Я придумала это упражнение сама и полагаю, что оно станет важной частью вашего обучения. Мои ученики его очень любят. Им интересно выражать идеи через изображения, даже если в самом начале, когда я впервые задаю им такую задачу, они обычно не знают значений большинства карт. Они читают книгу, находят нужные карты и учатся.

Можно сказать, что в таком упражнении раздел этой книги с определениями карт сыграет роль Таро-словаря.

Сложно иметь с этим дело. Самым трудным для меня как толкователя было работать с теми, кто плохо понимает речевые тонкости. Мне порой сложно объяснить, что я вижу, если клиенту не хватает словаря. С малообразованными людьми я могу говорить простыми словами, и сеанс пройдет удачно. Но даже несложные слова и понятия могут ускользать от тех, для кого английский – второй, если не третий язык. Тогда я просто не могу передать нюансы и сложные концепции. Все это крайне утомительно для меня и для клиента. Поэтому, если я ясно слышу акцент во время записи на сеанс, то уточняю, хорошо ли клиент говорит по-английски. Я просто не хочу брать деньги, если не уверена, что смогу быть по-настоящему полезной.

Все, что могу посоветовать, – если попали в такую ситуацию, сделайте все возможное, чтобы вас точно поняли.

Я задумала эту книгу для тех, кто мечтают и стремятся стать в какой-то мере целителями. Нет, я не целительница, но считаю, что играю в исцелении некоторую роль. Следующая глава посвящена этой теме и моему пониманию того, как мистики и экстрасенсы могут успешно вносить свою лепту в душевное оздоровление. (Обратитесь также к той главе чуть позже в книге, в которой я говорю о сочетаниях, связанных со здоровьем и болезнями.)

Я высоко ценю, что сейчас все больше людей стремятся помогать другим. К им относятся и многие мои ученики, и некоторые клиенты тоже. Но я наблюдаю и много неправильных представлений о том, что люди называют «целительством».

Я просто не готова поверить в то, что любой человек может за пару дней выучиться, скажем, рэйки[10], чтобы применять эти знания и делать мир лучше. И я как-то сомневаюсь, что два дня обучения гипнозу способны подготовить к тем эмоциональным и психологическим проблемам, которые настоящий гипноз может пробудить. И уж точно нельзя за день научиться толковать Таро.

Я полагаю, что многих людей с добрыми намерениями привлекает идея, что они могут без всяких усилий творить чудеса и зарабатывать на этом деньги. Но поймите: никто не становится мастером своего дела за один день… И даже за один год – о чем бы ни шла речь. Вы бы хотели жить в доме, построенном человеком, который впервые взял в руки молоток? Решились бы включить тостер, который сделал мастер без лицензии? Оставили бы ребенка с тем, кто никогда не заботился о младенцах? Конечно, нет! (По крайней мере, я надеюсь, что нет.)

Все это верно и в отношении предсказаний и нетрадиционной медицины. Все хорошее требует времени. Но если чего-то сильно захотеть, то при наличии таланта и готовности тратить время на обучение нет ничего невозможного.

С годами я сформулировала для себя, что такое исцеление, и это определение подходит мне и моим клиентам. Я называю свою работу терапевтической, потому что моя цель – подсказать клиенту способы исцелить себя самостоятельно. И это особенно точно в отношении эмоциональных, психологических и психиатрических проблем.

За годы работы люди не раз говорили, что я – их психотерапевт. НЕТ! Я просто не успеваю предостеречь клиентов от этой мысли. Да, будучи толковательницей, я способна ясно видеть, что происходит, и, если повезет, – почему это происходит. Но от того, что я проговорю проблему, она не исчезнет. Простите, но я филолог, а не психолог!

А еще я заметила, что психотерапевтом меня чаще всего хотят видеть те клиенты, которым особенно нужна профессиональная помощь. Но они боятся усилий (и боли), которых может потребовать настоящая психотерапия.

Для преодоления этой проблемы, я держу под рукой визитки с номерами хороших психотерапевтов, чтобы предлагать их клиентам, нуждающимся в настоящем лечении. (За это я особенно уважаю медиума Джеффри Уондса, потому что в конце своей книги Another Door Opens («Откроется другая дверь»)[11] он перечисляет терапевтов, к которым сам отсылает людей, если видит, что его помощи недостаточно.)

Поэтому я считаю, что моя задача как «целительницы» в том, чтобы предоставить клиентам нужные им сведения для решения их проблем. Ведь когда работаешь из сострадания, это часть твоей работы. Из сострадания я занимаюсь только этим: указываю людям верное направление.

Кроме того, как я уже говорила, я отказываюсь делать человеку расклады слишком часто. Я не согласна служить костылем для своих клиентов. Какую пользу я принесу человеку, если тот не может ни с постели встать, ни решить хоть что-то без моей подсказки? Повторюсь: я принесу только пользу, если не буду доступна слишком часто.

Одна из моих клиенток по имени Нэнси зациклилась на идее, что ее молодой человек ей изменяет. По этому поводу она звонила мне чуть ли не каждый день. Однако я уже объяснила ей все, что нужно знать и делать – на первом же нашем с ней сеансе. Видите ли, никакой «другой женщины» у него не было. Но страх Нэнси вышел из-под контроля. Поэтому при первой встрече я сразу предложила ей поговорить с психотерапевтом: у нее была навязчивая идея. Когда я наотрез отказалась делать ей расклад, пока не пройдет минимум три месяца, она перестала мне звонить.

И знаете, как она поступила дальше? Нашла себе второсортного «экстрасенса» – из «духовных наставников», рекламирующих услуги в желтых газетах. У этой толковательницы, конечно, не было никаких моральных рамок, и она с большим удовольствием пичкала Нэнси страшилками о ее возлюбленном день ото дня. И никакого дара у нее, конечно, не было. В итоге эта женщина навредила Нэнси. Она подпитывала ее навязчивые идеи, страхи, ревность и беспокойство. И тянула из нее деньги.

Какое-то время спустя Нэнси вернулась ко мне и рассказала о случившемся. Ей было очень стыдно за «глупость». (Конечно, она не была глупа. Ей просто было плохо.) А мне ужасно хотелось найти и прищучить эту «ясновидящую», которая едва не добила сердце и психику моей дорогой клиентки.

Конечно, я этого не сделала. Но как же мне было досадно и противно!