— И ты меня попрекаешь тем, что у нашего ректора крыша съехала? Как и у каких-то Настенек? — напряжение вырывается почти грубостью.

Боже, да мы первый раз, кажется, едва не ссоримся!

— Я не знаю никаких Настенек, просто пытаюсь понять, у меня что… взятку вымогали? И ведь даже номер каким-то образом узнал… Ты можешь мне просто нормально рассказать, что произошло?

Чез медленно заводит своего монстра — я сейчас про машину, если что — и мы выезжаем, вливаясь в общий поток спешащих куда-то людей на четырех колесах.

— Да ничего особенного не произошло, — тоже сердито соплю.

День дурацкий, Анастасия Змеюковна меня все-таки задела, можно сказать, мою профессиональную гордость в грязь пыталась втоптать. А тут ещё и Чез с непонятными претензиями. Хотя звонок ректора точно никого не обрадует.

— И все-таки?

— Сегодня нашего преподавателя по синхронному переводу подменяла какая-то мадам. Ярик заявил, что она дочка нашего мэра. Вот и все. Мадам разносила всех в пух и прах, вот только вовсе не по теме занятия. Меня вообще хотела заставить переводить с сицилийского диалекта, — не выдержала и пожаловалась, — а ведь даже ты его наверняка не знаешь! А спорим, спроси я её что-нибудь на диалекте Сардинии — она сама ни слова не поймет?!

— Мне кажется, что ты слишком близко к сердцу это принимаешь. Одна пара — и ты её больше никогда не увидишь. Кстати, зачем пыталась сделать вид, что сама прогуляла пары, если нет? — мужчина бросил на меня косой взгляд.

Да что ж мне в каждом слове сегодня подвох мерещится!

— Чез, мне стыдно было, ясно? Я не люблю нагружать никого своими проблемами! Да, я не виновата в этой ситуации, ну прицепилась какая-то дура, что с того! Давай закончим с этим, ладно? Извини, я совершенно не ожидала от нашего ректора такого поведения, бред какой-то просто…

Да я вообще с нашим ректором и лично-то никогда не общалась, а тут он, оказывается, вон сколько о моей личной жизни знает!

— Давай вместе успокоимся, — Чез сжимает пальцами руль, и на какое-то время в машине воцаряется напряженное молчание.

И правда весь день кувырком.

Даже когда мы приезжаем домой — напряжение не исчезает. Мне совершенно не хочется никуда идти, начинает казаться, что я где-то совершила большую ошибку.

Стены огромной квартиры, которые раньше казались уютными, теперь давят.

Голова идет кругом. Впервые хочется бросить шумный город и рвануть назад в деревню, к отцу. Уехать с ним рано утром на рыбалку, отправиться в путешествие вниз по реке, отдохнуть хорошенько, полазав по нашим не слишком крутым, но все же горам.

Подальше от универа и работы. От Настенек, итальянской семейки и даже Чеза. Может, просто устала?

На выставку собираться не было никакого желания. Вот надо было прислушаться к чутью и остаться! Но я же обещала… А я привыкла свои обещания выполнять, даже если уже не слишком-то и хотелось. Так что спустя минут пятнадцать я уже умылась, привела себя в порядок и переоделась. Даже закусила парой бутербродов и соком.

Одним словом, приготовилась.

Платье решила не надевать — надеюсь, там будет не совсем пафосная вечеринка.

Мягкий красивый светлый свитер и дизайнерские джинсы, расшитые бисерным узором в виде розы — именно то, что нужно. И сапожки. Обувь должна быть красивой!

Чеза не было видно. Я уже было хотела подняться к нему наверх, как услышала, что он кому-то зло и резко выговаривает на итальянском. Судя по всему — по делам бизнеса. Что-то не ладилось. Может, поэтому он впервые вспылил при мне?

А, может, наша страсть, охи-вздохи все такое прочее решили не ждать три года по заветам французского писателя, а завянуть прямо сейчас?

Наверное, я тоже себя накручиваю. Девочки такие девочки. Плохое настроение, неприятность, резкое слово, косой взгляд. Мы часто придаем значение тому, о чем мужчины забывают через пару секунд.

Но факт есть факт. Собрались мы на выставку в последний момент почти в полном молчании и молчали вплоть до того момента, когда подкатили к огромному зданию неподалеку от центра города.

Недавно отстроенный пафосный центр. Тут были и художественные галереи, и кинотеатры, и парк развлечений — все в одном флаконе.

— Чез, может, отменим? — Кладу ладонь на сжавшиеся вокруг руля пальцы. — Поедем домой, поговорим нормально, отдохнём?

— В бизнесе есть свои нормы поведения, Нора, — голос мужчины звучит низко глухо, он смотрит не на меня, а в окно. — Нельзя просто так сказать «не хочу» и все отменить, это не прогул пары. Процветание фирмы зависит от контрактов, от отношения некоторых людей, от новых знакомств. Не придешь на вечер — оскорбишь хозяина. Конечно, можешь наплевать. Есть те, кто уже так высоко, — хмыкнул, — что имеют право не соблюдать некоторые общепринятые нормы. Но и им это припомнят. В свое время.

Это что, он мне выговаривает за то, что я так далека от бизнеса, что, мол, могу делать все, что хочу, и капризничаю, как ребенок?

Это все Настенька. С неё день начался, она выбила меня из колеи, и теперь, понимая, что злюсь и досадую исключительно на себя, я, тем не менее, внутренне вспыхиваю.

— Как скажешь, — говорю ровным тоном и молча открываю дверцу, выбираясь из машины, — ты знал, с кем связываешься, Чез. Я, кажется, никогда тебя ни к чему не принуждала, господин бигбосс.

Конечно, я не бегу сломя голову вперед, а дожидаюсь хмурого Чеза.

Мы идем, растягивая губы в неестественных улыбках, идем вперед по дорожкам, поднимаемся с крытой парковки вверх по эскалатору.

Огни, вывески, негромкая, но довольно приятная музыка. Услужливая девушка в обтягивающем белом платье, которая указывает дорогу к выставке. Третий этаж и направо.

В лифте мы оказываемся одни.

— Нора, — в голосе Чеза знакомые вибрирующие нотки, — Нора, посмотри на меня, пожалуйста! Я понимаю, что тебе не нравятся некоторые аспекты моей жизни… нет, не то, — оборвал он меня. Положил руки мне на плечи, мягко их поглаживая, — Нора, я не должен был…

Тихо звякает динамик — и лифт распахивается, впуская шумную толпу и выпуская нас.

— Господин Нери, — кидается к нам энергичный мужчина лет тридцати на вид, — очень, очень рад вас видеть! Роман Сафонов, «Техноком», помните, мы договаривались о встрече?

Меня пихают в спину, новая волна народу относит в сторону от Чеза и вносит вперед, в зал.

Ну… оформлено неплохо. Лаконично, не крикливо. Народу здесь пока не так уж много, впрочем, впереди ещё залы.

Бесшумно появляются официанты, дамы в дорогих нарядах тихо смеются, прикрывая рот, и обсуждают какой-то прием у какой-то звезды то ли балета, то ли квартета… Здесь не холодно — и можно, кажется, снять верхнюю одежду. Ведь где-то это все сделали? На мне правда и так только легкий плащ, так что решаю не морочиться и просто расстегиваю его.