Предполагалось, что я вообще не должен был узнать об этом плане, но, едва Рэйчел заговорила о том, что ее подряд приглашали на свидания несколько парней (причем, как я знал, это были абсолютно неподходящие для нее типы), я сразу понял, что тут что-то не так.

Всю информацию я получил, избив первого из них до полусмерти. Я велел ему забыть о ней навсегда и прекратить всю эту хрень, но у него не было возможности поделиться моим наказом с другими, так как он еще долго не мог говорить.

Поэтому мне пришлось все взять в свои руки.

Я порезал шины автомобилей, которые принадлежали второму и третьему парням, и теперь они были гораздо больше заинтересованы в покупке новых шин, чем в свидании с Рэйчел. Четвертый парень отменил свое свидание несколько часов назад, и я был просто счастлив, что сегодня вечером мне придется разбираться с последним парнем из этой группы подонков.

Внезапно я заметил Тейлора, направляющегося в кафе, и вышел из машины. Я вошел в кафе, увидел, что он направляется в туалет, и последовал за ним. Когда он подошел к кабинкам, я настиг его и похлопал по плечу.

– Эм-м-м, да? – спросил он, обернувшись.

– Послушай, ты ведь пришел сюда на свидание с Рэйчел Доусон? – спросил я.

– Да. – Он беспечно улыбнулся. – А тебе-то что?

Я оценивающе посмотрел на этого бугая, понимая, что мне с ним не справиться, так что единственный выход – опять гнать все это дерьмо.

– Ну, ты должен знать, что… – я скорбно вздохнул, – секс с ней абсолютно не стоит твоего времени.

– А кто говорит о сексе?

Я бросил на него скучающий взгляд, и он рассмеялся.

– Ладно, ладно, Итан. – Он поднял руки вверх. – Сдаюсь. Давай колись, почему же она не стоит моего времени?

– Во-первых, ходят слухи, что она переспала с половиной футбольной команды в средней школе. Во-вторых, некоторые из этих парней обнаружили у себя лобковых вшей через несколько дней после того, как я забирал ее со свиданий с ними, – они написали мне об этом. В-третьих, она угрожала оговорить своего последнего парня, с которым переспала на днях, когда он отказался угостить ее ужином после секса, так что я просто не хочу, чтобы ты или кто-то из нашей школы был вовлечен в ее грязные игры.

– Ох, ничего себе… Похоже, я очень сильно ошибся в отношении нее. – Он вздохнул и покачал головой. – Спасибо, Итан. Уж ты-то знаешь ее как облупленную, ведь ты живешь с ней по соседству, так ведь? Спасибо, что предупредил. Знаешь, мне было интересно, почему никто из моих друзей не… – Он запнулся и кашлянул. – Ладно, проехали. Спасибо. Я ценю это.

Он вышел из туалета, а я прислонился к двери кабинки, с облегчением думая о том, что все это наконец закончилось.

В этот момент дверь соседней кабинки открылась, и из нее вышла Рэйчел, одетая, как обычно, в джинсы и огромную майку. Она встала прямо передо мной и тряхнула головой.

Она сделала попытку что-то сказать, но с трудом сглотнула, покраснела и заплакала.

– В женском туалете была очень длинная очередь, а я не могла ждать, поэтому решила зайти сюда, пока тут никого нет. Не знаю, радоваться или огорчаться тому, что сделала это.

Я судорожно вздохнул.

– Рэйчел, послушай…

– Так это из-за тебя сорвались все мои свидания? – Она посмотрела на меня. – Ты для этого выспрашивал у меня их имена и названия ресторанов и кафе, в которых мы должны были встречаться? И все это только для того, чтобы не дать нам поговорить?

– Ну, в общем, что-то вроде того…

– Зачем ты так со мной? – Она, уже не скрываясь, плакала, вытирая ладонями слезы. – Послушай, как ты вообще мог говорить обо мне такие вещи? Всю эту ложь?

– Это не то, что ты думаешь.

– Нет, это именно то, что я думаю. – Она толкнула меня. – Ты ведь на самом деле получаешь удовольствие от того, что делаешь меня несчастной. А я-то думала, у нас перемирие до конца этого года…

– Рэйчел… – Я понял, что, вероятно, мне следовало все рассказать ей об этом чертовом пари. – Послушай, есть очень веская причина для того, что я сделал, я просто не хотел, чтобы ты пострадала, поэтому…

– Да пошел ты, Итан. – Она снова толкнула меня обеими руками. – Знаешь что? Теперь ты можешь осуществить это свое гребаное «хочу забыть тебя», потому что могу тебе гарантировать, что сегодня последний день, когда я с тобой вообще разговариваю. Мне все равно, даже если мы будем учиться в одном колледже. Я больше ни слова тебе не скажу.

– Знаешь, я только что оказал тебе огромную услугу. – Я начал злиться. – На самом деле ты даже не представляешь, насколько ты должна быть мне благодарна.

– Единственное, что я знаю, это то, что ты мерзавец и никогда в жизни ничем не занимался, кроме того, чтобы причинять мне боль. По правде говоря…

– Если ты больше не собираешься разговаривать со мной, так почему бы не начать это прямо сейчас, черт побери? – оборвал я ее, сверля свирепым взглядом. – Не вижу смысла ждать.

– Сначала я должна все высказать.

Она вздохнула и медленно, четко выговаривая каждый слог, произнесла:

– Я ненавижу тебя, Итан Уайат. Я ненавижу тебя с тех самых пор, когда на свое несчастье встретила тебя. И клянусь своей жизнью, что это последний день, когда мы с тобой разговариваем.

– Очень на это рассчитываю, черт побери!

* * *

Я В КОТОРЫЙ РАЗ ОБНОВИЛ свой почтовый ящик, надеясь получить ответ от Рэйчел, но от нее ничего не было. С тех пор как она ушла тем вечером из кафе «У Гейл», дверь в ее комнату постоянно была закрыта, она игнорировала все мои сообщения. Несколько раз мы сталкивались на кухне, но она почти не смотрела в мою сторону, а когда я попытался присоединиться к ней в джакузи, она сразу же вышла из воды и снова заперлась в своей комнате.

– Мистер Уайат? – Голос гида заставил меня оторвать глаза от экрана телефона.

– Да?

– Мы подъезжаем к Таймс-сквер, так что вы можете сделать несколько снимков. – Он улыбнулся мне с переднего сиденья представительского автомобиля. – Это, вероятно, единственный раз, когда вы сможете как следует полюбоваться им. После начала учебной программы вы будете слишком заняты работой. Можете мне поверить.

Я вздохнул и поднял телефон, сделав несколько фотографий ярких, сверкающих рекламных щитов. Я отправил их Рэйчел, надеясь, что это привлечет ее внимание, но этого не случилось.