«Скажи это своему отцу и моему отцу, придурок, ты думаешь, я хочу быть твоей девушкой?».

«Мы оба взрослые люди, Сара, у тебя должно хватить смелости не подчиниться уговорам отца».

«Извини, у меня не хватает смелости».

После того, как Сара Кирстен закончила говорить, она просто проигнорировала Патрика, опустила голову и продолжила играть со своей игровой консолью.

Саймон с интересом прислушался к разговору и взглянул на очень панковскую девушку в широкой черной футболке без рукавов рядом с ним.

Сара Кирстен была из семьи Кирстен, которая также занималась горнодобывающим бизнесом в Западной Австралии. Кирстены и Джонстоны дружили семьями, а отец Сары Кирстен, Луис Кирстен, и Раймонд Джонстон были очень близкими друзьями, якобы вместе носили оружие и вместе ходили в школу, отсюда и клишированная история о детском браке.*

Однако, по словам Джанет, в этих двух семьях не было такого брака по расчету, о котором говорили Патрик и Сара, это был случайный роман.

Просто Патрик и Сара выросли вместе, играли вместе, дрались в детстве, ссорились во взрослом возрасте, иногда устраивали холодную войну на некоторое время, но никогда не расставались. Потом они вместе поступили в Бирмингемский университет, шесть лет тусовались вместе, а в прошлом году были исключены из колледжа после того, как оба не смогли получить диплом, считаясь очень странной парой счастливых людей.

За это время Саймон понял, что эта темноволосая девушка, которая любит наносить густые тени для век и несколько неразговорчива, имеет вытатуированную шекспировскую цитату на правой руке: «Все дьяволы здесь», очевидно, является контролирующей стороной в ее отношениях с Патриком.

Патрик услышал скучный ответ от своей девушки, закатил глаза, забыл, о чем только что просил, и снова спросил Саймона: «Чувак, какой код для передней каюты, дай позырить?».

Саймон кивнул подбородком в сторону Джанет: «Спроси свою сестру».

Патрик огляделся.

Джанет небрежно сказала: «123456».

Патрик тут же вскочил, не забыв про свою девушку: «Сара, хочешь пойти посмотреть?».

Сара Кирстен не подняла глаз: «Нет».

Патрик равнодушно побежал и вскоре вернулся, обиженно спросив старшую сестру: «Ты уверена, что это 123456?».

Джанет бросила на него пустой взгляд: «Это наша с Саймоном спальня, зачем ты туда идешь?».

Патрик преувеличенно растянул руки и жестом показал: «Спальня, занимающая третью часть салона, вы там играете в теннис?».

Джанет просто проигнорировала брата, взяла страницу с дизайном офиса и показала ее Саймону: «Как насчет этого?»

В студии «Дейенерис» в Лос-Анджелесе начались отделочные работы.

Некоторое время назад Лесли Уикетт сознательно пыталась узнать, можно ли ей дать шанс заняться дизайном, и упросила своего парня помочь с проектом.

Лесли Уикетт специализировалась на архитектурном дизайне в Кембридже, в основном чтобы унаследовать отцовский бизнес. Поскольку отец Лесли Уикетт управляет архитектурной фирмой в Лондоне, она не большая, но и не маленькая, возможно, такого уровня, что не сможет сделать всю студию «Дейенерис», но этого более чем достаточно, чтобы отвечать за административный ярус.

Конечно, строительство студии уже завершено, осталось только оформить внутреннюю отделку.

Именно на такую работу надеется Лесли Уикетт.

Хотя Лесли Уикетт специализировалась на архитектурном дизайне, она предпочитала дизайн интерьера, к которому всегда склонялась во время учебы, поскольку после окончания университета намеревалась поступить на работу в отдел дизайна интерьеров компании своего отца.

Изначально Лесли предпочла бы заниматься дизайном интерьера виллы в поместье Пойнт Дам. Конечно, для нее было бы полезно получить такой опыт проектирования дома для самого богатого человека в Северной Америке, когда она еще училась в колледже.

Саймон и Джанет предпочитали сами планировать интерьер своего особняка, но им было нелегко отказать Дэвиду, который редко разговаривал с ними обоими. В конце концов Лесли дали задание спроектировать офисное здание в студии «Дейенерис», в котором находится офис Саймона.

Хотя Лесли собирается закончить университет в следующем году, она была недостаточно сильна, чтобы самостоятельно спроектировать офисное здание. Поэтому Саймон просто попросил Лос-Анджелес подписать официальный контракт с  «Уикет Дизайн», чтобы девушка имела возможность обратиться за помощью в компанию своего отца, а «Уикет Дизайн» смогла выйти на североамериканский рынок.

Саймон только взглянул на рисунок и с улыбкой покачал головой, сказав: «Поменяй красный диван, и все остальное будет в порядке».

Лесли Уикетт не поняла, почему, и сказала: «Это темно-бордовый цвет, Саймон, и я думаю, что цвет по-прежнему хорошо сочетается с общим дизайном твоего офиса».

Саймон осмотрел комнату и спросил: «Разве вы все не знаете, что означает красный диван?».

Несколько человек из окружения Джанет смотрели друг на друга в недоумении.

Сара Кирстен, которая играла со своим карманным компьютером, вдруг сказала: «Основополагающее правило, возникшее в эпоху голливудских блокбастеров. Когда актрисы входили в комнату для прослушивания, видели красную кушетку, раздевались догола и ждали прихода режиссера или продюсера, а затем они получали роль».

Глаза Джанет расширились от удивления: «Правда?».

Саймон кивнул.

Лесли Уикетт поспешно забрала страницу обратно и сказала: «Тогда я переделаю».

Патрик подошел и снова сел рядом с Саймоном, положил руку ему на плечо и с завистью спросил: «Даже если диван не красный, актриса должна быть счастлива раздеться перед тобой, верно?».

Саймон не ответил, но поднял руку и стукнул ребром ладони по плечу Патрика.

Патрик отдернул руку от боли и пожаловался Джанет: «Сестра, твой мужчина ударил меня».

Джанет сказала небрежно: «Ты можешь ударить его в ответ».

Патрик посмотрел на тыльную сторону руки Саймона и дернулся, но в конце концов, он не осмелился этого сделать и продолжил разговор с Саймоном: «Мужик, ты действительно сломал ноги пяти парням?».

При этом вопросе Патрика несколько человек в комнате, кроме Джанет, казалось, навострили уши.

Саймон только покачал головой и сказал: «Прошло слишком много времени, я забыл».

«Эй, ты лучше меня...», - Патрик остановился на середине предложения, потом в мгновение ока придумал что-то еще и сказал: «Почему бы нам не сходить куда-нибудь сегодня вечером. Пакеры открыли еще одно шоу на Южном берегу, и я слышал, что оно захватывающее».

Саймон не ответил и предложил: «Спроси свою сестру».

«Я сильно загорела за это время. Вечером я иду в спа, и Лесли с Сарой тоже идут», - сказала Джанет и добавила Саймону: «Вы с Пэтом идите играть, возьмите с собой Дэвида».

Дэвид Джонстон тут же покачал головой: «Я не пойду».

Патрик также покачал головой: «Я не возьму Дэвида. Будет неловко, когда он там начнет всем подряд объяснять физику жидкости».

Путешествие из Мельбурна в Дарвин заняло неделю, но обратный перелет из Дарвина занял всего четыре часа.