– Что я тебе сделал? – Прокряхтел он.

Я обиженно вздохнула и сложила руки на груди.

– Чего ты за мной погнался? – Спросила я.

– А чего бежала? – Нахмурился он.

– Ну, мало ли? Ты маньяк какой-нибудь!

– Я – маньяк? – Возмутился он. – Да это тот жаб маньяк!

– Не смей так об Эдди! – Выпалила я, а потом замолчала. Как-то не очень хорошо я его защитила. – Значит, ты угодил в портал. Ты кто такой?

– А чего я тебе должен отвечать?

– Ты напал на Эдди со своими дружками!

– Я ни на кого не нападал.

– Я все видела.

– И что это ты видела?

– Ну… – я спрятала взгляд в траве, – силуэты только. Но все же. Кто вы такие?

– Еще раз: чего я тебе должен отвечать? – Скривился тип.

Я ухмыльнулась.

– Был ли ты когда-нибудь в прошлом? – Поинтересовалась я.

Лицо типа почему-то вытянулось.

– Чего сказала?

Я начинала улыбаться шире.

– Ты, мой друг, верно, не понимаешь, куда и зачем ты попал, не так ли?

Тип начинал злиться, потому что действительно ничего не понимал.

– И куда же я, по-твоему, попал?

– Судя по всему – средневековье.

– Сумасшедшая, – фыркнул тип и покачал головой.

Он попытался встать, но тут же поморщился, понимая, что его достоинство еще не пришло в норму, поэтому уселся обратно и выдохнул.

– А ты думаешь, тот фермер – декорация? – Продолжала расслабляться я.

– Какой еще фермер? – Прищурился тип. – Слушай, если по тебе дурка плачет, я не при делах.

Я злорадно посмеялась.

– Давай посмотрим на вещи моими глазами: я знаю, примерно, в каком времени мы находимся, знаю, как здесь выжить, как не засветиться и не быть разрубленным напополам за то, что мы хотя бы не в подходящей одежде. Ты – живая мишень. Думаю, тот фермер с мотыгой тебя сразу же в чувства приведет.

Немного отдохнув, я добралась до своей ноги и все-таки высвободила ее из плена больших корней деревьев. Затем сняла туфли, поднялась на ноги и окинула типа победоносным взглядом.

– Ну, бывай! На твои похороны не приду, уж извини, не друзья мы.

И я стала выбираться наверх. Без каблуков это удалось мне гораздо лучше. Через минуту – потому что этот тип сидел внизу и таращился на меня, а я в платье – я уже стояла наверху. Шумно выдохнув, я стала определяться с направлением. И тут оно случилось.

– Подожди! – Крикнул мне вдогонку тип.

Я медленно улыбнулась, но на его вопль не отреагировала и, молча, отправилась куда подальше. Тип зашевелился, я это слышала, поэтому я только ходу прибавила. Через пару минут он выбрался из оврага и, в силу своих пострадавших возможностей, ускорился, чтобы догнать меня.

– Да подожди же ты! – Вопил он.

Я все-таки притормозила и обернулась.

– Ну что тебе? – Скривилась я.

Он добежал до меня, все еще с болью в одном месте, и выдохнул.

– Это что? Правда, прошлое? – Уточнил он.

– Слушай, я не справочное бюро, по двадцать раз на один и тот же вопрос отвечать не собираюсь.

– Ладно-ладно, – раздраженно бросил он. – Значит, мы в прошлом. – Он сморщился, пару раз обвел глазами лес, а затем испуганно глянул на меня. – Но как?

– Ты что? Не знаешь, чем Эдди занимается? – Удивилась я.

– Какой Эдди?

– На которого ты напал со своими дружками!

– Мы ни на кого не нападали! Мы просто… – тип вздохнул. – Нам нужно было найти кое-кого, вот и все.

– А зачем вы к Эдди пристали?

– Да мы приехали на этаж, а там никого! Услышали голоса, и пошли спрашивать дорогу. Ничего мы ни на кого не нападали!

– Кто вам был нужен?

– Да фирма одна… туристическая.

Я нахмурилась.

– Туристическая на этаж ниже, – вспомнила я.

– А это тогда что за фирма?

Я посмеялась.

– Ну, ты попал, – заметила я.

– Это я уже понял, – отмахнулся тип. – Куда я попал, не подскажешь?

– Я же уже сказала тебе!..

– Да-да, помню, – раздражено заметил он. – Но это время-то хоть какое?

– Одиннадцатый век.

Тип сделался таким несчастным.

– Ты, правда, не шутишь, да?

– А что? Похоже? Хотя стой: дурка, да?

– Ну, извини. Сама бы поверила, если бы случайно заглянула не туда?

Я вздохнула.

– Ладно, может быть, и не поверила.

Если совсем уж серьезно: да я бы на смех всех подняла! Если бы не знала правды, конечно. Я даже когда к Эдди на работу устраивалась, до конца не верила в то, что это все не выдумка, пока не отправилась на свое первое задание. Вот уж было восторга! Это было хорошее предложение, но требовалось время, чтобы в это все поверить.

– Что нам теперь делать? – Осторожно спросил парень.

– Лучшего всего нам переодеться, – заметила я. – Мы выделяемся из толпы.

– Хорошо, – кивнул он. – А как?

– Вот это уже вопрос… – вздохнула я. – Что-нибудь придумаем. Идем.

И я двинулась к поселению. Тип поспешил за мной.

– Имя-то у тебя есть? – Спросил он меня, когда поравнялся.

– Есть, – ответила я.

Он улыбнулся.

– Робин, – представился он.

– Сирина, – все-таки представилась и я.

Потом мы, молча, шли до деревеньки. Ничего не происходило, фермер с мотыгой ушел, но это не означало, что кто-нибудь не видит нас из окон домов. Но я очень надеялась, что этого не случится. Лишних проблем нам не хватало. Вот если бы с нами был Энцо, то он бы точно разобрался со всем за пару минут.

В общем, мы дошли. Не знаю, куда там ушел фермер, но на улице больше никого не было. Типичная такая деревенька – два дома, одна улица. Тишь, да гладь. Но я знала одно: когда Эдди разберется, что тут с чем, он откроет порталы. Но он может найти нас приблизительно, поэтому нам нужно добраться до большого города.

– Что дальше? – Нервно спросил Робин, когда мы остановились.

– Начнем с мирной миссии. У тебя под толстовкой что-нибудь есть? – Спросила я.

– Футболка, а что?

– Снимай.

– Футболку?

– Толстовку.

– Зачем?

– Я выгляжу неприлично, закутаюсь в твою толстовку, когда буду разговаривать с хозяином дома.