Два стола стол были маленькими с синим сукном и выставленными возле них, на полках, цветными, однотонными и полосатыми шарами, а вот третий — он был просто огромен и предназначался для снукера, с невероятно узкими входами в лузы, ярко-зеленым покрытием и новехонькими красными и разноцветными шарами. Видно, что стол приобрели и установили недавно, новый, даже глаза режет.

Сразу стало понятно почему Хэнк привез ее сюда — с первых минут его общения с хозяином заведения стало понятно, что они закадычные друзья и тот решил подсобить ему с клиентурой.

Кэш прошла в номер, опустив на пол сумки, оглядев местный «люкс», как назвал его хозяин. Львиную часть номера занимала кровать, накрытая меховым покрывалом, над ней висели лосиные рога, под ногами то ли лежала, то ли валялась медвежья шкура, на окнах всколыхнулись льняные занавески.

Негусто для двухсот пятидесяти баксов за ночь.

Кэш прошла к окну, выглянув на улицу. Тот самый балкон, быстро смеркалось, и она решила, что поездку к Берти надо бы отложить на завтра, а не пугать старушку поздними визитами с заманчивыми предложениями. Хотя Марк клятвенно заверил ее, что предупредил бабулю о приезде Кэш, но тем не менее правил приличия никто не отменял.

Кэш взглянула на часы: пять вечера стукнуло, а темно так, как будто все восемь.

Девушка села на кровать, задумавшись над планом действий: сначала душ, потом ужин, чуть-чуть прогуляться, поработать, а затем спать. Хэнка надо только попросить заехать за ней, нужны человеку деньги, то почему бы ему и не помочь?

Когда Кэш спустилась вниз, то оказалась в центре внимания, преимущественно мужского, женщины тоже были, но в меньшинстве, оказалось, что самый пик посетителей в будни дни — это время с шести до восьми, то есть сейчас.

Она так и застыла на лестнице под прицелом нескольких десятков взглядов, разговоры смолкли, звон кружек прекратился, удары кия стихли.

Суровые северяне самой разной наружности, в основном бородатые, загоревшие с выгоревшими лучиками морщинок у глаз, обветренной кожей, плотно сбитые, блондины, брюнеты, лысые, рыжие, с сигаретами и трубками в зубах.

На минуточку ей можно было представить себя под лучом прожектора в образе Мэрилин Монро, только Кэш была в джинсах, в клетчатой рубашке и ботинках, вид имела совершенно не гламурный, а наоборот самый простой, который назывался «я из душа» — влажные волосы, отсутствие косметики и распаренный нос.

— Всем привет, — только улыбнулась она, во всю силу отведенного ей природой обаяния, при этом подняв руку и поиграв в воздухе пальчиками, — вы разумеется уже все обо мне знаете, но я все же представлюсь — Кэшеди, из Мельбурна. Спустилась поужинать, возможно выпью пива, и иногда, я смущаюсь, когда меня так пристально разглядывают, особенно когда я ем. Всем спасибо.

Проговорив последнее, Кэш еще раз улыбнулась и сбежала с последних ступенек, подходя к стойке, за которой хозяйничал Сэм, единственный из присутствующих, что не замер впечатленный ее появлением.

— Что у вас есть на ужин, Сэмюель? Вы говорили, что завтрак или обед входит в цену за номер. Я хочу ужин.

— Просто Сэм, — с серьезным видом поправил ее хозяин, и продолжил, — Надо было сказать сразу, но так как ты ничего не ответила, я пришел к выводу что ты не голодна. Есть банка черной фасоли в собственном соку, могу погреть ее для тебя, если хочешь.

Тишина за ее спиной оглушала, взгляды прожигали спину и буравили лопатки. Кэш посмотрела на чашку с сухариками взять которые она не согласилась бы даже под угрозой сожжения, а потом подняла глаза на Сэма. Если это местная шутка, то ей совсем не смешно.

— Надеюсь, она не последняя и вы прибережете ее для меня. Я буду через час, крайний случай два, нагуляю аппетит и с удовольствием полакомлюсь этим объедением. Надеюсь, кусок хлеба у вас для меня найдется, и я еще закажу пива, темного, не фильтрованного.

Выдав все это, Кэш еще раз повернулась к своим зрителям, оглядев их с не тщательной скрываемой улыбкой, в ответ на те ухмылки, что она успела заметить.

Может быть ужин она и пропустила, но храни Господь Америку! Даже в самом маленьком и вшивом городишке всегда есть магазин или супермаркет, который работает круглосуточно. Такой она заметила еще на подъезде к отелю, так что ужин пусть и с черной фасолью будет вполне себе удачным, стоит докупить к нему парочку ингредиентов.

Понятно, что это какая-то местная шутка, еще бы понять какая, она не удивится, если на ночь здесь отключают воду или еще что-то типа того.

Кэш быстро подсушила волосы, оставив их чуть влажными, она торопилась: сейчас еще не совсем темно и ей надо поспешить, а то не ровен час на обратном пути заблудится.

У нее даже шапки никакой нет! Не простыть бы! Иначе, ночь будет ужасная.

Кэш прикрыла глаза на мгновение, делая глубокий, неспешный вдох и так же неспешно выдохнула. Внутренне умиротворение, внутренне умиротворение.

Накинув на себя куртку и подхватив бумажник с наличкой, предусмотрительно снятой еще в Питерсберге, она спустилась вниз, одолеваемая неким злым весельем. Город, как и сказал этот Дэн не спешил встречать ее с распростертыми объятиями, она пролетела к двери, толкая ее от себя, и чуть было не потеряла равновесие, когда кто-то снаружи потянул ее, открывая, и она вылетела, еще чуть-чуть и упав бы, но незнакомец от которого невыносимо несло рыбой, морем и затхлыми водорослями, успел схватить ее за выставленные вперед руки и отстранить от себя.

— Осторожней.

— Да-да, — быстро проговорила Кэш, задыхаясь от удушливого амбре.

Все длилось лишь доли мгновения, секунды, Кэш быстро вырвала руки, точнее мужчина отпустил ее и проскользнула между ним и дверью, торопясь уйти от зловония как можно дальше, и лишь через несколько шагов сделала первые вздохи полной грудью, заторопившись в магазин.

Мужчина только оглянулся ей в след, увидев мелькнувшие пряди светлых волос, дверь захлопнулась. Он не смог разглядеть лица девушки, что поспешила избавиться от его общества, даже не поблагодарив за помощь.

— Привет, Брэд.

Сэмюель, как это бывало обычно в этот час натирал и без того кристально чистую дубовую столешницу, сделанную из цельной доски, предмет его гордости, как иногда могло показаться. Он часто утверждал, что это столешница еще со времен открытия города и установили ее первопроходцы этого дикого края, однако, когда кто-то шутил и говорил, что Аляска некогда принадлежала русским, Сэм хмурился, кидал тряпку и отказывался обслуживать наглеца, посмевшего упомянуть сей позорный, по его мнению, факт.

— Аляска изначально принадлежала коренным американцам, а русские пришли сюда куда позже. Так что да, это место отстроили американцы.

Никто не брался с ним спорить после этого, а смельчак дерзнувший бросить подобное мог убираться восвояси, потому как Сэм, ни в какую и не за какие деньги не соглашался его обслуживать в тот вечер.