а во-вторых, пока чудище наслаждалось горячей ванной, кто-то украл его катану.

НЕХОРОШИЕ МЕСТА ТОКИО

Один старикашка в Киото

весь год опасался чего-то…

Татьяна Петросян

Разговаривая о чудесах современных японских городов, было бы вполне уместно упомянуть о своеобразных хитпарадах самых зловещих, страшных, чудовищных, богомерзких и прочая, и прочая…

Короче говоря, речь пойдёт о том, какие места японской столицы пользуются неоднозначной репутацией. Сразу хотелось бы уточнить, что нижеприведённый рейтинг не претендует на истину в последней инстанции. Никакого единого сообщества любителей мистики не существует, и каждая компания знатоков потустороннего легко создаёт свой собственный рейтинг, отрицая творения коллег из соседней палаты. Мы взяли на себя смелость сформировать пятёрку победителей, ориентируясь на наиболее часто встречающиеся упоминания той или иной локации. Если наш список покажется кому-то из читателей недостаточно полным и правильным, просим отнестись к нашей подборке со снисхождением. Знаменитые персонажи городских страшилок, которые украсили эту книгу, не связаны ни с одним из мест этого хит-парада. Каждое чудовище вполне самодостаточно и может появляться где угодно, радуя своих поклонников. Обычно хитпарад неприятных местечек состоит из десяти и более пунктов, но надо признать, что отбор локаций, начиная с шестого места, слишком субъективен. Если бы мы решили пойти по этому пути, то данная заметка разрослась бы до несообразных размеров: слишком многих кандидатов пришлось бы перечислять. Интересно, что все таинственные и жуткие места, претендующие на свою порцию славы, являются вполне обычными локациями, привычными и знакомыми любому жителю Токио или обычному туристу. Дьявол, так сказать, таится в деталях. Заброшенные здания, где когда-то случилось несчастье, места, где совершались убийства и самоубийства и прочее в этом роде, в подобные списки обычно не попадают.

Пятое место. Район Икэбукуро. Небоскрёб «Саншайн». В прежние времена среди жителей Эдо бытовало занятное суеверия: наймёшь в дом служанку из Икэбукуро — жди неприятностей. Местечко это пользовалось недоброй славой, для чего существовали веские основания. Этот замечательный райончик в начале XVIII века «прославился» чередой убийств. Жуткий обычай цудзигири (право испытать клинок на встречном-поперечном) не раз и не два исполнялся в этом малопримечательном пригороде Эдо. Однажды сразу семнадцать человек были зарублены единовременно, что поразило даже видавших виды горожан. Пошли разговоры, что здесь не обошлось без нечистой силы, и для упокоения душ несчастных было возведено святилище Симэнто (сейчас оно соседствует со станцией Икэбукуро). В 1895 году в Икэбукуро появляется новая тюрьма, куда переводятся заключённые из старого узилища Исикава-дзима. В последнем содержались заключённые, совершившие незначительные преступления, не требующие чрезмерно жестокого наказания. Впрочем, довольно быстро новая тюрьма поменяла свою специализацию. С 1894 по 1925 год в стране был принят комплекс законов, известных под названием «Законы о поддержании мира». Мир поддерживался жесточайшим подавлением всякого инакомыслия, репрессиями против оппозиционных партий и рабочего движения. Больше всего досталось коммунистам, но вообще маховик развернулся настолько широко, что после поправок, внесённых в 1941 году, под надзором и подозрением оказались даже религиозные организации. Таким образом, новая тюрьма не простаивала без посетителей.

Для нас тюрьма Сугамо (данное название она получила несколько позже, в 1945 году) в первую очередь памятна тем, что именно там завершился жизненный путь героического разведчика Рихарда Зорге и его храброго соратника Хоцуми Одзаки. Зорге провёл в одиночной камере три года и был казнён 7 ноября 1944 года. Здание, где приводились в исполнение смертные приговоры, располагалось чуть северо-западнее основного тюремного корпуса. Сейчас на этом месте разбит центральный парк Хигаси-Икэбукуро.

10 марта 1945 года на столицу обрушились тонны зажигательных бомб и напалма, испепелившие тысячи домов и вызвавшие чудовищные жертвы среди мирного населения. Досталось и району Икэбукуро, однако тюрьма устояла и продолжила свою работу. Впрочем, через