Повернувшись ко мне, он медленно, будто бы через силу, произнес:

– Да. Сегодня я увидел ваш огонь. Если до этого я еще мог тешить себя надеждой, то теперь не имею права даже на это. – Я нахмурилась. Не люблю, когда говорят загадками.

– Что вы хотите этим сказать?

– Ничего особенного, – он криво усмехнулся, – вам не о чем переживать.

Кархадан растерянно потер свой подбородок и обвел каюту невидящим взглядом. Было такое ощущение, будто здесь присутствовало лишь его тело, а вот мысли витали где-то далеко.

Наконец, его глаза остановились на мне и прояснились. Он встряхнул головой.

– Вам все еще больно? – я неуверенно кивнула. – Сейчас полегчает. Первая волна всегда приходит неожиданно. Она как девятый вал: обрушивается с неимоверной силой, но тут же отступает. В следующий раз будет легче.

У меня даже рот раскрылся от удивления.

– К-какой с-следующий раз? – срывающимся голосом пролепетала я.

– Еще три волны – и вы полностью войдете в силу. По правилам, инициация даханни должна происходить под строгим женским контролем и без мужчин, но вы, как я посмотрю, любите нарушать правила. Даже не знаю, что с вами делать, – и он опять взъерошил свои волосы.

Я насупилась. Боль давно утихла, но на смену ей пришли неловкость и стыд. Я сидела, почти обнаженная, в постели практически незнакомого мужчины, с его одеялом на плечах и отчаянно краснела. Он не желал смотреть в мою сторону и вообще вел себя так, будто мое присутствие было ему глубоко неприятно. Но хуже всего оказалось то, что между моих бедер по-прежнему тлело мучительное томление.

– Если… если я вам мешаю, – я запнулась и прочистила горло, – то позвольте мне вернуться в мою каюту.

– И что вы будете делать, когда вас скрутит во второй раз? – он невесело усмехнулся. – Расцарапаете себе лицо?

– Когда это должно случиться?

Он пожал плечами.

– У всех по-разному. Может, через час, а может, через неделю. Все зависит от рейна, личных характеристик и обстановки. В вашем случае я не могу дать никаких гарантий. Поэтому, вам лучше остаться здесь, под моим присмотром. Поверьте, это единственный выход.

Я с сомнением взглянула на него. Да, похоже, такая перспектива не слишком его обрадовала.

– Почему не позвать хурранов присматривать за мной? – спросила я ради интереса. – Вы же сами приказали им быть всегда рядом.

– Только не сейчас, – он так сжал челюсти, что я явственно услышала скрип зубов, – я не хочу вносить смуту в ряды моих людей. Я вообще не должен был брать вас на этот корабль, – добавил он глухим, бесцветным голосом, и опять его пальцы нервным жестом прошлись по волосам.

Безупречный хвост дазгана растрепался, придавая ему небрежный и вместе с тем опасный вид, пара прядей выбилась из общей массы и упала на лоб, еще несколько взъерошенной массой прикрывали виски. Он остановился как раз напротив окна, и яркое солнце озарило его стройную фигуру, затянутую в черный форменный костюм, вспыхнуло в волосах золотым ореолом. Сейчас он казался грешным ангелом из старых сказок.

Говорят, когда-то они были любимыми детьми Двуликого, но поддались зову плоти и сошли с небес, чтобы соединиться со смертными женщинами. За это он проклял их и отнял бессмертие, бросил умирать в недолговечных человеческих телах. Легенды рассказывают, что в те времена у нашей планеты был спутник, а суша делилась на четыре огромных континента. Думаю, это всего лишь глупые россказни, но вдруг даханны и в самом деле потомки ангелов?

– Так, – сказал Кархадан, тоном человека, решившегося на отчаянный шаг, – я переоценил свои силы, но теперь это не имеет значения. Выбора все равно уже нет.

Его тяжелый взгляд остановился на мне, и я невольно съежилась, зарываясь глубже под одеяло. В глазах дазгана горел мрачный огонь, лицо заострилось. Он словно замер у края и готовился вот-вот ступить в бездну.

– Я не имею права удерживать вас здесь, наоборот, каждая минута, проведенная наедине с вами, дается мне с неимоверным трудом. Но альтернативы все равно нет. Вряд ли мой экипаж такой же сдержанный, как и я. Вам придется остаться в этой каюте и под моим присмотром до конца путешествия.

Я слушала его, и странная горечь наполняла мое сердце. Так вот значит как. С неимоверным трудом?

– Не беспокойтесь, эйр дазган, – процедила я сквозь зубы, – я не доставлю вам особых хлопот. Просто выделите мне место, где я могу спать, и не забывайте кормить хотя бы раз в день.

От моих слов Кархадан вздрогнул, как от удара, белоснежную кожу его щек залил предательский румянец. Мне показалось, что он сейчас накричит на меня, но мужчина лишь отступил в тень, пряча лицо. Плечи его поникли, спина утратила безупречную осанку, сгорбилась, как под гнетом тяжелых мыслей. Несколько томительных минут я слышала лишь его прерывистое дыхание, потом он сказал совершенно бесстрастным тоном:

– Вы правы, я один во всем виноват. Мне и отвечать. А сейчас позвольте проводить вас в вашу каюту. Вам нужно взять необходимые вещи.

– И как, по-вашему, я должна идти? – я демонстративно указала на одеяло. – Хотите, чтобы завтра сплетничал весь экипаж?

– Вы так боитесь сплетен?

– Репутация это все, что у меня осталось. Если мне суждено когда-нибудь выйти замуж, то будущий муж получит меня без единого пятна, способного очернить мою честь.

Ни один мускул не дрогнул на его лице, когда он протянул свой мундир и молча отвернулся. Я быстро привела свое платье в порядок, насколько это было возможно, и набросила на плечи его форму. Меня окутал приятный запах бергамота и цитрусовых ноток. Я вздохнула, с трудом сдерживая желание зарыться носом в прохладную ткань.

– Вы готовы? – Кархадан окинул меня бесстрастным взглядом и распахнул дверь. – Прошу, постарайтесь не привлекать к себе внимания. Это для вашей же безопасности.

Я молча передернула плечами и вышла, придерживая на груди черное сукно.

Когда мы с Кархаданом пересекли палубу с носа до кормы и вошли в тесный коридорчик, ведущий к отдельным каютам, мне показалось, будто все встречные даханны провожают меня горящими взглядами. Я видела как они замирают, обрывая разговор, и, не мигая, смотрят мне в след. На юте, на шканцах, на вантах – где угодно – стоило мне пройти, как они бросали работу и вытягивались в струну, точно хищники, учуявшие дичь. И это нервировало меня до такой степени, что лишь закрыв за собой дверь каюты, я смогла облегченно вздохнуть.

– Виель! – раздался встревоженный крик Рини, и девочка кинулась в мои объятия.

Я крепко прижала ее к себе и поцеловала в макушку, старательно избегая встречаться взглядом с дазганом. Тот невозмутимо наблюдал за мной.

– Где ты была? Я так испугалась! – девочка прижалась ко мне всем своим тоненьким телом и громко всхлипнула. – Я думала, ты бросила меня!