В 20.00 из XXXXVIII корпуса поступил новый приказ. В соответствии с ним 11-я танковая дивизия получила задачу выйти в новый район и в течение дня 2 августа уничтожить находящиеся в районе Поташ – Тальянки – Машуров вражеские силы. Для осуществления операции следовало выделить части, высвободившиеся из-под Легедзино и Тальянки. После выполнения задачи дивизия должна была поступить в распоряжение корпуса и выйти в район Екатеринполя.

Для будущего наступления была сформирована боевая группа под командованием командира 61-го мотоциклетного батальона фон Штокхаузена в составе этого батальона, 1-го батальона 111-го полка, 1-й танковой роты и одного легкого артдивизиона. Им надлежало рано утром выступить от Тальянки на Машуров, соединиться с атакующим с севера пехотным батальоном и уничтожить противостоящие советские войска[131]. Дело в том, что боевая группа полка «Герман Гёринг» с утра 1 августа предприняла атаку для образования «котла» в районе Мошурова, где оборонялись остатки сводного полка 216-й дивизии и 17-го мотоциклетного полка. Но все попытки были отбиты со значительными для противника потерями. Не добившись успеха, боевая группа закрепилась на линии Поташ – Гордашевка, но от идеи окружить часть советских войск противник не отказался. Вот для проведения такой частной операции и привлекалась часть сил 11-й танковой дивизии.

Остатки группы Больмана после смены их 297-й дивизией отправились в район северо-восточнее Роги. Из подчинения дивизии изымались 108-е артиллерийское командование, 44-й взвод наблюдения, 2-й дивизион 44-го артполка и 3-й дивизион полка небельферферов и возвращались в корпус. Все они, кроме 3-го дивизиона полка небельферферов, должны могли быть вновь подчинены дивизии в ее новом расположении.

Основные силы 6-й и 12-й армий в течение дня 1 августа продолжали решение поставленной командованием Южного фронта задачи – прикрываясь сильными арьергардами с запада и севера, прорываться на восточный берег реки Синюха.

С утра части 12-й армии возобновили наступление на широком фронте – от Тального на севере до Новоархангельска на юге – преимущественно в северо-восточном и восточном направлениях. Важнейшей задачей соединений армии был захват переправ через Синюху для создания плацдармов для дальнейшего наступления на Ямполь.

Наиболее тяжелые бои развернулись за Торговицу, Новоархангельск, Свердликово и Майданецкое. Здесь были задействованы войска 24-го механизированного, 8-го и 13-го стрелковых корпусов, которые атаковали позиции 16-й немецкой моторизованной дивизии на всем ее фронте. Силами 72-й горно-стрелковой дивизии генерала П.И. Абрамидзе 8-й корпус вел наступление на Майданецкое, но удалось занять только его западную окраину. Вечером дивизия отошла к селу Зеленьков, где заняла оборону фронтом на северо-восток. Напряженные и безуспешные бои за Тальное и Мошуров вели соединения 24-го мехкорпуса генерала В.И. Чистякова. Захватить указанные населенные пункты они не смогли и на исходе дня также стали для выравнивания фронта оттягиваться в район Зеленьков – Тальянки. Сводный полк 216-й дивизии и 17-й мотоциклетный полк сделать этого вовремя не смогли, и к вечеру они оказались изолированными от основных сил корпуса в районе Мошурова, сохранив с командованием связь только по радио.

Удержав позиции в районе г. Тальное, немцы вечером провели зачистку силами 15-й роты полка «Вестланд». В лесу между Тальное и Белашки они взяли в плен до 800 красноармейцев. Вечером немецкие наблюдатели заметили движение трех крупных войсковых колонн с северо-западного направления на с. Зеленьков. В их составе следовали пехота, артиллерия, танки и бронемашины. Несмотря на хороший обзор и выгодную дистанцию, немецкая артиллерия не смогла их обстрелять. Причиной стала нехватка боеприпасов. Ближайший склад находился в районе с. Жажков, и снабженцам требовалось преодолеть почти 130 км, чтобы доставить снаряды на позиции.

С 5.00 утра начались атаки против фронта обороны 165-го мотоциклетного батальона и 2-го батальона 60– го полка 16-й моторизованной дивизии. Напряженнейшие бои, доходившие порой до рукопашных схваток, длились до 15.00. К этому времени 2-й батальон потерял 27 человек убитыми и 40 – ранеными. Погиб и его новый командир лейтенант Винкельманн, сменивший выбывшего накануне из строя хаумптмана Неттена.

Существенного успеха 12-й армии удалось добиться и в районе Новоархангельска. К 13.00 силами пограничных полков было занято село Нерубайка, что создало благоприятные предпосылки для наступления на Торга – вицу и Новоархангельск. Для дальнейшего наступления были выделены группа генерала В.В. Владимирова и 44– я горно-стрелковая дивизия. С утра соединения изготовились к атаке. Но уже на исходных позициях советские войска попали под удары авиации и артиллерийские обстрелы со стороны противника. Некоторые из них оказались весьма и весьма болезненными.

По воспоминаниям Г.П. Углового, утром 1 августа, во время передышки между атаками, командир 25-го полка 44-й дивизии майор М.М. Плюхин, военком полка и начальник штаба устроились на своем командном пункте на завтрак. Вскоре над ними пролетел немецкий самолет-разведчик, и комполка заметил, что скоро, возможно, начнется артиллерийский обстрел или бомбежка. Все согласились с таким предположением, но никто в укрытие не ушел. Через три – пять минут действительно по командному пункту был нанесен огневой налет. Одна мина разорвалась у ног майора М.М. Плюхина. Этим разрывом командир полка и его военком были убиты. По распоряжению командира дивизии генерала С.А. Ткаченко тела погибших были отправлены в Умань для захоронения[132]. К сожалению, в настоящий момент остается неизвестным, кто заменил погибшего командира полка. Возможно, им стал начальник его штаба, и именно этот человек в дальнейшем осуществлял руководство воинской частью в боях за Новоархангельск.

В ходе атак советских войск с западного и юго-восточного направления им удалось ворваться в город. Оборонявшийся в Новоархангельске разведывательный батальон немецкой 16-й моторизованной дивизии оказался под угрозой окружения. Доставить ему подкрепления и боеприпасы не было никакой возможности. Между 12.00 и 13.00 положение разведбата стало критическим, и по приказу командира дивизии он стал отступать в восточном и северном направлениях. Захваченный в городе плацдарм пришлось оставить.

Отступление разведбата потянуло за собой отход 3-го батальона 60-го полка. Чтобы совершить операцию максимально безболезненно для своих войск, в 13.45 по лесным массивам южнее Каменечье нанесли бомбовый удар несколько самолетов «Ю-87». Под их прикрытием 3-й батальон перебрался на позиции на южной окраине с. Свердликово. Восточнее села позиции занял разведывательный батальон. На северо-западной окраине закрепился 1-й батальон 156-го полка майора Гаудлица.

Во второй половине дня на этом участке действовали 99-я и 60-я дивизии 13-го корпуса, которые вели наступление на Каменечье и Свердликово. В боях за это село около 13.30 был убит командир 350-го полка полковник Ф.И. Пряхин[133]. Его похоронили возле тригонометрической вышки у села Бабанка. В тяжелых боях к 14.30 советским дивизиям удалось занять северную и юго-западную окраину Свердликово, но дальше они продвинуться не смогли.