– Ведите, – сухо бросил Торквин, вернувшись к возне с устройством. Он положил правую ногу на левую, так что стала видна огромная босая стопа.

Водитель удивленно поднял бровь:

– Тогда к кузине Ирини? У нее обувной магазин…

Торквин с силой ударил кулаком по приборной доске. Водитель молча свернул в сторону гавани.

Через пару секунд он припарковался у вымощенной плиткой дорожки, за которой почти сразу начиналось море. Из-за столика ближайшего кафе, выкрашенного белой штукатуркой, нам помахал официант. Из здания доносилось треньканье бузуки и шипение масла. От окутавших меня запахов слюнки так и потекли. Торквин выдал нам немного евро на карманные расходы. Подкрепиться было бы отличной идеей, если только перекус не отнимет драгоценное время.

Водитель протянул Торквину визитку:

– Двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю Таки к вашим услугам. Заплатите за поездку, пожалуйста.

Проигнорировав визитку, Торквин сунул ему несколько бумажек и пошел прочь. Таки быстро пересчитал банкноты:

– А чаевые?

– Много болтал, – буркнул Торквин.

Эли ошарашенно посмотрела на него:

– Совсем совесть потерял?

Взяв визитку Таки, она запрыгнула на пассажирское сиденье спереди:

– Ну ты и хам, Торквин! Я не сдвинусь с места, пока ты не даешь ему чаевых!

Марко показал ей поднятые большие пальцы:

– Так держать, Норма Рэй!

Торквин повернулся и что-то пробормотал себе под нос, к счастью, я его не расслышал. Но все же он бросил Эли пару монет, которые она передала Таки.

– Ты хорошая девочка, – широко улыбаясь, сказал водитель. – Скажу Нико, пусть не считает твой завтрак.

Вылезая из машины, она что-то сунула себе в карман. Я вопросительно посмотрел на нее.

Она прижала к губам пальцы и направилась к гавани.

– Колосс должен был стоять где-то за этими ресторанами, – задумчиво произнесла Эли, энергично шагая вдоль причала.

Мы с Марко тащились позади. Захватив с туристического стенда несколько брошюр, мы, уплетая жареные яйца и тосты у Нико, знакомились с их содержанием – точнее, знакомились я, Марко и Эли. Торквин был занят тем, что бил прибором слежения по всему, до чего дотягивались руки. Итогом этого стало столь плачевное состояние устройства, что починить его уже не представлялось возможным.

Утро выдалось жарким. Несмотря на ранний час, пот градом катил у меня по лбу. Мне нужно было поговорить с Эли. Наедине. Узнать, что она спрятала в карман. И почему держала это в тайне.

Когда мы проходили мимо пристани, у которой покачивались прокатные лодки, Торквин остановился:

– Лодка. По гавани.

Эли повернулась, глянцевая брошюрка в ее руке блеснула на солнце:

– Стойте. Здесь сказано, что Колосс никогда и не возвышался над водой. Современные ученые считают, что греки просто не могли построить подобных размеров статую над столь протяженным портом. Она бы обрушилась под собственной тяжестью. Пусть даже ее отлили из бронзы, разместить ее над гаванью практически не представляется возможным.

Торквин тупо посмотрел на нее.

– Слушай внимательно, чувак, – сказал Марко, – потом будет опрос по теме.

Я скользнул взглядом по воде. Если бы грифон объявился в порту, мы бы уже об этом знали. Здешние бы подняли панику. Полицейские бы оцепили всю гавань. Получается, он летел не сюда.

Но поиски по всему острову Родос займут дни. Его протяженность составляла пятьдесят миль, а у нас совсем не было времени. Даже если Касс еще жив, сегодня в полночь он должен быть на процедурах. Если мы не вернем его к этому моменту, для него все будет кончено.

– Ученые полагают, что Колосс на самом деле стоял на западном побережье, – продолжила Эли, – где-то… здесь.

Мы миновали последнее кафе. Справа от нас была каменная стена, огораживающая гавань. Слева, теряясь за вершиной небольшого холма, вилась дорога. Туда Эли и указывала.

Лицо Торквина уныло вытянулось.

Мои глаза проследили за ее пальцем до здания, под крышей которого размещались супермаркет и банк. Неподалеку со связкой разноцветных воздушных шаров в руке стоял клоун, окруженный группкой скучающих детей.

Марко взглядом проводил воздушный шар, поднимающийся в безоблачное небо:

– А вот и наш локулус.

Торквин издевательски хмыкнул:

– Будем искать в отделе молочных продуктов?

Эли быстрым шагом направилась в сторону улицы. Город Родос превращался в сплошные холмы, стоило начать подниматься от причала. Мы прошли мимо магазина велосипедов, расположенного на углу перекрестка трех дорог, и его работник, подозрительно прищурившись, проводил нас взглядом.

– Эли, погоди! – крикнул я.

Догнав ее, я пошел рядом. Теперь нас от спорящих из-за чего-то Торквина с Марко отделяло почти полквартала.

– Не злись, – сказал я.

Эли оглянулась и наклонилась ко мне:

– А я и не злюсь. Я просто хотела побыстрее отойти подальше, чтобы воспользоваться этим.

Она вытащила из кармана мобильный телефон так, что шедшие позади Торквин с Марко не могли его увидеть.

– Когда я села в такси после того, как Торквин послал водителя, я стянула его с переднего сиденья.

– Ты украла телефон! – возмутился я. – Это гораздо хуже, чем послать!

– Я взяла его на время!

Эли свернула на узенькую улочку, где потянулись частые приземистые домики. Из входных дверей то и дело выходили мамы и папы и посылали воздушные поцелуи машущим им из окон ребятишкам под чутким присмотром одетых во все черное бабушек.

– У меня есть визитка Таки. Я позвоню в таксопарк – нам же все равно придется кататься по городу, ведь так? Тогда я и верну телефон и скажу, что взяла его по ошибке. Слушай, Торквин и близко не подпустит нас к автомату. Это наш единственный шанс. Я всего лишь позвоню маме, скажу, что со мной все в порядке. У меня будет пара секунд, чтобы заблокировать определитель номера. А потом я отдам телефон тебе.

Мое сердце подпрыгнуло. Папа, наверное, думает, что я умер. Впервые за все время моего отсутствия я смогу услышать его голос.

Я оглянулся через плечо. Марко и Торквин еще не успели свернуть. Эли схватила меня за руку и потянула в темный проулок между домами.

Мысли бешеным потоком проносились в голове. Я представил, как наберу номер. Что скажет папа, услышав меня. Что мы оба почувствуем.

И что случится после.

Оказавшись в безопасности, она раскрыла мобильный.