спасибо за то, что он увидел меня такой, какой я являюсь на самом деле, а именно – сверхчувствительной. Благодарю Матье Товена за его благожелательность. Благодарю Мишеля Лафона за то, что он одобрил проект, и за энтузиазм, который это вызвало у меня.

Благодарю Элен Лакомб, подругу и модель, за прекрасное позирование в роли Тамары, а также за то, что мы так хорошо творчески растем вместе. Благодарю замечательного художника Марселлу Барчелло.

Спасибо тебе, мама, за то, что ты такая, какая есть, потому что мы впервые смогли сделать так, что наше творчество соприкоснулось и перемешалось, мы стали еще ближе друг другу не только как мать и дочь, но и как два человека разных профессий. Благодаря этому наше творчество стало еще интереснее.

Благодарю своего агента Веронику Перес-Домерг за поддержку и ценные советы.

Благодарю Вальтера Денешера, Стефана Делаэ, Франсуазу де Флиге, Ирину Фитцферальд и Викторию Рамбо.

Благодарю всю свою семью и близких друзей за поддержку.

Спасибо, Тамара…

Шарлотта Жолли де Ронэ

* * *

Издательство «Мишель Лафон» благодарит:

Натали Реймс,

Жиля Пари,

Жюли Легран,

Каролину Сантьяго,

Алена Блонделя,

Веронику Перес-Домерг,

госпожу Ньюман и чету Верди,

Фабриса Леве, Барбель Роже,

Элен Лакомб,

мастерскую Фредерика Бертоле, Лор Вершер и кафе «Пушкин», Мари-Лиз Ральер и «Куполь», господ Тафанель и «Ротонду», господина Патрика и «Дом», Режиса Шевалье и «Водевиль», Софи Мель и выставочный комплекс автомобилей города Мелузы, Беверли Буенинк и «Christie’s».

Избранная библиография

BADE Patrick. Lempicka. New York: Parkstone Press, 2006.

BLONDEL Alain. Lempicka: Catalogue raisonné 1921–1979. Lausanne, 1999.

BRÉON Emmanuel. Lempicka. Paris: Flammarion, 2006.

CLARIDGE Laura. Tamara de Lempicka: A Life of Deco and Decadence. New York: Clarkson Potter, 1999.

LEMPICKA (DE)-FOXHALL Kizette, PHILLIPS Charles. Passion by Design: The Art and Times of Tamara de Lempicka. New York: Abbeville Press, 1987.

MACKRELL Judith. Flappers: Six Women of a Dangerous Generation. London: Macmillan, 2013.

MARMORI Giancarlo (préface). Tamara de Lempicka / ed. Franco Maria Ricci. Milan, 1977.

MORI Gioia. Tamara de Lempicka. Milan: 24ORE Cultura, 2015.

MORI Gioia (dir.). Tamara de Lempicka: La Reine de l’Art déco / Connaissance des arts (hors-série). Paris, 2013.

NÉRET Gilles. Tamara de Lempicka 1898–1980. Köln: Benedikt Taschen Verlag, 1991.

PENCK Stefanie. Tamara de Lempicka. Munich; Berlin; London; New York: Prestel Publishing, 2004.

VINCI Vanna. Tamara de Lempicka: Icône de l’Art déco. Paris: Nouveau Monde Éditions, 2015.

© Charlotte Jolly de Rosnay, за исключением:

Tamara Art Heritage/Licensed by MMI (NYC) – Художественное наследие Тамары: с. 16*, 19*, 30*, 47*, 63* справа, 64*, 69*, 95* сверху, 96*, 102*, 103*, 111*, 121*, 123*, 124*, 126* слева, 148* справа, 149*, 150*, 152*, 157*, 158*, 159 слева*, 174*, 181, 184 слева, 189*, 203*, 210.

Collection privée famille de Lempicka – Частная коллекция семьи де Лемпицка: с. 11, 12, 17, 23, 46, 53, 55 сверху, 115, 133–135, 138, 137, 140, 141, 162 (Thérèse Bonney), 180, 211.

Collection privée de l’auteur – Частная коллекция автора: с. 35, 72, 73.

Roger-Viollet: с. 21, 28 снизу, 41 слева, 131 (Ullstein Bild); 22 (Imagno); 28 сверху; 37 слева; 37 справа (Iberfoto); 49 (BHVP/Charles Lansiaux); 58 снизу; 66 (Madame d’Ora/ Imagno); 77 (Pierre Jahan); 78 (BHVP/Jean Cocteau/ADAGP, Paris 2018); 81; 90 (Heinrich Guttmann/Ullstein Bild); 91, 95 снизу, 114, 182 (Albert Harlingue); 105 cверху, 129 (Alinari); 120 (Léon et Lévy); 128; 183; 194 (Jacques Rouchon); 216–217 (TopFoto).

AKG-Images: с. 15 слева и справа, 62 по центру (Erich Lessing); 15 по центру, 62 слева (Rabatti & Domingie); 29; 41 справа (Ullstein Bild/Vladimir Alexandrovich Serov/ADAGP, Paris, 2018); 48*; 62 справа (Albert Gleizes/ADAGP, Paris, 2018); 63 слева (André Lhote/ADAGP, Paris, 2018); 65, 68, 113 слева, 126 справа, 128, 146, 153, 168, 171, 184 справа, 190 (MPortfolio/Electa)*; 100*; 104 (Ullstein Bild); 125; 142*.

ADAGP Images: с. 70, 92, 148 слева, 151, 154, 156, 159 справа, 178, 196, 197, 199*.

Leemage/FineArtImages: с. 178*.

Christie’s Images: с. 170*.

Getty Images: с. 169 (Bettmann), 191, 213 (Pacific Press).

Alexander Bassano: с. 92.

Lucie Sassiat: с. 106.

Fondation Willy Maywald: с. 200.

Fondation Victor Manuel Contreras: с. 206, 209.

Laurent Sully Jaulmes: с. 204, 205.

DR: с. 130.

* Authorized by Tamara Art Heritage/ADAGP, Paris, 2018.