Перед глазами встало дергающееся тело отца Джузеле, его испачканный кровью подбородок.

– Полежит без сознания часок, затем очнется с похмельем, – отозвался Лрэн. – Понятное дело… Пошли, пошли, нечего стоять!

Он забрал из руки брата Серджи факел, и они зашагали дальше.

Лестница привела их в длинный коридор, и рыжий лореец без тени сомнения повернул направо. Еще один спуск, на этот раз по прямой, и они очутились в каморке, вырубленной в камне.

Новая решетка, перед ней на куче тряпья кто-то храпит, а в стене напротив входа еще один дверной проем.

– Там спуск на нижние уровни, – сказал Лрэн негромко. – Нам вроде туда не надо… Вставай, Новый Круг Возрождения проспишь!

Храпевший зашевелился, поднял всклокоченную голову.

– Чего?.. – промямлил он, и тут же тон его стал угодливым. – А, братья? Сейчас? Чего изволите?

Он поднялся, и стало ясно, что это карлик с кривыми ногами, длинными, до пола, ручищами, громадным ртом, из которого торчали кривые зубы, и гривой рыжих с проседью волос.

Олегу при взгляде на это существо вспомнился Старый Франчи – что-то было у них общее, то ли выражение лица, одновременно льстивое и свирепое, то ли уродство. Наверняка видел этого монстра всего несколько дней назад, когда его водили на допрос к Цагене, но в памяти от того времени сохранилось лишь ощущение давящего ужаса и отвращения.

– У тебя ли содержится узница волосу светлого, четыре дня назад появившаяся? – Тон Лрэна не оставлял сомнений в его праве отдавать приказы.

– Да-да, тут она, в последней камере. Ленивый Зеппе за ней присматривает. – Похоже, карлик говорил о себе в третьем лице.

Сальная улыбка, что появилась на его лице при упоминании об Ингере, Олегу крайне не понравилась.

– Тогда открывай, – велел Лрэн. – Нам велено ее забрать, а эту вот тут оставить.

Ленивый Зеппе поклонился и, по-утиному переваливаясь, зашагал к решетке. Прицелился ключом в огромный ржавый замок, и в этот момент баллончик с усыпляющим газом возник перед его лицом.

– Э… – только и успел сказать урод, после чего мешком рухнул на пол.

Трант скинул плащ и ринулся вверх по лестнице, туда, где остался брат Серджи.

– Он нас прикроет и переоденется заодно. – Лрэн забрал ключ, сунул в замок. – Пошли, заберем твою красотку.

Этот коридор как две капли воды напоминал тот, который Олег созерцал на протяжении двух суток, – темные камеры за решетками, вонь немытых тел и нечистот, каменный пол, не мытый вообще никогда, едва не задевающий макушку потолок.

– Кто? – спросили из-за ближайшей решетки, и в нее вцепились худые пальцы. – Опять черные? Ненавижу вас! Ненавижу!

Во тьме обозначилось круглое белое лицо с вытаращенными глазами.

– Заткнись, гнида! Спать мешаешь! – провизжали дальше по коридору. – Гнида! Чтоб мыши тебя съели! Гнида!

В следующих нескольких камерах сидели по двое узников – результат излишнего рвения, проявленного Орденом Взыскующих Истины после того, как их предводитель выступил против короля.

Слово «гнида», как вскоре стало ясно, любил крошечный старик с бородой до пола, облаченный в потрепанную ночную сорочку. Фальшивых инквизиторов он проводил неприязненным взглядом и пожевал губами, точно раздумывая, плюнуть в них или нет.

Последняя камера, расположенная дальше, показалась в первый момент пустой – внутри никто не двигался и вроде бы даже не дышал.

– Ингера, – позвал Олег тихонько, чувствуя, как его колотит от тревоги и нетерпения.

Неужели они ошиблись?

– Ты, друг? – прозвучало из-за решетки, и во мраке проявилась стройная фигура. – Ведь так?

В голосе ее звучало недоверие.

– Я! Я! – воскликнул Олег. – Давай, открывай быстрее…

Последняя реплика относилась к Лрэну, что возился с ключами.

– Тот, что с раздвоенной бородкой и острым зубчиком сверху, – подсказала девушка, на что лирморец удивленно хмыкнул. – И нажимай сильнее, замок чуть заедает.

Скрежетнуло, и решетка пошла в сторону.

Ингера шагнула в коридор. Волосы ее были грязные и свалявшиеся, лицо осунулось, одежда превратилась в смрадные лохмотья, но выглядела девушка до того привлекательной, что у Олега перехватило дух. Все те же огромные синие глаза, ехидная улыбка…

– Спасибо тебе. – Она прижалась лишь на миг, но его словно ошпарило кипятком. – А теперь давай убираться отсюда.

Глянула на Олега недоуменно, и только в этот момент он вспомнил, что выглядит не так, как в тот момент, когда они виделись в последний раз – волосы на голове исчезли, на изменившей очертания физиономии непонятно откуда возникли усы.

– Есть желающие выйти на свободу? – поинтересовался Лрэн, поднимая связку ключей. – Только не в одиночку, а в компании всех прочих, чтобы имелось больше шансов сбежать…

– Так освободи нас сам, гнида, – заявил старик и все-таки плюнул, но на пол.

Лореец покачал головой:

– Мне нужна пауза в полчаса, не меньше. Если пообещаешь выждать…

– И ты мне поверишь? – Узник дернул себя за бороду.

– Тебе – да.

Старик нахмурился и после небольшой паузы пробормотал:

– Давай ключи, гнида. Ленивый Зеппе там, у себя?

– Да, отдыхает, – ответил Лрэн, и они торопливо зашагали по коридору.

– Последний раз в жизни, гнида, – прошипел старик так, что у Олега мурашки побежали по спине.

На лестнице их ждал Трант, облаченный в рясу отца Серджи.

– Все удачно? – спросил он.

– Лучше некуда, – отозвался Лрэн. – Осталась ерунда – выбраться отсюда живыми. Девица, ты держись позади, чтобы наши братья раньше времени тебя не обнаружили… Пошли!

Ингера послушно отстала, даже не сказала ничего. Как и большинство сурганцев, она прекрасно умела выполнять приказы, только редко имела на то желание.

До закрывавшей выход решетки осталось шагов двадцать, когда шедший впереди Трант застонал и зашатался. Лрэн поспешно схватил его под правую руку, резко дернул головой, показывая Олегу, чтобы тот встал с другой.

– Эй, брат Тито! – позвал он.

Наверху появилась морщинистая физиономия:

– Что там у вас?

– Сомлел брат Сержио, как есть побелел и ноги подкосились, спаси его Владыка, – затараторил рыжий лореец. – Не болел ли он, часом, в последнее время? Нет ли падучей?

– Ох, несчастье какое… – Пожилой монах забренчал ключами, отпирая замок. – Тащите его сюда, вода у нас есть и вино…

Ему сверху видны разве что силуэты в рясах да еще то, что двое несут третьего.

Инквизитор толкнул решетку от себя, освобождая проход, и в тот же миг фальшивый «брат Серджио» напрягся и ринулся вперед, точно выстреленный из катапульты. Лрэн метнулся следом, раздался удивленный вскрик, глухой удар и короткое шипение, после чего все стихло.