Подтвержденную «Энигмой» информацию Айтеля передали сотрудникам Х 2, и они арестовали Фрутоса 8 июля 1944 года. Фрутос сразу во всем признался и согласился работать на американцев. Британцы предложили направить его для тщательной проверки в Англию, так как опасались, что немцам могут сообщить о перевербовке Фрутоса его любовница или остававшиеся на свободе два агента абвера в данном районе. Но американцы сочли, что Фрутосу и так можно верить.

25 июля 1944 года Фрутос (теперь уже агент УСС «Драгоман») снова вышел на радиосвязь с абвером. Американцы даже фиктивно приняли его на работу переводчиком в центр армейской логистики, чтобы соседи Фрутоса поняли, чем он зарабатывает на жизнь. Для абвера новая работа Фрутоса должна была показаться весьма привлекательной.

В конце августа 1944 года Фрутоса навестил другой агент абвера, Габас, которого УСС тщетно разыскивала несколько недель. Габаса арестовали, и он выдал еще одного агента в городке Гранвиль. Третий агент абвера бежал из Шербура (его арестовали в декабре 1944 года), и разоблачение «Драгомана» стало маловероятным.

Всю осень 1944 года Фрутос медленно наращивал поток радиограмм с дезинформацией. «Дезу» для немцев должен был разрабатывать «Комитет 212», состоявший из оперативников Х 2 и офицеров штабов 21-й и 12-й армейских групп[82] армии США. Однако в армии воспротивились использованию «Драгомана» для введения противника в заблуждение (видимо, людям Донована не доверяли). Поэтому Фрутос «гнал» в Германию откровенное вранье, и ему пришлось оправдываться перед немцами за явную чепуху, которой он пичкал абвер.

В декабре 1944 года немцы начали успешное контрнаступление против англо-американцев в Арденнах, и Фрутосу полетели настойчивые приказы сообщать о прибытии в Шербур американских подкреплений. Но единственным доказанным случаем успешной «дезы», переданной через Фрутоса 27 и 28 декабря 1944 года (да и то по настоянию англичан), были преувеличенные данные о противолодочных сетях союзников. Эти сведения должны были отпугнуть германские субмарины. Но немцам тогда было уже не до подводной войны, что признавали позднее и сами американцы, пытаясь выявить полезность работы «Драгомана».

Хотя Фрутос радировал абверу до марта 1945 года, никакой реальной пользы его радиоигра не принесла. Тем не менее операция «Драгоман» стала самой успешной работой УСС с двойными агентами за годы войны.

В 1942–1943 гг. УСС открыла офисы в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Сан-Франциско, Сиэтле и Гонолулу. Главной заграничной резидентурой на первых порах был Лондон, где американцы фактически работали под опекой англичан.

В Нью-Йорке (первым шефом тамошнего отделения УСС стал Аллен Даллес) занимались в основном так называемой «устной разведкой» (Oral Intelligence). В доме 630 на Пятой авеню был скромный офис на 25-м этаже с вывеской 3663. Там с января 1942 года люди Даллеса опрашивали иммигрантов из Европы, почти все из которых прибывали поначалу именно в Нью-Йорк. В этом же доме располагалась «Коммерческая корпорация Соединенного Королевства» — «крыша» для представительства британской разведки в США (British Security Coordination, BSC). Даллес, как и Донован, был очень высокого мнения о работе британских коллег, которых в Нью-Йорке возглавлял опытный разведчик, канадец по происхождению сэр Уильям Стивенсон.

На северном берегу озера Онтарио в секретном лагере Х площадью 250 акров англичане учили более 500 сотрудников УСС партизанской и диверсионной войне.

В отделении Х 2 нью-йоркского офиса УСС работала известная впоследствии писательница Мэри Маннес. Свой писательский талант она приобретала, читая тайно вскрытые письма чужих людей.

Люди Даллеса искали в Нью-Йорке агентуру среди греков-иммигрантов для возможной заброски в Грецию с территории Турции и вышли на греческий ресторан «Спартакус Клаб». Выяснилось (хотя можно было догадаться и по названию), что там собираются в основном греческие коммунисты. Причем греки согласились снабжать оперативницу УСС Берти Карп информацией, подчеркнув, что США являются союзником СССР.

Что касается опросов прибывавших из Европы иммигрантов, то многие из них шли на контакт неохотно, так как боялись, что люди из неизвестной организации могут быть агентами гестапо. В УСС разработали определенную методику бесед:

— Первый разговор не следовало вести с целью добычи информации. Главное было расположить к себе собеседника, выяснив, что его по жизни интересует. Ни в коем случае не рекомендовалось делать письменные пометки, так как это тревожило человека при первом контакте.

— Второй разговор следовало построить на лести, заверив собеседника, что его сведения представляют огромную важность. А для этого, мол, надо было эти самые сведения записывать, но так, чтобы визави смог прочесть, что пишется. Можно было даже предложить опрашиваемому поправить записанное. Разговор следовало вести наедине, чтобы подчеркнуть его доверительность.

Из бесед с иммигрантами были почерпнуты тысячи фактов, которые аналитики УСС пытались сложить в общую картину положения дел в Германии и в оккупированных нацистами странах.

Например, тот факт, что в Берлине, столице рейха, появились немецкие солдаты в трофейной чешской форме, интерпретировался как плохая работа немецкой текстильной промышленности.

Сообщения о том, что в рейхе на работе находится много итальянцев, главным образом парикмахеров, официантов и портных, следовало использовать для вербовки среди них агентуры. Ведь, по полученным сведениям, итальянцы плохо относились к немцам, но имели при этом как союзники Германии относительно свободный режим передвижения по стране. К тому же сам характер их профессий и природный шарм итальянцев делал их идеальными агентами для работы в женской среде.

Что касается настроений немецких женщин, то, как выяснили сотрудники УСС, больше всего поддерживали Гитлера богатые дамы бальзаковского возраста, проводившие от безделья много времени в кафе и ресторанах. Именно там их разговоры и могли слушать официанты, в том числе и итальянцы.

Работали сотрудники «устной разведки» нью-йоркского офиса УСС буквально на износ, не считаясь с рабочим временем и выходными днями. Только в июне 1943 — июне 1944 года было опрошено 2003 немца, 977 итальянцев, 706 австрийцев, 164 бельгийца и 252 француза. Из бесед с немцами были получены сведения на 5069 ключевых и важных лиц рейха: предпринимателей, врачей, священников, журналистов и т. д.[83]

Изначально предполагалось, что УСС будет действовать только на время войны и только против стран нацистской коалиции.

Но и Донован и Даллес (который с ноября 1942 года был резидентом УСС в Европе с дислокацией в нейтральной Швейцарии, Берн) считали, что США должны иметь полностью независимую разведслужбу, подчинявшуюся только президенту. И целью этой новой спецслужбы должны быть отнюдь не только военная разведка и тайные операции в тылу врага.