Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Невозможно отвечать сразу на несколько вопросов. Дождитесь сначала ответа на один вопрос, а потом отправьте второй. Для многих при получении второго вопроса первый теряет силу. Если хотите получить ответ на несколько вопросов, задавайте их по очереди. Ну и классика:
– Пойдем погуляем или дома кино посмотрим?
– Да.
– ?
В чатах мы стараемся передать устную речь. Арсенал доступных нам инструментов невелик. Поэтому некоторые знаки (или их отсутствие) приобретают дополнительные значения.
К примеру, точка в конце сообщения может сигнализировать собеседнику, что вы обижены или настроены агрессивно. Кроме того, в Нью-Йорке, в Бингемтонском университете, в 2015 году провели эксперимент, который показал, что большинство участников считают точку в конце сообщения признаком неискренности. Точка стала признаком раздражения.
– Ты обижена?
– Нет.
– Правда?
– Нет.
Если вы принципиально ставите точки в конце сообщения, то обратите внимание на то, чтобы остальная пунктуация была расставлена в соответствии с правилами. Обратите также внимание на то, чтобы сообщения начинались с большой буквы. Иначе правильно стоящая точка среди остального хаоса будет точно сигнализировать о раздражении и злости.
Обилие восклицательных или вопросительных знаков может быть также воспринято как агрессия.
Агрессию может выражать и сообщение, написанное заглавными буквами. Даже появилось выражение «Не капслочь на меня!» Писать большими буквами – то же самое, что повышать голос на человека в реальной жизни. Не используйте caps lock в переписке. Только если это не аббревиатура или предложение, которое может быть истолковано однозначно.
Смайлы – один из самых распространенных инструментов передачи эмоций в письменном неформальном общении. Уже общим местом стала постановка скобочки в конце сообщения. Скобочку даже называют «вежливая точка». Мы показываем собеседнику, что сообщение закончено, но не точкой, которая может быть расценена как признак агрессии, а вежливой скобочкой.
При этом две скобочки)) уже означают широкую улыбку. Три скобочки))) говорят, что шутка кажется нам очень смешной.)))))) показывают, что у нас на клавиатуре заело кнопку со скобочкой. Многие, кстати, любят скобочки за то, что мессенджер не переводит их автоматически в эмоджи, то есть позволяет сохранить тексту «серьезность».
Старайтесь не использовать скобочки вместо смайлов в общении с иностранцами. Мы уже привыкли к этим символам и легко угадываем за скобочкой быстрый смайлик. А иностранцам кажется, что это опечатка. Они не считывают смайла и видят только знак, который попал в текст по ошибке. Иностранцы, которые много общаются с россиянами в чатах, уже привыкли к скобочкам, но те, у кого такого опыта нет, скорее всего, смысл вашей скобочки не поймут.
Эмоджи – отличный способ передать эмоцию и настроение в письменной речи. Однако некоторые эмотиконы[8] могут по-разному истолковываться собеседниками.
«Очень грустно» / «Устал, аж вспотел» / «Дождик надоел»
«Очень смешно» / «Очень грустно» / «У меня аллергия – видеть тебя не хочу»
«Пожалуйста, помоги» / «Спасибо за помощь» / «Пойду помолюсь»
Убедитесь, что вы с собеседником их одинаково понимаете.
Стикеры и гифки – отличный инструмент. Гифки – анимированные картинки, микровидео с повторяющимся действием. Такие гифки часто бывают забавными или помогают передать эмоцию пишущего. Однако с ними нужно быть осторожным.
• Не отправляйте их незнакомому человеку вместо приветствия (вы не знаете, как он относится к стикерам и гифкам. Ваш стикер введет его в замешательство: что вы хотите сказать?).
• Не отправляйте стикеры и гифки людям, с которыми вас связывают исключительно деловые отношения.
• Не отправляйте стикеры людям, которые сами никогда стикерами не пользуются: есть такие пользователи, которые к стикерам относятся крайне негативно.
• Не отправляйте стикеры в ответ на длинное текстовое сообщение. Человек, который писал вам длинный текст, вероятно, рассчитывает на что-то большее, чем стикер.
• Не отправляйте стикеры, которые могут быть неоднозначно поняты вашим собеседником.
• Имейте в виду: если вы отправляете стикеры или гифки пользователю, у которого отключен прием гифок, он будет чувствовать себя странно, не видя содержания присланного изображения.
Когда в почту приходит письмо: «Пришли мне 10$ и разошли это письмо по всем своим контактам», – я понимаю корыстные мотивы и надежду на обогащение отправителей. Когда приходит сообщение: «Разошли эту елочку всем своим друзьям, и тебе повезет», – я недоумеваю: кто от этого что-нибудь может получить?
Эту тему уже давно изучают антропологи и исследователи фольклора (а такие «письма счастья» и есть форма современного фольклора).
Исследователь Дарья Радченко в статье «Одно абсолютно счастливое письмо: к вопросу о распространении фольклора в интернете» утверждает, что круговое письмо – явление интернациональное, зафиксировано в России, Польше, Германии, США, Франции, Эстонии, Венгрии и других странах. Тексты, аналогичные современным «письмам счастья», начинают появляться с конца девятнадцатого века. После того как появились средства тиражирования текстов, популярность круговых писем еще больше возрастает, и они распространяются среди самых различных социальных слоев. А с появлением интернета и социальных сетей «письма счастья» получают новую жизнь.