голову отродья Эрлика! Не боятся, что услышит он под землёй последнюю песню ютпы!

— Пусть сам нас боится! — заявил Багай.

И потряс перевязанной рукой.

— Идём ко мне в юрту, дедушка Тин? — позвала Шасти. — Ну их, этих мальчишек. Глупости говорят. Мы с тобой выберем травы, и я сварю эликсир, который подойдёт тебе, как вторая рубашка.

— Ой, как хорошо! — обрадовался дедок. — А я тебе ещё ежевики наберу! Ой, колючая она! Как полезу за ней, издеру всю рубаху!

Мальчишки засмеялись, Чиен поморщился.

Потом приказал:

— Все спать! Хватит уже болтать! Завтра подниму рано!

Старшие послушались, встали. Им сегодня прилично досталось и трупы таскать, и лупить друг друга деревянными мечами.

Младшие, поглядев на них, тоже быстро собрали чашки и стали чистить котёл.

Йорд покивал, окликнул воинов, чтобы принимали вахту, и повёл стражников спать.

А Чиен поманил меня:

— Иди-ка сюда, заяц?

Я зачерпнул горсточку черники. Вот она была совсем как в моём детстве. Крепкая и сладкая и, говорили тогда, что эта ягода очень полезна для глаз.

Потом я догнал Чиена, топающего к реке.

Огня он с собой не взял, и скоро мы с ним ушли в непроглядный мрак. Я только по звуку шагов и понимал — фехтовальщик идёт впереди.

Луны сегодня не было, только звёзды горели, ничего на земле не освещая.

— Стой, — сказал Чиен и остановился. — Слушай меня, Кай из рода барса. Нам надо решить с тобой один важный вопрос.

— Какой? — фальшиво удивился я.

Понятно было уже примерно, что за вопрос мучил Чиена.

— Не бывает двух правых рук у одного человека, не бывает двух лун на небе… — начал он.

— Бывает, — перебил я. — Я владею левой так же хорошо, как и правой. А далеко в небе есть другие земли. В иных — и по три луны.

— Зачем ты говоришь мне это? — по голосу я понял, что Чиен сердится.

— Затем, что зря ты всё это затеял. Я не хочу выяснять с тобой, кто из нас правее.

— А мы и не будем выяснять, — сказал Чиен. — Мы будем биться. В полной темноте. Кто победит…

— Ага, — сказал я. — Нас и так горстка, а ты хочешь, чтобы стало ещё меньше? Да тут темно, хоть глаз выколи! Мы же поубиваем друг друга!

— Значит, такова воля Тенгри, — усмехнулся Чиен.

— Да ты дебил и не лечишься, — разозлился я. — Зачем ты кормишь дурными мыслями свою гордость?

— Затем, что не бывает двух вожаков у одной стаи! Ты должен подчиниться мне!

— Здесь — я вожак!

— Докажи?

— Да, пожалуйста!

Я свёл пустые ладони, как показала мне Шасти, и между ними возникло молочно-белое сияние. Пользы от него было ноль, но эффектно.

Может, поверит Чиен, что это что-то особенное, и отвяжется?

Глава 15

Поединок

Чиен уставился на белый свет, исходящий из моих рук. А потом спросил немного растерянно:

— Так это был ты? Я думал, это ведьма твоя остановила чудовище!

Тут и я вспомнил страшную ночь нашей битвы: возникший откуда-то такой же молочно-белый свет, замершую как в мультике ютпу.

Да, пожалуй, Чиен был прав: свет возник раньше, чем над адскими зверями повисли пылающие печати, сотворённые моей маленькой женой.

Меня сбила с толку похожая белизна сияния. Печати тоже были молочными, слегка мутноватыми, и я решил, что Шасти удивительно вовремя подоспела на выручку.

И только сейчас до меня дошло: всё было иначе. Сначала ютпа прыгнула на меня. Сбила с ног и едва не вышибла дух. Вот тогда и возник свет.

Я пришёл в себя после удара, и кругом сияло молочное зарево. А ютпа нависала надо мной в полном недоумении, словно кто-то отобрал у неё законный ужин.

— И что это значит? — громко спросил Чиен, выбивая меня из воспоминаний.

— Понятия не имею, — сказал я задумчиво. — Но это сияние, похоже, и в самом деле меня спасло.

— Это не магический огонь, — пробормотал Чиен, разглядывая мои руки. — У колдунов — багровый огонь, у шаманов — синий. А эта штука — совсем не жжётся и не сводит с ума. Что ты можешь им сделать?

— Да ничего! — я развёл ладони, и на каждой осталось пылать по маленькому огоньку. — Он и в самом деле не жжётся, молния из него не выходит.

— Но ютпу этот белый огонь остановить сумел! — напомнил Чиен. — Значит, не так уж он бесполезен!

— Похоже, что хитрость в нём какая-то есть, — кивнул я. — Только с ютпой у меня вышло само по себе. Я не пытался ничего для этого сделать.

Чиен протянул ладонь и коснулся огонька на моей руке.

— Холодный, — констатировал фехтовальщик. — Но не ледяной, как у демонов, что проникают в наш мир, принося с собой ужас огня и льда.

И вдруг фехтовальщик вскинул меч.

Он давно уже вытащил его из ножен и держал в руке, вызывая меня на поединок. Но такой подлянки я от него не ожидал.

Ни уклониться, ни парировать настолько подлый удар я бы не смог. Однако сияние справилось само. В воздухе полыхнуло, и меч, выбитый из руки Чиена, подлетел вверх и канул во тьму.

— Ну ни х… себе! — не сдержался я.

— Это сияние защищает тебя! — воскликнул Чиен. — Друзьям оно не опасно! Но сам ты, наверное, или не овладел им ещё в полной мере, или оно вообще не умеет причинять людям и тварям