– Не могу…

– Что? Не можешь?!

– Она у тех, кому принадлежит. Предлагаю на этом закончить. Эксплейнер отправлен в Междумирье, и Хранители теперь отвечают за миры.

– Ты столько сделала для всех: и для людей, и для этих… иномирян. Почему же все, кому ты так искренне помогала, так жестоко обошлись с тобой?

– Наши судьбы схожи, Картер. Вы можете давить меня вопросами, угрожать, но ничего не добьетесь. У меня больше ничего нет…

– И у меня, Оливия.

– Вы убьете меня? Вы уже пытались не так давно.

– Какой в этом смысл? И я не убийца, хоть и приказал тебя убить.

– Вы считаете это оправданием?

– Нет. И твоего отца я не убивал. Бенджамин подлый трус. Но он забыл в тот день, что и у меня есть козырь. Извиняться за его смерть я не стану. Хотя и чувствую ужасную вину перед тобой и перед твоей сестрой. Меня жизнь наказала, у меня тоже нет дочери. Она отвергла меня.

– Вы сами себя наказали, Джон Картер. Но главное в нашей истории не то, чему мы научили людей, а то, чему научились сами.

Послышался шорох, Оливия обернулась и среди ночных теней увидела Вайджера, держащего что-то за спиной.

– Подлый предатель! – прорычал он.

– Вайджер, – обеспокоенно позвала любимого Олив.

– Отойди, Оливия. Он должен получить свое.

Тут она мгновенно заградила собой Джона Картера, и в этот самый момент раздался выстрел. Оливия почувствовала, как теплая кровь растекается по животу. Рукой она попыталась остановить кровотечение, но вместо этого стала падать. Ошеломленный Вайджер, словно прирос к земле ногами.

Джон Картер подхватил Оливию на руки и повернул к себе.

– Бегите, Джон Картер… Вы не заслужили такой жестокости.

Оливия встала на ноги и толкнула Картера в другое измерение, которое вело в поле, далеко от города. Последние силы она решила отдать именно этому человеку. Улыбаясь, она постояла на земле и упала.

Джон Картер очутился в том самом поле, где и началась история. Здесь нет шума, голосов. Небо настолько чистое, что звёзды плотно, прилегая друг к другу прокладывали путь далеко за горизонт. Под его ногами хрустел снег такой чистый и блестящий. Дорожка под звёздной простыней не протоптана никем. Он стоял перед полем, которое никто не прошёл. Ему выпал второй шанс. Но теперь Картер совсем один – рядом ни друзей, ни врагов, ни семьи. Этот путь станет для него куда более трудным, чем путь учёного-творца, путь одиночки-революционера, путь преступника.

Глубоко вдохнув морозный воздух, Джон Картер направился вперёд. Он не знает, что ждёт его за тем лесом…

Оливия смотрела на капающую кровь с ее руки. В воде образовалось ярко-красное пятно. В нем отражались небо, город, звезды. Как портал в другой мир с кроваво-красным небом. Вайджер держал возлюбленную на руках. Он ненавидел себя за свою злость, безрассудство. Оливия мучилась адской болью, которая заглушала мысли напрочь. Ей так хотелось подвести итоги своей короткой жизни. Но всё же, перед тем, как закрыть глаза, она подумала о самом важном – Анастейшн. Она жива, хоть и в другом мире.

В небе засветилось северное сияние, только кроваво-красного цвета, и опустилось в воду, как тонкая вуаль. Из этого портала вышел Судья. Вайджер надеялся на его силу.

– Нет, Вайджер, – зная наперёд, что он услышит от юноши, перебил Судья. – Она умерла.

Судья взял Оливию на руки. Она всё ещё дышала. Едва-едва. Боль постепенно уходила, и кто-то сильный поднял её высоко над землей, высоко над городом…

Оливия очнулась – над ней золотые колоски, играющие с ярким солнечным светом. Перед ней стояли Судья и Анастейшн. Ана стояла перед ней в длинном зелёном шёлковом платье. Оливия в платье с открытыми плечами, то самое, которое было в её сне.

– Прощайтесь, – такое страшное слово, но как-то ласково сказал Судья.

Ана и Олив обнялись в последний раз. Теперь Оливия и Ана станут жить в разных мирах, в разных частях неба, охраняя Источники, охраняя мир людей и всё, что достойно жизни.

В послевоенном Монреале еще не успели устранить ущерб. Все «Эксперты» собрались на похороны Оливии и Анастейшн. На черном мемориале лежал их портреты, а рядом горели два светильника. Неприветливое небо посыпало снегом город. Макс, возможно, никогда в жизни не плакал. Но сегодня он просто убит горем. Дилан вновь почувствовал себя сиротой. Андреас не мог поверить, что Аны больше нет. Вайджер смотрел на портреты сестёр. Внизу были подписи «Оливия Лернер 1998-2019» и «Анастейшн Лернер 2000-2019». Возник перед ним небольшой отрезок из бесконечной ленты жизни, когда Оливия и Ана помогали людям. Город не забудет их. Куда легче разрушить, чем создать.

Сзади стоял Бенджамин Тейлор. Вайджер смотрел ему в глаза и пытался найти ответ. Каким надо быть человеком, чтобы пойти на провокации зла? Трусом. Даже не злодеем. Бенджамин боялся всю жизнь. Он мог бы защитить Оливию и Ану. Вроде спасал жизни, и в то же время разрушил много судеб: и Оливии, и Аны, и Джулии, и Джона Картера. Прикрывая свой трусливый поступок ложью, он только принес больше несчастий. Вайджер смотрел на Тейлора, пока тот стыдливо не опустил глаза. Нечего ему сказать, остается верить, что сам он все понял.

Принцесса Зурема, оставив свое человеческое прошлое за порогом смерти, ждала, когда придет Вайджер. На то самое место. Хранители ждали ее и Вегу в другом мире, где время не имеет значения, где они могут быть бессмертными. Судья посчитал, что Зурема должна помнить свой обет. Не нарушай границ – ее правило. Вега исцеляет все живое, все достойны жизни. В золотых глазах Зуремы мелькнул образ Вайджера. Пришел!

Макс, Дилан и Вайджер провожали солнце за горизонт. Оно медленно опускалось за город. Когда солнце скрылось за домами, но горизонт горел оранжевым пламенем, высоко в небе из синевы потянулось северное сияние. Оно вспыхнуло, коснувшись земли, и явились Зурема и Вега. От их платьев с металлическими корсетами отражался свет, от чего сразу невозможно было разглядеть их лица. Но все поняли, кто это. Дилан быстрее всех добежал и крепко прижался к Зуреме и Веге. Почувствовал. Зурема плакала, но, когда Дилан поднял глаза, она взглянула на него спокойно. Этот мальчик стал сильным так быстро, но все же еще ребенок, требующий защиты. Он будущее этого мира. Пусть же станет достойным человеком. Макс второй раз теряет Ану и Олив. Увидел и теперь навсегда расстается. Как дочери. Макс взял Дилана за плечи, чтобы Оливия, теперь Зурема, не боялась, что мальчик останется один. Вайджер обнял Вегу и медленно подошел к Зуреме. Теперь им нельзя быть вместе. Это невозможно. Судья был прав. Границы не мешают, мешают разные пути. Они взялись за руки и поцеловались последний раз. Вспышка забрала их из этого мира двоих, и разлучила навсегда по разным мирам.

Дилан и Макс гуляли по Монреалю спустя десять лет. Город отстроили, люди снова вернулись к спокойной жизни, но не забывали те страшные дни, когда чуть не стали рабами. Они все сильные. Это на первый взгляд человечество трусливая и жадная раса. Каждому есть ради кого строить мир. Каждый рано или поздно начинает ценить свою жизнь и своих любимых. Агентство «Эксперты» перестало существовать, а Бенджамина Тейлора больше никогда не видели в городе.