Бо принял душ и оделся за считаные минуты, и они отправились к Трею. Клэр полагала, что эмоционально готова к рассказу о случившемся, но, когда дело дошло до деталей самой страшной в ее жизни ночи, не выдержала. Только присутствие Бо, его рука на ее руке помогли пройти через это. Потом показания давал Бо. И все наконец закончилось.

Они проехали мимо его дома. Клэр удивилась, увидев, что он все еще не рухнул и стены, кажется, на месте. Окна лопнули от огня или были выбиты пожарными, краска почернела от сажи, зато мотоцикл, к счастью, остался цел и невредим.

– Слава богу, в гараже было полно коробок, я собирался отвезти их в какую-нибудь благотворительную организацию. Иначе бы поставил мотоцикл туда, и сейчас от него мало что осталось.

– А как же ключ?

Он выключил мотор и улыбнулся:

– У меня запасной. Я приварил к седельной сумке что-то вроде маленького сейфа. Он там на всякий случай. Что ж, у меня хотя бы есть собственные колеса, и я смогу заняться делами. Я планирую вернуться между шестью и семью, ты как?

– Отлично. У меня тоже кое-какие дела, увидимся позже дома.

Она вылезла из машины, пересела на водительское место. Услышав знакомый рев мощного двигателя, вставила ключ в зажигание и поехала в город.

Первым делом нужно было купить новый мобильный телефон, потом заехать в банк и заказать новые кредитные и дебетовые карты. И еще оформить новые водительские права.

Она старалась припомнить все, что лежало в сумочке, сгоревшей в жадном пламени пожара. Если все пойдет хорошо, она управится с этим и заедет за продуктами для ужина.

К пяти часам Клэр добралась до дома. Ей удалось сделать все запланированное, и теперь она собиралась готовить салат, спагетти с мясным соусом и чесночный хлеб.

Соус булькал в кастрюльке на плите, салат был уже готов, и, накрывая на стол на двоих, она вдруг осознала, как ей будет трудно, если он останется в доме на неопределенное время.

Две тарелки на столе выглядели так правильно. Дом идеально подходил ей по размеру, но, если они будут жить с Бо, придется делить весьма интимное пространство.

Он не обмолвился о своем отъезде, значит, намеревается продолжить расследование, которое они забросили.

Она вдруг почувствовала себя хрупкой и уязвимой. Слишком уязвимой. Такого не случалось даже в детстве, когда она оставалась одна по ночам в непрочной лачуге, в полной темноте, а это очень страшно.

Бо вернулся ровно в шесть тридцать с новым рюкзаком, с новой одеждой и туалетными принадлежностями. От его бьющей через край энергии дом словно бы съежился до микроскопических размеров.

– Хм. Пахнет вкусно. – Он сунул нос на кухню.

– Ты идеально рассчитал время прихода, – ненатурально весело отозвалась Клэр. – Все как раз готово.

– Отлично. Умираю с голоду. Тебе помочь?

– Нет, спасибо. Говорю же, все готово.

За ужином Бо рассказал, что успел сделать днем.

Она тоже поделилась своими успехами и во время спокойной, неторопливой беседы вдруг ощутила болезненный укол в сердце, настолько уютной и домашней выглядела эта сцена. Они походили на супругов, которые встречаются за семейным столом в конце дня и рассказывают новости. Это чувство усилилось, когда Бо помог ей убрать со стола и помыть посуду. Счастье, о котором Клэр мечтала, когда была девочкой, а потом молоденькой девушкой. Кто-то заполнял ее одиночество, мучившее большую часть жизни, делил радость и горе, простое и сложное, значительное и повседневное. Однако у этой сказки не будет счастливого конца. Бо – прекрасный принц, единственно правильный для нее мужчина, а она – женщина неправильная и в неправильном месте.

К тому времени, как они уселись на диван, ее нервы были уже на пределе. Она включила телевизор и тупо уставилась в экран. Бо сидел рядом, она чувствовала сексуальный запах его нового одеколона и жар тела.

Видимо, рассчитывает, что сегодня она ляжет с ним в постель. Да и почему нет? Она открыла для него двери своего дома и свое сердце, хотя не собиралась. Отчетливо понимала, что не может продолжать в том же духе и в смятенных эмоциях. Повисла тишина.

– С тобой все нормально?

Клэр повернулась в его сторону и, к собственному ужасу, вдруг разрыдалась. Он инстинктивно потянулся ее обнять, но она отпрянула, выставив вперед руки. Если он обнимет ее, она не сможет сделать то, что должна. Если прикоснется к ней, лишит сил.

– Прости меня, Бо. Я думала, что смогу… мы сможем жить вместе, здесь, у меня, и в этом нет ничего особенного. Мы продолжим расследование, будем по-прежнему проводить много времени вместе. Но дело в том, что это… это… как раз очень особенно, потому что… потому что… я люблю тебя всем сердцем.

Она задержала дыхание. У Бо на лице застыло выражение человека, которого внезапно стукнули по голове.

– Этого не должно было случиться.

– Я тоже не очень-то планировала подобный поворот событий. Я не могу быть рядом с тобой днем и ночью как ни в чем не бывало. Не могу притворяться, что мы просто напарники в расследовании. На самом деле я хочу, чтобы мы были партнерами по жизни. Навсегда.

Бо нахмурился и растерянно обвел глазами комнату, будто вдруг заблудился и пытается понять, где оказался. В конце концов посмотрел на нее грустно и беспомощно:

– Мне очень жаль, Клэр. Просто не знаю, что сказать.

Этим все сказано. Он ее не любит и совсем не рад признанию.

– Что тут скажешь. К сожалению, я не могу повлиять на чувства и перестать любить тебя, заставить тебя чувствовать то же самое. Ничего не изменишь. Ты был честен со мной с самого начала. А я просто не осознавала, что человек не всегда может держать сердце под контролем.

Бо встал, заглянул в спальню, забросил за плечо рюкзак и направился к двери. Клэр не могла оторвать от него глаз. Первый приступ боли пронзил ее сердце.

– Я так многим тебе обязан, Клэр, и хочу, чтобы ты это знала. Я очень благодарен тебе за помощь и веру в меня. Это бесценно.

– Вчера ты спас мне жизнь. Думаю, мы квиты. Что собираешься делать? Побудешь еще в городе или отправишься в Джексон?

– Думаю, надо уезжать. На этот раз навсегда. Прощай, Клэр.

Он вышел и закрыл за собой дверь. Клэр услышала, как он завел мотоцикл. Боль стала почти нестерпимой, и она наконец дала волю слезам.

Бо мчался к «Джимми Плейс». В квартире над баром достаточно места, чтобы перекантоваться несколько дней и решить, что делать дальше.

Оставаться или уезжать?

Признание Клэр повергло его в шок. Он не предвидел такого поворота событий, хотя, возможно, следовало быть более прозорливым. Проезжая по Мэйн-стрит, он вспомнил, как нежно она на него смотрела, страстно отдавалась в ту единственную ночь любви. Инстинктивно тянулась к его руке, легко улыбалась ему. Да, конечно, можно было догадаться, что она к нему неравнодушна. А он будто ослеп, не осознавал, что ее чувства могут оказаться такими глубокими. Теперь это камнем лежало на сердце. Он никогда не хотел этой любви. В его жизни вообще нет места любви. Общество заклеймило его как убийцу, и он решил никогда больше не позволять себе любить.