Опознавательные знаки – немецкие черные кресты упрощенной формы – наносились на нижней поверхности крыльев. На фюзеляже и верхней поверхности крыльев упрощенные кресты были белого цвета. Свастика на вертикальном оперении была черной с белой обводкой. Над ней наносился шестизначный серийный номер. По обе стороны от опознавательных знаков на фюзеляже наносились знаки принадлежности к конкретному подразделению, состоящее из цифры и трех букв (в случае прототипов четырехбуквенное кодовое обозначение). Перед крестом рисовалось небольшое обозначение части – ее позывной, а за крестом располагался двухцифровой код, обозначавший конкретный самолет и эскадру. Список позывных частей, в которых эксплуатировались Ar-234, приведены ниже:

– FI Kampfgeschwader 76

– T9 Versuchsverband OKL (« Kommando Sperling», а также «Kommando Sommer»)

– T5 Aufklarungsgruppe (F)/l 00

– 4N Aufklarungsgruppe (F)/22

– 4U Aufklarungsgruppe (F)/l 23

– 8H Aufklarungsgruppe (F)/33

– 9V Aufklarungsgruppe (F)/5 (FAG 5).

У самолетов перечисленных Gruppe, а также Staffeln KG 76 передняя часть гондол двигателей окрашивалась в различные цвета, а у некоторых машин также и законцовки (в вертикальной плоскости) рулей направления. Кроме того, цветными были и буквы в коде эскадры, а также эскадрильи.

Итак, буквы, отвечающие отдельным эскадрильям KG 76:

– A Geschwader Stab

– В I Gruppe

– С II Gruppe

– D III Gruppe kolor zielony

– E IV Gruppe

– H I. Staffel

– К 2. Staffel

– L 3. Staffel

– M 4. Staffel

– N 5. Staffel

– P 6. Staffel голубой цвет

– R 7. Staffel белый цвет

– S 8. Staffel красный цвет

– T 9. Staffel желтый цвет

– U 10. Staffel

– V 11. Staffel

– W 12. Staffel

Как правило, на самолетах Ar-234 не рисовали девизов и эмблем. Единственным отступлением от этого правила была машина Вернера Мюффея из «Kommando Sperling». Она имела нарисованного под кабиной, белого «реактивного» воробья, держащего фотоаппарат. Воробей позже стал официальной эмблемой подразделения. Эта эмблема также видна и на других самолетах «Kommando Sperling», а также на одной из машин l.(F)/123, однако эта информация пока официально не подтверждена.

Arado Ar-234 В-2 был одноместным, двухдвигательным, реактивным самолетом бомбардировочным и разведывательным, построенным по схеме свободнонесущего высокоплана с трехопорным шасси с передним колесом, убираемым в полете.

Фюзеляж – имел полностью металлическую конструкцию с 20 шпангоутами, соединенными стрингерами и работающей обшивкой. Она состояла из дюралюминиевых листов, присоединенных к конструкции с помощью заклепок с потайными головками. Стыки листов дополнительно шпаклевались, для улучшения аэродинамического качества планера. В передней части фюзеляжа располагалась кабина пилота с обширным остеклением из органического стекла. Отдельные сегменты остекления монтировались к металлическим рамам винтами изнутри. Пилот попадал на свое место через открывающийся на правую сторону люк над кабиной, который одновременно являлся и фрагментом остекления. В случае необходимости выпрыгивания с парашютом он сбрасывался. На левой стороне фюзеляжа, сбоку от кабины, находились ступеньки обеспечивавшие доступ к посадочному люку. Часть из них представляли собой отверстия, прикрытые подвижными створками, а часть являлась выдвигаемыми и открываемыми деталями. Кресло пилота было приспособлено для сиденьевого парашюта и сзади защищено броневой плитой. Перед пилотом размещалась приборная доска с основными приборами и навигационными указателями. Остальные приборы находились на консолях по обе стороны сиденья пилота. Здесь также размещались индикаторы работы двигателей, и обслуживающего их оборудования, переключатели радиооборудования, приборы, обслуживающие бомбодержатели, предохранители и так далее. Органы управления в виде штурвала и педалей, находились прямо перед пилотом. В крыше кабины несколько правее пилота, был установлен перископ RF2B, а на более поздних машинах – RF2C. Он обеспечивал пилоту обзор задней полусферы, а если устанавливалось стрелковое вооружение, то также использовался и для прицеливания. В бомбардировочном варианте в состав оборудования кабины пилота вводились еще два бомбовых прицела: BZA IB – для бомбардировки с пикирования и Lotfe 7К для горизонтального полета. Под сиденьем пилота имелось место для аптечки, а на консоли с левой стороны, ракетница Walter. Под кабиной пилота размешался отсек передней стойки шасси. В центральной части фюзеляжа были смонтированы два топливных бака, разделенные нишами основных стоек шасси. Задняя часть фюзеляжа вмещала радиооборудование, а также отсек тормозного парашюта. В разведывательном варианте здесь, в двух отсеках, устанавливались фотоаппараты, в различных сочетаниях: 2 х Rb 50/30 или Rb 20/30 + Rb 75/30, или же 2 х Rb 75/30, предназначенных для вертикальной и угловой съемки.

Крыло трапецевидное в плане с закругленными законцовками было двухлонжеронным, односекционным, цельнометаллической конструкции. Монтировалось к силовым узлам фюзеляжа и обшивалось листами дюралюминия. Отдельные сегменты обшивки приклепывались к краям шпангоутов и лонжеронов, благодаря чему листы обшивки не заходили друг на друга, образовывая необычайно гладкую поверхность крыла. Элероны были оснащены триммерами и отклонялись при помощи обычных тяг. На задней кромке крыла были установлены закрылки с гидравлическим приводом, которые были разделены на две части гондолами двигателей.

Оперение классическое, трапецевидное в плане с закругленными законцовками. Его конструкция была цельнометаллической с обшивкой из дюралевых листов. Вертикальный стабилизатор, был переставным в области углов от +3,30° до -1,0°. Руль направления был оснащен весовой компенсацией и триммером, так же как и рули высоты. Сами рули управлялись при помощи тяг, а триммеры – тросов. Переставляемый горизонтальный стабилизатор устанавливался во время старта в зависимости от переносимого груза: 0° – при полете с бомбами, +1° – без бомб, и от +1,5° до +2° с фотокамерами.

Шасси трехопорное с передним колесом убиралось в полете в фюзеляжные ниши. Основные колеса, оснащенные тормозами, устанавливались на одиночных стойках и убирались вперед, тогда как стойка с передним колесом – назад. Ниши основных стоек закрывались двухсекционными щитками, из которых передние открывались только на время выпуска колеса, оставаясь закрытыми во время стоянки на аэродроме. Створка переднего колеса – двухсекционная, деление вдоль продольной оси. Вилка переднего колеса – свободная. Втулки колес производились фирмой Alkett. Размеры покрышек основных колес составляли 935 х 345 мм, а переднего колеса – 560 х 200 мм. Последние экземпляры самолета имели покрышку переднего колеса уже с размерами 630 х 220 мм.