– И не вшивенький! – возмутился мужичок.– У нас вошей нет!

– Ага! – подтвердил я.– Все с голодухи подохли. Ты посмотри на него – кожа да кости!

– Но этот мешок с костями на меня зубы скалил,– хмыкнул Тартак.

– Давайте я объясню,– вклинился Тюрон.– Картол, а именно так зовут нашего знакомого, жил в графстве Павол. Земли там бедные, да еще в этом году неурожай случился. Картол – прирожденный оборотень, а значит, может скрывать это от окружающих. Вы знаете, что полнолуние на прирожденных оборотней не оказывает того удручающего влияния, как на обычных. Картол может оборачиваться по желанию. Сегодня утром он пошел в лес поохотиться.

– Ну да! – вклинился Картол.– Жрать-то хочется. Зайчика там какого-никакого поймать, али козочку лесную.

– Да,– продолжил тан Тюрон,– обернулся Картол в волка и начал охотиться…

– Так ить! – снова вклинился Картол.– Уже увидел! Уже погнался! И даже почти поймал! А тут это марево зеленое!

– Я думаю, что это и был портал, через который он к нам и попал,– заметил Тюрон.

– Ага! Значится, попал я сюда. В голове – голос! Мол, ежели не порву одного мальчишку, вон того,– пальцем Картол указал на меня,– снова в человека обернуться не смогу и домой не попаду. Ну пригорюнился я, а делать нечего! Тут на поляну выскочил тот, низенький.

– Гном! – буркнул Жерест.

– Ага! Гнум,– согласился Картол.– Как меня увидел, так завизжал на весь лес, и ходу! А мне жрать охота! Ну я за ним и припустил. А там вижу – этот с тем,– Картол ткнул пальцем в Жереста,– я обрадовался. Думаю, сейчас его порву – и домой.

– Эй, мужик,– возмутился Жерест,– ты пальцем не тыкай! А то сейчас без пальцев останешься! Я сейчас магию применю, и будешь ты без пальчиков бегать!

– Не надо, Жерест,– испугался Тимон,– он больше не будет! Продолжай, Картол!

– Ну токмо я за ними погнался, тут вот… – Мужик замялся, неуверенно поглядывая на меня.

– Его зовут тан Колин,– подсказал Тюрон, понявший, чем вызвана пауза.

– Ага! Этот тан Колин как саданет в меня чем-то! – продолжил Картол.– Прям перед носом оно как жахнет! Мне в морду снегом и землей как сыпанет! Я осерчал! Больно! Ну думаю, я тебя сейчас точно – порву! Слышу, в кустах что-то шебаршится! Я туда! А там тан Дажетролль стоит! Я и слова сказать не успел, как он меня дубиной шарахнул. А дальше вы знаете.

– Слова он сказать не успел! – пробурчал Тартак.– Значит, зубы скалил – это ты слово искал, которое сказать надо было успеть?

Да, видимо, Тартак здорово на оборотня был сердит.

– И что интересно,– задумчиво продолжил Тартак,– в человеческом обличье это тип мелковат. В обличье оборотня он как-то побольше был. Почему это?

– Так вы, тан Дажетролль, тоже побольше были,– заметил Картол.

– Если я сейчас стану побольше,– Тартак угрожающе потянул руку к амулету,– то кое-кто об этом очень пожалеет.

– Тартак! Прекрати немедленно! – вмешался тан Тюрон.– В данный момент Картол находится под моей защитой.

– Эх! Меня с вами не было! – с досадой выдохнул Тимон.

– Ага,– подтвердил Жерест,– мы бы втроем на ветке сидели!

– Нет! Двоих я бы не потянул,– с сожалением высказался я,– одного пришлось бы оставить на съедение этому обормоту.

Мы сегодня приглашены на день рождения. Мы – это наша группа боевых магов, а день рождения, соответственно, у Тартака. Правда, не вся наша группа нынче в сборе. Морита, Аранта и Гариэль еще не приехали от родственников. Так что мы собирались устроить своего рода мальчишник. Еще были приглашены тан Тюрон и Алим. Последний, правда, попросил прощения и сказал, что вряд ли сможет прийти – его работой завалили. Что это за работа, Алим не рассказывает, говорит, что это большая тайна.

Я и Тимон сбросились и купили Тартаку пояс. АБАЛДЕННЫЙ! Простите за выражение! Такого на Земле я не видел. Хотя… Вот те пояса, за которые боксеры друг другу фотографии портят, вроде бы похожи. Только наш – лучше! Кожаный, с массивной бронзовой бляхой в форме оскаленной медвежьей морды, с разными висюльками и кармашками, куда можно прятать что-нибудь полезное. Мечта! Самое главное – это то, что он большой. По моим прикидкам, Тартаку должен быть впору.

При приближении к домику мы услышали странные для этой местности звуки. Что-то ухало, были слышны сопение, глухие хлопки и невнятные взревывания. Переглянувшись, мы с Тимоном резко ускорили ход. Вылетев из-за поворота, мы увидели картину, повергшую нас в шок. Два тролля, обхватив друг друга лапами, топтались и сопели. Причем один из них был наш Тартак, а другой явно не наш. Он был больше, мех его был светлее. Бросив подарок в снег, мы изготовились к бою. Тартак был нашим всеобщим любимцем, и оставлять его наедине с большим троллем мы не могли. Но, к счастью, я обратил внимание на группу людей (и не только), стоящую у крылечка. Они, умиротворенно улыбаясь, смотрели на разворачивающееся зрелище. Среди них был еще один тролль. Я дернул Тимона за рукав и, когда он обернулся на меня, кивнул в сторону домика. Дезактивировав заклинания, мы присмотрелись к центральным фигурам. Тролли хлопали лапами по спинам друг друга. В реве мы различили наконец невнятные «Папаня!» и «Сынуля!». А в тролле, стоящем в группе приглашенных лиц, я признал троллиху. Опа! Кажется, к Тартаку родители приехали. Подобрав подарок, мы подошли к домику. Туда же подошли и прекратившие массаж друг друга папаша с сыном. Как оказалось, действительно большой тролль был отцом Тартака, а троллиха, соответственно, матерью.

– Ребята, знакомьтесь! Мой папа – Таргум Хоран Банвириус и мама – Ротона Вирхеус Банвириус.

– Можно просто дядюшка Таргум и тетушка Ротона! – пробасил отец Тартака.– Вот, приехали к сынку на день рождения. Гостинцев привезли, да и соскучились. Раньше так надолго он никогда от нас не уезжал. А вы, значит, вместе с ним учитесь?

– Не все, уважаемый,– заметил тан Тюрон,– я преподаю в школе и являюсь научным консультантом.

Тан Тюрон был при полном параде. Еще бы! Шитый золотом френч, высокие сапоги, затянутые ремешками под коленями, пояс с рапирой, рукоять которой была украшена драгоценными камнями. Шея была повязана белоснежным шарфиком. Короче, вау!!!

Заметив мое обалдение его видом, тан Тюрон лихо мне подмигнул – мол, знай наших!

– Что-то мелковаты они,– критически заметил дядюшка Таргум.

– Дорогой,– вмешалась тетушка Ротона,– это же люди, а не тролли. Они все такие, и, по-моему, очень милые.

Тимон, приняв у меня из рук пояс, повернулся к Тартаку:

– Дружище! Мы с Колином поздравляем тебя с днем рождения! Прими от нас этот пояс. Пусть он всегда поддерживает тебя!

– И удерживает твою талию в рамках допустимого,– подхватил я.

Терпеть не могу длинные высокопарные речи. Ну как, спрашивается, пояс может в чем-то поддержать Тартака?