— С чего вы взяли? — раздраженно отреагировал Ярис.

— Рука, — пояснил Астин.

— Производственная травма, — вымолвил канотец.

— Думаю, хватит болтать чепуху, — дружелюбно улыбнулся Ворх. — Я не случайно зашел в это заведение. Мне известно, что вы бывший наемник Стафа Энгерона. Единственный человек, которому предоставили свободу. Хотя тут я могу ошибаться. О базе слишком мало сведений.

— Вы журналист! — зло процедил сквозь зубы сержант. — Идите к черту! Я ничего не скажу.

— Не торопитесь с выводами, — проговорил самрай. — К компании господина Энгерона у меня личный интерес.

— Послушайте, — Миллан подался вперед, — я не понимаю, о чем вы. Какие наемники? Какая база? Идите своей дорогой и не мешайте обедать.

— Рад бы, — вздохнул Астин. — Но выбора у меня нет. Вы моя единственная надежда.

— Что ж, тогда придется уйти мне — произнес Ярис и резко отодвинул десерт.

— Сидеть! — негромко, но достаточно жестко прошипел Ворх. — Научитесь уважать старших, сержант. Неужели забыли о субординации?

— Я не в армии, — парировал канотец.

— Это верно, — согласился самрай. — Но избавиться от прошлого не так-то просто. Особенно достают ночные кошмары. Мелькание лазерных лучей, взрывы снарядов, вопли умирающих товарищей. Подобное из памяти не выкинешь. А если на совести есть невинные загубленные жизни, то и совсем дерьмово. Истошные крики женщин, плач испуганных детей, мольбы и стоны стариков.

В голосе незнакомца отчетливо звучал металл. Каждое слово, как молот, больно било Миллана. Наемник с нескрываемой ненавистью смотрел на Астина. Кто он такой, чтобы упрекать его, выносить приговор? Но какая сила в глазах! Нет, от аланца так легко не избавишься. Разумеется, Ярис может уйти из «Делии». Беда в том, что это ничего не даст. Хищник уже вцепился в жертву и не отпустит ее. Сержант нутром чувствовал опасных противников. Нужно быть предельно осторожным.

— Красочное описание, берет за душу, — съязвил канотец. — Но я-то тут при чем?

— Господин Миллан, вам не доводилось драться на арене Ассона? — уточнил Ворх.

— Нет, бог миловал, — ответил Ярис.

— Это ужасное, кровавое зрелище, — пояснил самрай. — Гладиаторы на потеху толпы безжалостно убивают друг друга. И что самое отвратительное, публика ревет от восторга.

— Я устал от ваших намеков, — вымолвил сержант. — Я обычный сирианский гражданин.

— Мы теряем время, — произнес Астин. — Пора выложить карты на стол. Несколько месяцев назад майор Грег Лейрон привез в Ленкрил наемника с ампутированной кистью. Он предоставил купчую, вольную, необходимые справки и дал бедняге полторы тысячи сириев. В том же городке бывшему рабу выдали удостоверение личности. Продолжать? Или вы сами расскажете свою историю.

— Значит, все-таки репортер, — констатировал канотец.

— Господин Миллан, я лгу крайне редко, — жестко отреагировал Ворх. — Повторяться нет смысла. Я не имею ни малейшего отношения к прессе.

— Вряд ли офицер иммиграционной службы рассказал вам обо мне, — проговорил Ярис.

Внезапно сержанта озарила догадка. После короткой паузы он продолжил:

— Если только…

— Нет, я не агент иностранной разведки и не сотрудник службы безопасности, — опередил канотца Астин. — Тогда наша беседа протекала бы иначе. Да и не здесь.

— Что вам надо? — напрямую спросил Миллан.

— Информация, — спокойно произнес Ворх.

— Не смешите, — Ярис глотнул сока. — Что может знать о базе обычный наемник? Мой статус был крайне низок. Солдаты Энгерона в реальности покорные, бесправные рабы. Пушечное мясо, расходный материал. Меня привезли на Таскону, поместили в казарму, год обучали. Ну, а затем длительные космические перелеты, высадки на планеты, боевые операции. В лагерь возвращались лишь на короткий отдых.

— Принцип работы компании хорошо известен, — заметил самрай. — На нем останавливаться не будем. Меня интересует конкретный человек. Грег Лейрон. Ведь именно он выкупил и освободил вас.

— Да, — подтвердил сержант. — Но ничего нового не скажу. Майор когда-то служил в штурмовом подразделении имперской армии. Профессионал высочайшего уровня. Без него фирма Энгерона вряд ли процветала бы. Им создана и доведена до совершенства система подготовки наемников.

— Нет, нет, общих фраз не надо, — вымолвил Астин. — Лучше поясните, что вас связывает с Лейроном?

— Ничего, — Миллан с безразличным видом пожал плечами. — Его поступок для меня загадка.

— Перестаньте, — Ворх иронично улыбнулся. — Я неплохо разбираюсь в психологии. Грег никогда раньше не отступал от правил. Вы исключение. Значит, есть причина. Майор из старой формации офицеров. Это люди чести. Они всегда держат слово. Выполнение общего приказа тут ни при чем. Было, конкретное личное задание. И вы с ним отлично справились. Лейрон расплатился по счету.

Ярис откинулся на спинку стула, взглянул на аланца. Мужчина абсолютно спокоен. В его глазах, расслабленной позе чувствуется уверенность. Он загнал сержанта в угол и не сомневается в успехе. Противник очень, очень достойный. Умный, настойчивый и удивительно проницательный.

Незнакомец представился Бруком Гленвилом. Вряд ли это настоящее имя. Но канотец не мальчишка-юнец. Так просто к стене Миллана не прижмешь. В конце концов, Ярис ничего незаконного не совершил, он добропорядочный сирианский гражданин.

— Почему я должен вам помогать? — проговорил сержант. — Поставьте себя на мое место. Майор дал мне вольную. Я благодарен ему. И кому какое дело до наших взаимоотношений. В них нет ничего особенного, интригующего.

— Ваши затруднения понятны, — кивнул головой самрай. — Вы в долгу перед Лейроном. Я бы тоже не проронил ни слова. Поэтому постараюсь привести убедительные доводы. Во-первых, полученные сведения не будут использованы во вред Грегу. Я уважаю честных, порядочных людей. А во-вторых, деньги. У вас определенные финансовые проблемы. Их можно быстро решить.

— Боюсь, мы не придем к соглашению, — ответил Миллан.

— Жаль, — вздохнул Астин. — Вы мне нравитесь. Я не хотел прибегать к грязным методам, но выбора нет. Чрезмерное упрямство до добра не доводит.

— Не нужно нравоучений, — сказал канотец. — Ваши угрозы пустое сотрясание воздуха.

— Глубочайшее заблуждение, — бесстрастно произнес Ворх. — Превратить жизнь человека в ад не так уж сложно. Тем более, когда он бывший наемник. В ближайшие дни в одной из массовых желтых газет появится статья о безжалостных солдатах Стафа Энгерона. Описания зверств заставят обывателей содрогнуться от ужаса. А внизу маленькая сноска, что некоторые убийцы получили свободу. В частности, некий Ярис Миллан, поселившийся в Корнтоне. Представляете, что начнется?

— Сволочь! — зло прорычал сержант. — Надеешься меня достать? Не выйдет. Я уеду в другой город.