это клейкий рис, конопля, бобы, пшеница и желтое просо. Клейкий рис – сладкого вкуса; конопля – кислая; бобы – соленые, пшеница – горькая, желтое просо – острое. 5 плодов – это финики, сливы, груши, абрикос и персик. Финики имеют сладкий вкус, сливы – кислые по вкусу, груши – соленые, абрикос – горький, персик – острый.

5 видов мяса – это говядина, собачатина, свинина, баранина и курятина. По вкусу говядина сладкая, собачатина – кислая, свинина – соленая, баранина – горькая, курятина – острая. 5 овощей – это просвирник мутовчатый, лук-порей, бобы, лук Беккера, лук репчатый. По вкусам просвирник мутовчатый сладкого вкуса, лук порей – кислый, бобы – соленые, лук Беккера – горький, лук репчатый – острый. 5 цветов: желтый цвет соответствует сладкому вкусу, синий цвет соответствует кислому вкусу, черный цвет соответствует соленому вкусу, красный цвет соответствует горькому вкусу, белый цвет соответствует острому вкусу.

Когда говорится о 5 соответствиях, то имеется в виду, что при болезнях селезенки нужно есть клейкий рис, готовить блюда из говядины, добавлять в пищу финики и просвирник мутовчатый. При болезнях сердца нужно есть пшеницу, баранину, абрикосы и лук Беккера. При болезнях почек надо есть бобы, сою, свинину, груши и гороховую ботву. При болезнях печени нужно есть коноплю, собачье мясо, сливы и лук-порей. При болезнях легких необходимо есть желтое просо, курятину, персики и репчатый лук.

5 запретов состоят в следующем: при болезнях печени нельзя есть острое, при болезнях сердца нельзя есть соленое, при болезнях селезенки нельзя есть кислое, при болезнях почек нельзя есть сладкое, при болезнях легких нельзя есть горькое.

Свиток девятый

раздел 57

Водные отеки

Желтый император спрашивает у Ци Бо:

– Как различать воду в виде отеков на коже, барабанные отеки, скопления в кишечнике, каменные непроходимости, каменистую водянку?

Ци Бо отвечает:

– Вода начинает подниматься, и сначала отечность появляется в глазных впадинах. Затем, когда человек просыпается утром, на шее у него пульсируют венки. Если человек кашляет и ощущает холод в бедрах и в паху, тяжесть в голенях и икрах, а живот становится большим и опухает, это значит, что в организме уже образовалась лишняя вода. И если надавить руками на живот, то он начнет двигаться под руками, как будто там есть вода. Вот это и есть основные признаки образования отечности, водянки.

Желтый император спрашивает:

– А вот отеки на коже, как их определять?

Ци Бо отвечает:

– Отеки на коже происходят оттого, что Дыхание холода проникает внутрь кожи, в пространство кожи. Оно накапливается и задерживается здесь, но еще не является крепким. Живот постепенно увеличивается, и тело начинает отекать. Кожа становится толстой, при надавливании на нее образуется ямка, которая не поднимается. Цвет живота при этом не меняется. Таковы признаки отеков на коже.

Желтый император спрашивает:

– А как выражаются барабанные отеки?

Ци Бо отвечает:

– Когда живот в результате отеков становится большим, гораздо больше, чем при кожных отеках; цвет его становится зелено-желтым, а на коже живота поднимаются вены, то это проявления барабанных отеков.

Желтый император спрашивает:

– А как проявляются отеки в кишечнике?

Ци Бо отвечает:

– Дыхание холода проникает за пределы кишечника и соединяется с питающей и охранительной субстанциями. Питающая субстанция, таким образом, становится не способна питать, и происходит нарушение циркуляции внутри. Вредоносный холод начинает действовать, и в результате образуется атрофия мышц, начинается болезнь.

Этот отек может быть с куриное яйцо, а может постепенно увеличиться и сформироваться до величины плода у беременных. Если это происходит в течение долгих лет, то если надавить – отек твердый, и если толкнуть – он перемещается. При этом месячные у женщин остаются регулярными, не нарушаются. Таковы признаки отеков в кишечнике.

Желтый император спрашивает:

– А вот каменные непроходимости, это что такое?

Ци Бо отвечает:

– Каменные завалы рождаются внутри матки. Холодное Дыхание застаивается внутри входа в матку, и матка закрывается. При этом Сила дыхания не может проходить, а дурная, испорченная кровь застаивается и не выходит. День за днем ее накапливается все больше, и по величине это становится подобно плоду у беременных. Месячные при этом нарушаются – не приходят в срок или прекращаются. Все это можно вылечить.

Желтый император говорит:

– А каким образом производить укалывание всех этих образований?

Ци Бо отвечает:

– Сначала нужно делать опорожнение кровеносных сосудов в области отека, а потом уже гармонизировать Силу дыхания меридиана. Когда колешь и выпускаешь кровь, нужно колоть и выпускать кровь в области поверхностных вен.

Раздел 58

Предательские ветра

Желтый император говорит:

– Вот мудрый человек говорил мне, что предательские ветра несут патогенную Силу дыхания, которая вредит человеку, создает заболевания. А если человек не выходит из комнаты, и неожиданно возникает болезнь, то это же необязательно связано с патогенной Силой дыхания предательского ветра. Какова причина этого?

Ци Бо отвечает:

– Это потому, что возникает общее разрушение, оно связано с Силой дыхания влаги, которая хранится в кровеносных сосудах и в пространствах между мышцами. Если влага долго застаивается, не выходит, и неожиданно происходит падение, то внутри образуется и застаивается дурная кровь. Если нет меры и уравновешенности в довольстве и гневе, если нет слаженности в пище и питье, если нет своевременного реагирования на холод и тепло, тогда поры на коже закрываются и теряют проходимость.

Когда же поры раскрываются и встречают ветер и холод, тогда кровь и Дыхание сжимаются и становятся твердыми. Они сталкиваются с изначальной патогенной силой, и в результате в организме образуются непроходимость холода и нарушение циркуляции. Если есть жар, то начинает выходить пот. А когда пот выходит, он принимает внутрь ветер, и хотя ты и не встречаешь предательского ветра, который несет патогенную Силу дыхания, тем не менее есть воздействие и возникает болезнь.

Желтый император говорит:

– Вот мудрец растолковал мне об этом. Но все это больной человек знает и сам. А вот то, что он не встретил никакой патогенной Силы дыхания и не тревожил свою волю – и неожиданно заболел. Какова причина этого? Это связано с ситуацией духов и бесов?

Ци Бо отвечает:

– Это также связано с застоем патогенной Силы дыхания, которая не развивалась. Но так как при этом в волеустремлениях было какое-то нарушение движения: или человек кому-то позавидовал, или чего-то сильно захотел, то Сила дыхания и кровь пришли в состояние смуты, в беспорядок. Две Силы дыхания столкнулись, и отсюда возникли проявления в мельчайшем. Ты смотришь на него и не