Перепуганным насмерть немцам было не до нас, и они убежали. Таким образом, больше тысячи советских граждан были избавлены от позорного немецкого рабства. Мы не знаем имён этих славных танкистов, не знаем их боевого командира, но всю жизнь будем их помнить и благодарить за избавление от фашистского рабства».

* * *

Совинформбюро: «Врываясь в советские населённые пункты, гитлеровцы жестоко расправлялись с мирными жителями, убивали тысячи невинных женщин, стариков и детей. Расстреливая сотни и тысячи советских граждан, немцы сваливали их трупы в овраги, противотанковые рвы и засыпали землёй.

В ямах в районе Колхозной и Мопровской улиц гор. Минска, на Кальварийском кладбище и в оврагах на окраине города зарыты десятки тысяч трупов советских людей, замученных и расстрелянных гитлеровцами.

В Витебске, в овраге, за Новой больницей, 24 июля 1941 года и в последующие дни гитлеровцы расстреляли и зарыли в землю тысячи мирных советских граждан.

На плацу в Бобруйской крепости 8 и 9 ноября 1941 года гитлеровцы расстреляли и похоронили более 7000 советских граждан.

В городе Краматорске в карьере у меловой горы зарыты трупы сотен мирных жителей, зверски замученных немцами.

В районе города Осипенко, в Мерликовой балке, похоронены сотни советских людей, загубленных немецкими бандитами. В начале 1942 года гитлеровцы только за один день расстреляли здесь 800 мирных граждан.

В карьере у деревни Ваулино, в подборовских торфах, зарыто около тысячи трупов жителей города Пскова. Они пали от рук фашистских палачей в феврале 1942 года.

Близ Смоленска, у Гедеоновки, в большой яме, похоронены трупы 1800 убитых фашистами жителей гор. Смоленска – женщин, детей и стариков. Спасшиеся от расправы немцев советские люди рассказывают, что мёртвых гитлеровцы здесь закапывали вместе с живыми. И долго после расстрелов земля ещё колыхалась сверху могил и слышались стоны.»

Кавалер ордена Александра Невского, гвардии лейтенант Яков Сергеевич Астахов рядом с пулеметом. Я.С.Астахов погиб в 1943 г. в Курской битве

* * *

Красная Армия, освобождая от немецких захватчиков советскую землю, находит всё новые и новые массовые могилы, куда немцы тысячами закапывали убитых и растерзанных ими советских людей. Так, например, на территории города Краснодара и в Краснодарском крае гитлеровские мерзавцы умертвили 7000 мирных советских граждан, в том числе многих детей, и зарыли их в противотанковом рву, расположенном за заводом измерительных приборов.

На территории Ставропольского края немецко-фашистские злодеи расстреляли, сожгли живыми, отравили в «душегубках», повесили, замучили в застенках гестапо тысячи и тысячи ни в чём не повинных мирных граждан.

По мере освобождения советской земли от немецких оккупантов Красная Армия открывает всё больше фактов чудовищных преступлений гитлеровцев. А сколько ещё фактов таких злодеяний, сколько могил с мирными советскими людьми, погибшими от кровавых рук гитлеровцев, встретит Красная Армия на своём пути!

Начались бои на внешнем оборонительном обводе Харькова, охваченному войсками Степного фронта с севера и с востока. После мощной артиллерийской и авиационной подготовки советские войска атаковали неприятельские позиции.

* * *

На Брянском направлении советские войска освободили свыше 100 населенных пункта. После падения Хотынца важный узел дорог Карачев оставался последним оплотом врага на подступах к Брянску. Карачев расположен в низине и окружен холмами, которые в сочетании с близлежащими населенными пунктами составляли естественную основу оборонительного рубежа. С утра 12 августа 11-я гвардейская армия (И.X. Баграмян) после короткой артиллерийской подготовки начала штурм карачевских оборонительных позиций. Противник непрерывно контратаковал, вводя все новые и новые резервы

* * *

На Воронежском фронте противник силами 3-го танкового корпуса при мощной артиллерийской и авиационной поддержке стремился выбить советские войска с наспех оборудованных позиций. Все три корпуса 1-й танковой армии развернулись на переднем крае и, организовав подвижные засады на высотах, опушках рощиц, окраинах населенных пунктов, вели тяжелые изнурительные бои.

* * *

На Западном фронте 10-я армия (В.С. Попов), продвигаясь вперед, создала угрозу окружения вражеской группировки в районе Спас-Деменска. Немецкое командование было вынуждено отвести свои войска из спас-деменского выступа в юго-западном направлении.

* * *

Войска правого крыла Центрального фронта 12 августа овладели городом Дмитровск-Орловский и продолжали преследование противника на запад.

* * *

Германское командование начало отводить войска из Спас-Деменского выступа.

* * *

В этот день на всех фронтах наши войска подбили и уничтожили 46 немецких танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 73 самолета противника.

* * *

Подразделения 84-й стрелковой дивизии заняли северную окраину посёлка городского типа Дергачи (ныне город Харьковской области). Ввиду сильного сопротивления немцев дальнейшее продвижение дивизии оказалось невозможным. Помощнику начальника штаба по разведке 201-го стрелкового полка старшему лейтенанту Вениамину Анисимовичу 3авертяеву была поставлена задача: во главе группы прорвать линию обороны противника, углубиться на занятую врагом территорию и нанести ему удар с тыла, вызвать панику среди его штабов и тыловых частей. Было отобрано 34 добровольца. В ночь на 13 августа группа Завертяева скрытно приблизилась к переднему краю обороны гитлеровцев и внезапной атакой прорвалась через южную окраину посёлка, уничтожив при этом семь пулемётных точек и до роты солдат и офицеров врага. В этом бою Завертяев лично уничтожил 16 гитлеровцев. Успех группы позволил частям дивизии продвинуться вперёд на шесть километров с минимальными потерями.

13 августа группа, действуя в тылу врага, перемещалась вдоль дороги Полевая – Дергачи и обнаружила немецкую колонну мотопехоты на марше. С близкого расстояния разведчики открыли огонь из автоматов и пулемётов. Взяв колонну в кольцо, они сожгли три автомашины, уничтожили 70 гитлеровцев, 12 из которых на счету командира группы. Продолжая продвигаться по лесным тропам, в 6 километрах восточнее посёлка Дергачи группа сожгла три легковых автомобиля, взяла в плен трёх солдат, захватила штабные документы. У отметки 183,5 Завертяев уничтожил автомашину с рацией.

В тот же день в балке Куряж группа обнаружила расположившихся на привале немцев численностью до двух рот. Взяв балку полукольцом, разведчики атаковали врага, уничтожив до 150 солдат и офицеров. Из них на счету старшего лейтенанта Завертяева было 15 солдат и 2 офицера.