— А местные мастера разве не так работают?

— Местные предпочитают молоток, штампы и зубила, — ответил он, передавая сердце лодки помощнику. — Ты правильно догадался, что сердце Парящего нуждается в ремонте. Если возьмёшься, доставлю твоих людей куда угодно в пределах четырёх континентов и доплачу сверху.

Даже если бы торговцы у городской путевой арки не судачили насчёт грузового корабля, капитан которого собирался сбежать после полудня, я бы всё равно выбрал Парящий. Если Юн Вол не лукавил, говоря, что на юг тот будет тащиться не меньше двадцати дней, то это слишком долго.

— Посмотреть можно, — в итоге согласился я. — Всё равно в западном порту такой ажиотаж, что спокойно поработать не дадут.

Задерживаться никто не стал. В компании капитана и его помощников мы вернулись к путевой арке, откуда благополучно переместились сразу к южному порту. Насколько я понял, портов в Ардо было четыре, по одному на каждую из сторон света, и южный был вторым по размеру. Река здесь была не такой широкой, как на западе, но места хватало даже для очень крупных кораблей. Собственно, свидетелями этого мы стали, когда вышли к причалам. Потеснив мелкие лодки и грузовые галеры, заняв сразу несколько мест, у причалов стоял огромный корабль, едва ли не больше того, что летел к центру города. А ещё он больше походил именно на военное судно, с удобными площадками на палубе для высадки десанта. Вдоль бортов тянулись большие жаровни или что-то очень похожее, а на корме установили несколько громоздких клеток для монстров. И чтобы уж точно не ошибиться, что это за корабль, по палубе ходили мужчины в чёрном. Среди них выделялось несколько старших учеников из секты Священного Огня, носивших оранжево-красные одежды. Судя по тому, что суеты ни в порту, ни на причале не было, эта громадина появилась здесь либо вчера вечером, либо сегодня рано утром.

— Верный признак того, что из города надо уходить, — сказал капитан Юн Вол, когда мы поднялись на палубу Парящего. С этой точки открывался хороший вид на военный корабль.

Старшие ученики секты Огня, которых я заметил ранее, ходили по палубе и бросали жадные взгляды в сторону Парящего. На месте капитана я бы слинял уже сегодня. Хотя бы по реке спустился, если взлететь не получалось. Но есть шанс, что демоны могут идти как раз с той стороны. Похоже, Юн Вола посещали такие же мысли. Он пригласил нас к надстройке корабля. В светлой кают-компании всё уже было готово для ремонта. На широком столе разложили необходимые материалы, молоточки пяти разных размеров, большие и маленькие зубила, щипцы, ручные штампы и ещё кучу всего. Отдельно лежали серебряные чешуйки, прямой и выпуклой формы, похожие на лепестки цветов. Последним штрихом на стол лёг набор ювелира из пяти шкатулок с соответствующим инструментом.

Пока мы разглядывали инструменты, капитан ушёл вглубь корабля и вернулся минут через пять, неся в руках тот самый сундук, что мы видели здесь вчера. Положив на стол бархатную подушку, он вынул из сундука сердце корабля, большую сферу сантиметров тридцать в диаметре. Она заметно отличалась от тех, что устанавливали на небольшие лодки. Чешуйки были крупнее, а символы сложнее и по форме, и по содержанию.

— Карта символов, — сказал Юн Вол, разворачивая рядом со сферой длинный свиток. Бумагу просто приложили к сфере и растёрли углём или чем-то похожим, создавая карту поверхности. Получилось красиво.

Пару минут я изучал свиток, затем саму сферу из тонких пластинок, уложенных в несколько слоёв, но не нашёл ни одного изъяна.

— Сердце стало плохо откликаться, — ответил на невысказанный вопрос Юн Вол. — Когда пропускаешь сквозь него силу, оно больше не… не поёт. Такое бывает, когда стираются важные символы.

Юн Вол обычно неплохо скрывал эмоции, но сейчас в его взгляде отразилась тревога и переживания, словно капитану сообщили о серьёзной болезни родственника.

— Посмотрим, — ответил я, возвращаясь к серебряной сфере.

— Когда вы планируете уходить из города? — спросил Юн Вол.

— Пока не знаю, — отозвался я, переворачивая сферу, чтобы взглянуть на символы у основания, там, где сходились пластинки. — Надо людей организовать, еды купить дней на пятнадцать и одно важное дело завершить.

— Секта Огня пригнала в Ардо все три летающих дворца, — сказал он. — Просто так они бы этого делать не стали.

— Да, торговцы шептались, что глава секты ждёт нападения демонов на город. Что даже турнир прервали из-за этого. Не хочу застрять в Ардо надолго, поэтому надо всё решить сегодня, максимум, к завтрашнему утру. Есть шанс, что вас не выпустят из города?

Я поднял взгляд на капитана.

— Только если затянем с отбытием на несколько дней, — кивнул он.

— Понятно. Тогда остаётся как можно быстрее встретиться с госпожой Мин. На Парящем места хватит для моих людей?

— Сорок человек можно разместить в малых каютах, — сказал Юн Вол. — Тридцать займут места в больших гостевых. Остальным придётся путешествовать в трюме. Ещё сорок мест, если потесниться.

— Хорошо… — отозвался я, изучая сферу.

С одного взгляда было понятно, что с ней что-то не так, но что именно, я пока сказать не мог. Зато впервые за много дней колечко, которое я носил на шнурке, заметно потеплело. Может, огненная девушка всё это время спала и только сейчас проснулась?

В общем, провозился я со сферой минимум час. Наивно думал, что работа предстоит простенькая, поправить пару символов, а вышло так, что я совсем не понимал, что с ней случилось. Все символы были на месте и даже в хорошем состоянии, вмятин не видно. Увлёкшись работой, не заметил, когда на столе появились чашки с чаем из трав иш. К нему подоспели закуски от кока Парящего. Кстати, за моей работой пристально наблюдал только капитан. Зои и Ива пили чай в компании Сайми и Салме. А я ведь даже не заметил, что сегодня они отправились в город вместе с нами. Потом девушки прогулялись по палубе, наслаждаясь хорошей погодой и наблюдая за ажиотажем на военном корабле.

— А что у этой штуки внутри? — спросил я, окончательно удостоверившись, что все символы на месте и проблема явно не в этом.

— Кусок камня, — ответила Ханна. — Говорят, что он черпает силу из-за завесы.

Капитан посмотрел на сердце корабля и кивнул.

— А символы и конструкция сердца позволяют направлять эту силу так, чтобы