— А консьержке, что скажем? — вздохнула Жанна.

— Скажем, Ирэна на отдыхе повредила ногу и лежит в местной больнице.

Девушка скептически поморщилась.

— Думаете, поверят?

— Поверят, не сомневайся, — уверенно заявил детектив. — Чем чудовищнее ложь, тем скорее люди в нее верят.

К удивлению Жанны, консьержка Леокадия Потаповна, солидная дама с крашенными в рыжий цвет буклями, серьезно восприняла заявление Аполлона и громко разахалась, выражая сочувствие Ирэне.

— Передавайте привет от нас всех, пусть выздоравливает скорее. — И, оставшись одна, еще долго бормотала себе под нос: — Надо же, перелом! Да, это дело небыстрое, вот бедняжка!

В квартире было все как прежде.

— Зря вы волновались, — сказала Жанна, обойдя все комнаты. — Здесь после нас не ступала нога человека.

— Сейчас проверим, — улыбнулся Аполлон, направляясь в спальню. И тут же послышался его возмущенный голос: — Не квартира, а бермудский треугольник, хозяйка пропала, видеокамеру сперли.

На пороге появилась взволнованная Жанна. Кинувшись к зеркалу, она нащупала внизу рамы виноградину. Зеркало бесшумно открыло вход в тайник.

Аполлон решительно ее отстранил.

— Не входите, я сам проверю сейф.

Нырнув в каморку, он осмотрел пол, стены и открыл сейф.

Взглянув на содержимое, он обескураженно вытер пот со лба.

— Пропали сто тысяч евро, миллион рублей, некоторые бумаги на недвижимость и часть акций.

— Ничего себе заявочки! — смертельно побледнела Жанна. — И что теперь делать, Ирэнка ведь меня убьет! Куда все это делось?! Может, она вернулась? — с надеждой уставилась девушка на Аполлона.

Он виновато отвел глаза.

— Не уверен.

Жанна была вне себя от расстройства:

— Все, конец мне! Допрыгалась. И зачем я только согласилась?! А все вы! — накинулась она на Полонского. — Обещали помочь, а сами только время протянули.

— Да погодите вы стенать! Все образуется. Ирэна вам показывала тайник?

— Нет.

— Так что же вы дрожите, словно лист осиновый? Ирэна не в курсе, что мы нашли сейф, поэтому, если сами ей не скажете, она ничего не узнает, так что спокойно.

— Я сюда больше ни ногой! Буду дома жить, а то еще прибьют, — проговорила Жанна.

— Наверное, действительно лучше не стоит рисковать, — задумчиво произнес детектив. — Хотя не уверен, что этот тип сюда еще раз явится. Если только за остальными деньгами…

— Почему вы так думаете? — вздрогнула девушка.

— Потому что похоже на то, что неизвестный забрал свое. Если бы это был грабитель, забрал бы все.

— Меня тоже поразило, что он взял не все. Странный вор.

Захлопнув дверь сейфа, Аполлон выбрался из тайника и вернул зеркало на место.

— Может, это Проглядов свои подарки забрал? — вздохнула Жанна.

— Может, Проглядов, может, не он, — не будем гадать. Сейчас поставлю новую камеру и отвезу вас домой. Пожалуй, здесь находиться небезопасно.

Дождавшись Одиссея, Калипсо поставила перед уставшим возлюбленным обед. И после того как он поел, промолвила:

— Скоро будет семь лет, как тебя прибило к моему острову. За это время я родила тебе двух замечательных сыновей, которые любят тебя, и ты любишь их, но… — она сделала паузу. — Я все чаще и чаще вижу глубокую грусть и тоску в твоих глазах. Неужели ты разлюбил нас и хочешь покинуть?

Хитроумный Одиссей отвел глаза.

— С чего ты решила, что я хочу сбежать с острова?

Глаза Калипсо наполнились слезами.

— Я знаю — ты строишь корабль, чтобы на нем уплыть в свою Итаку…

Одиссей разгневался:

— Калипсо, ты следишь за мной?

— Ты простой смертный, Одиссей, и, как только покинешь мой остров, ты не долго проживешь, но если останешься здесь, ты получишь бессмертие. Я способна вылечить от любого недуга, — величественно произнесла она. — А так как ты насолил многим богам, не думаю, что они дадут тебе добраться живым до родных берегов. Подумай над этим как следует…

Рассерженный Одиссей скривился.

— Не боюсь я гнева богов! Что будет, то будет. Я хочу жить в мире живых людей, простых смертных… Мне не нравится, что на твоем острове никто не отбрасывает тень, словно нас и нет. Отпусти меня, Калипсо, позволь мне построить плот…

— Нет, Одиссей, я слишком люблю тебя и не хочу, чтобы ты погиб. Пока ты со мной, ты в безопасности. Я та, кто скрывает тебя от всех бед, я та, кто может подарить тебе бессмертие…

Ирэна с ужасом ждала пятницы, но операцию доктор Лиднер опять отложил. Ирэна повеселела.

«Может, все обойдется, самое главное сейчас сидеть тихо как мышка и не раздражать доктора», — решила она.

Ко всему прочему новые подруги Вера и Лера внесли разнообразие в ее невеселую жизнь. И, что радовало Ирэну особенно, Лейла отстала от нее и торчала теперь на четвертой палубе, где у нее имелась еще одна каюта. В отличие от Ирэны и ее приятельниц, Лейла свободно передвигалась по всему кораблю в любое время дня и ночи.

Стоял чудный вечер. Алое солнце, окрасив воды океана в пурпурный цвет, садилось за горизонт. Лениво двигались волны. Легкий свежий ветерок беспечно гулял по палубе, шаловливо касаясь листвы экзотических растений.

Неразлучные подружки Вера с Лерой куда-то запропастились, и Ирэна, прикорнув в гамаке за огромным развесистым деревом, предалась печальным размышлениям. Вспомнилась сестра Жанна. Обратилась ли она в полицию? Ищут ли ее? Ирэна задумалась и незаметно для себя заснула. Чернильная тьма ночи, спустившаяся с небес, словно пуховое одеяло, обняла и убаюкала ее в своих объятиях.

Ирэне снился Булат Лиднер. В белом медицинском халате, с поднятыми руками, затянутыми в резиновые перчатки, доктор стоял посреди музыкального салона и дирижировал. Перед ним, сладострастно изогнувшись, на рояле играла Лейла. Ее чадра развевалась от ветра и приоткрывала два острых волчьих клыка, с которых стекала розоватая пена. Ирэна пыталась убежать, но ее ноги онемели. Отвратительно улыбаясь, доктор потянулся к ней, чтобы схватить. Пытаясь увернуться, девушка дернулась и начала просыпаться. Сон и явь на мгновение смешались, Ирэна зябко поежилась от ночной прохлады и окончательно проснулась.

Вокруг стояла плотная, густая тьма. Девушка качнулась в гамаке и попыталась встать. Вдруг где-то совсем рядом раздался голос Булата Лиднера:

— Не торопитесь, нужно еще подождать.

В ответ загнусавил голос Лейлы:

— Хочу скорей! Ты обещал!