Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Последнее она произнесла с горечью в голосе.
Нет, ну каков стервец, а? Сам ведет жизнь солдафона и сестру заставляет! «Лишние книги в доме никому не нужны»! Вот пусть и выкинет свои приключения! Ежу же понятно, что красотке Ирис хочется книг о любви!
В общем, к библиотеке я подошла в боевом настроении. Я терпеть не могла запретов, а потому ненаглядный супружец уже получил минус один балл к своей и так не идеальной репутации.
Двери библиотеки, большие, деревянные, от потолка до пола, открылись на удивление легко, стоило Ирис потянуть за ручку одной из створок.
Мы зашли внутрь. Да уж, печальное зрелище. Полки повсюду, и горстка книг.
– Давайте проверим, умеем ли мы с Лидой читать, – вздохнула я. Надо же с чего-то начинать. – Где здесь учебник по истории этого мира?
Ирис кивком указала на одну из полок пятью книгами на ней.
Я подошла, взяла в руки одну из книг, толстую, в черном переплете, попыталась открыть ее.
В следующее мгновение из моих пальцев вылетели уже знакомые искры, за окном послышались звуки грома, сверкнула молния. А книга… Книга исчезла. Вот только что была в моих руках, а в следующую секунду исчезла.
За моей спиной в унисон вскрикнули Лида с Ирис.
Да что, блин, тут происходит?!
Я растерянно повернулась к своим спутницам.
– Это что было?
– Родовая книга, – потерянно прошептала Ирис. – Ты нашла родовую книгу. Она…
Тихо шифером шурша.
– А для попаданок, которые в душе блондинки? – приподняла я недоуменно брови. – Что за родовая книга? Чем мне все это грозит? И почему я не могу взять в руки обычную книжку?
Ответить Ирис не успела – двери библиотеки повторно распахнулись, и внутрь буквально влетел мой дражайший супруг, причем в сопровождении незнакомого мужика-брюнета, высокого и широкоплечего. При виде него Ирис побледнела. И я решила, что он, наверное, и есть тот самый счастливчик, чей брак не состоялся.
– Что произошло?! – гаркнул мой нервный супружец.
Вот ему точно успокоительное попить надо. Полезно для нервов. Моих. А то я ведь тоже раскричаться могу. Последний раз, когда я орала на педсовете в школе, в окнах чуть стекла не вынесло в чертовой бабушке.
– Варя нашла родовую книгу, та ее признала и снова исчезла, – испуганно пробормотала Ирис, стараясь не глядеть на братца.
Можно, конечно, сказать, что после ее слов установилась могильная тишина, но это будет враньем. Тишине не было. Да, народ молчал, но вот супруг… Он дышал. Тяжело так дышал. Слышно в каждом углу комнаты было.
– Поздравляю с возрождением рода, Арнольд, – произнес второй мужик.
И так он это сказал, с такой издевкой, что мне захотелось самолично его придушить.
Ирис между тем стала красная, как свекла. Интересно, это она на слова так отреагировала или на самого мужика? Если второе, то почему замуж за него не хотела?
Додумать мне не дали. Муженек вспомнил о моем существовании, повернулся, пару секунд прожигал меня взглядом, затем процедил сквозь зубы:
– Нам нужно поговорить. Наедине.
Да пожалуйста. Я как бы и не против. Можем и наедине. Все равно все, что мне будет надо, я потом узнаю у девчат. Им же и расскажу, о чем с муженьком договорилась.
Мы с ним вышли из библиотеки. Я думала, что пойдем через весь коридор к той комнате, в которой я очнулась, но нет. Муж потянул дверь ближайшей комнаты и кивнул мне. Мол, проходи, здесь-то я тебя, дражайшая женушка, и прибью.
Я перешагнула порог. Гостиная. Обычная. Пара кресел, столик, диванчик у дальней стены. На полу и стенах – ковры. На окне – занавеска и штора. В общем, все простенько и со вкусом.
Муж уселся в одно из кресел, я – в другое. Начинать разговор я не собиралась. Он захотел поговорить? Ну, вот и пусть разговаривает. А я послушаю. Может, даже потом скажу что-то. Умное.
– Как так получилось, что тебе в руки далась родовая книга? – муж говорил спокойно, и это настораживало.
Я уже видела, что нервы у него не в порядке, вспыхивал и взрывался он постоянно, по малейшему поводу. И нынешнее спокойствие меня удивляло. Явно гадость какую задумал или тщательно держит себя в руках, чтобы потом взорваться сильнее прежнего.
– Оно само, я тут не причем, – пожала я плечами. – Я всего лишь хотела попробовать почитать что-нибудь на местном языке, подошла, увидела толстую черную книгу, взяла ее. Потом из моих рук посыпались искры, а книга исчезла. Вот и все.
Муж, как его там зовут? Арнольд? Ну вот, он скривился, как будто съел сразу десяток лимонов, и теперь у него массово заныли сразу все зубы.
– И чем мне это грозит? – поинтересовалась я.
– Тебе – ничем. Род будет возрождаться.
– И? Это же хорошо, нет?
А вот теперь Арни чуть не зарычал, даже клыки из-под верхней губы показались.
– Этот род проклят! Его давно пора уничтожить! Мы с сестрой последние в роду! Я выдал бы ее сегодня замуж, и род прервался бы!
Э… О… У… И прочие гласные… Что-то у него не сходится.
– А сами? – уточнила я.
– Война с троллями. Оттуда никто живым не возвращался.
Ах, вот оно что. Род ему чем-то не угодил, и он решил сегодня покончить со всем. Покончил, угу. Аж три раза. Ну теперь хоть понятно, почему он так психовал, когда я стала его женой. Впрочем, психует он как раз по любому поводу.
– И что теперь?
В ответ – ругательства, причем на непонятном языке.
– Скоро род начнет возрождаться, разными путями!
– А в библиотеку мне можно? Я все еще хочу понять, способна ли я читать на вашем языке.
Арнольд посмотрел на меня, как на умалишенную. Мол, женщина, тут ненавистный род возрождается, а тут со своей библиотекой пристала.
– Делай, что хочешь, – поднялся и вышел из гостиной, разве что дверью не хлопнул.
Какой вежливый, а. Снова меня, свою супругу, одну оставил. Ну ладно, я и сама сейчас вернусь в библиотеку, благо дорогу помню.
Я встала из кресла и вышла из комнаты.
В библиотеке оказались Лида, Ирис и тот мужик, ее жених, то ли бывший, то ли нынешний. Он отвел Ирис к дальнему окну и, судя по жестам, что-то ей втолковывал. Она стояла, как мученица перед эшафотом, и молчала.
– Варя? – Лида задумчиво листала одну из книг, взятых с полки. При моем появлении она повернулась, нахмурилась. – Я понимаю, что здесь написано.
– И что в этом плохого? – удивилась я.
– Ничего. Но это странно.
Я не стала вникать в сказанное, взяла с ближайшей полки еще одну книгу, раскрыла ее и уставилась на страницы.