chitay-knigi.com » Разная литература » «И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 201 202 203 204 205 206 207 208 209 ... 579
Перейти на страницу:
границей (в Италии). В совр. рус. языке поддержано песней Е. П. Крылатова на стихи Ю. С. Энтина «Прекрасное Далёко» , исполнявшейся в телефильме «Гостья из будущего» (1984): «Слышу голос из прекрасного Далёка, / Голос утренний в серебряной росе. / Слышу голос, и манящая дорога / Кружит голову, как в детстве карусель». ► Отм.: Михельсон 2, 1903, 114; Займовский 1930, 159; Фелицына, Прохоров 1979, 175-176; Берков 1980, 76; Уолш, Берков 1984, 89; Афонькин 1985, 109; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 199; Грушко, Медведев 2000, 177; Хлебда, Мо-киенко, Шулежкова 2003, 222; Серов 2003, 292; Зыкова, Мокиенко 2005, 73; Кирсанова 2007, 115; Берков, Мокиенко, Шулежкова, 1, 2008, 439-440.

О Из удалённого места, издалека, на большом расстоянии от чего-л.; о месте, откуда нельзя объективно оценить ситуацию, обстановку, происходящие где-л. события.

Вот с героями августовской революции сложнее. Если у большевиков после Октября все герои съехались из эмиграции домой, то у нас после Августа вышло наоборот - герои, совершив Революцию, как-то незаметно откочевали в Америку и поздравляют нас с очередными годовщинами из прекрасного далёка. В. Каркавцев. Настоящий россиянин и в понедельник отгуляет - по Указу. КП, 23.08.94. Вид из прекрасного далёка. Приглашение к участию в конкурсе на лучший очерк о выдающихся производственниках в честь юбилея Магнитогорского металлургического комбината. МР, 1.02.97.

if [Мангушев:] — ... Мы, сельские дворяне, любуемся вами из нашего далека и шлём вам отсюда наши скромные пожелания. Вам трудно в настоящие минуты, и мы понимаем это очень хорошо, но поверьте, что и наша задача тоже нелегка! М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа ташкентцы. Из дальнего своего далека потомки — в том числе и по вашим фотографиям — будут с захватывающим интересом изучать свою историю, вглядываться в лица наших современников. Нед., №34, 1985. «Жираф большой, ему видней!» Затем — десять лет в эмигрантском «далеке». М. Цхакая и там продолжает революционную работу: участвует в издании и распространении газеты «Пролетарий», ведёт оживлённую переписку с партийными организациями Закавказья. Пр., 4.05.85.

ИЗ РОССИИ С ЛЮБОВЬЮ.

Публ.

Назв. в рус. прокате худ. фильма «From Russia with Love» 1963 г. по одноимённому роману Я. Л. Флеминга (1957), а также песни Л. Барта, которая исполнялась в этом фильме. ► Отм.: Дядечко 2, 2001, 101-102; Шулежкова 2003, 123; Берков, Мокиенко, Шулежкова, 1, 2008, 440.

О Частый заголовок газетных и журнальных публикаций, в которых речь идёт о событиях в России или о взаимоотношениях России с др. странами.

Для этого многое доводится до глупости: когда у советского человека в фильме «Из России с любовью» спрашивают, верно ли идут у него часы, человек этот орёт в ответ: «Советские часы всегда идут правильно!» В. Коротич. Ненависть. РГ, №20,1984. [Заголовки:] Из России с любовью. Интервью, взятое журналисткой Е. Сокол у доктора Дэниэла Мастрабуона, консультанта организации по вопросам образования в штате Нью-Джерси. МР, 26.10.94, информация об усыновлении рус. детей американцами. SPEED-инфо, №9,1997.

it Из Америки с апатией. Путевые записки. ЛГ, 28.06.80; Из Сибири с любовью. Заметка о благотворительной деятельности российской промышленной группы «Сибирский алюминий». КП, 15.03.2000.

ИЗЮМИНКА.

Одобр.

Крылатое слово возникло на основе народной посл.: «Не дорог квас, дорога изюминка к квасу». Крылатость оно приобрело после публикации драмы Л. Н. Толстого «Живой труп», где её герой Протасов рассказывает о своей семейной жизни так: «Моя жена идеальная женщина была... Но что тебе сказать? Не было изюминки, - знаешь, в квасе изюминка? - не было игры в нашей жизни. А мне нужно было забываться. А без игры не забудешься...» (д. 5, карт. 1, явл. 1 - 1912). ► Отм.: Займовский 1930, 159; Овсянников 1933, 95; Ашукины 1966, 286-287; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 199; Грушко, Медведев 2000, 189; Дядечко 2, 2001, 101-102; Шулежкова 2003 123; Серов 2003, 295; Кирсанова 2007, 117; Берков, Моки-енко, Шулежкова, 1, 2008, 440-441.

О О том, что придаёт особую привлекательность чему-, кому-л. или определяет его отличительную особенность.

Одна Лиза оставалась верна своей прежней серьёзной жизни. Она с таким же увлечением продолжала учиться по-английски, много читала <...> она как-то не умела пользоваться жизнью, не умела быть юной, в ней не было той «изюминки», по определению Льва Николаевича, той жизненной энергии, что он находил в нас с Соней. Т. А. Кузминская. Моя жизнь в Ясной Поляне. Но покрой — это ещё полбеды. «Изюминкой» этой части костюма станет огромное количество сопутствующих «примочек»-аксессуаров. Дольче и Габбана придумали главный «писк» сезона — эластичный. белый пояс «от радикулита», типа того, что носят поверх брюк все бармены и официанты приличных заведений. О. Шевцов. Ты проснулся в 6 часов. КП, 2.02.99. Вологодский Великий Устюг — город-сказка, родина деда Мороза, околдовал с первой встречи. «Представляете, меня среди зимы встретили яблоками! И хотя отморозил уши, город так понравился: с изюминкой!» Е. Колядина. Из морга доносились крики «Горько!» КП, 9.06.2000. — ... Главная же особенность, в которой вся изюминка, — чтоб при общей белизне правое ухо было коричневым. Не припомню, какой в этом смысл — что-то про каски... [о бульдоге]. Б. Акунин. Пелагия и белый бульдог, 2001. Первое впечатление так важно <...> Конечно, не красавец, но это ведь в мужчине не главное. Главное, чтобы изюминка была, а судя по голосу, она есть. Е. Вильмонт. 3 полуграции, или Немного о любви в конце тысячелетия. А ведь грехи — это тоже что-то, за ними жизнь, острота, в них изюминка атеиста! И если он мне в грехах отказывает, за кого же он меня принимает, за тварь мычащую? Л. Бородин. Расставание, 2003. Железный Майк, гроза боксёрских челюстей и ушей, на излёте своей карьеры решил снова стать чемпионом. Но не на ринге, где для него давно ничего не светит, а в постелях клиенток элитного мужского борделя <...> 40-летнего тяжеловеса пригласила известная поставщица «живого товара» для звёзд Голливуда Хайди Флейс <...> Тайсон, отсидевший за изнасилование и избиение своей подруги, должен стать главной «изюминкой» её заведения. М. Харитонов. Майк Тайсон уйдёт в публичный дом. КП, 21.11.2006.

it — ... в тебе столько изюму. Джонни Ципельзон знает толк не только в бабках, но и в бабах! И у тебя сейчас <...> самый твой возраст! Жалко, не мне этот изюм достанется. Но на прощание я тебя всё-таки ущипну! Е. Вильмонт. Гормон счастья и прочие глупости, 2006.

И КАЖДЫЙ ВЕЧЕР В ЧАС НАЗНАЧЕННЫЙ.

Шутл.

Начало 7-й строфы стихотворения А. А. Блока «Незнакомка» (1906): «И каждый вечер в час назначенный / (Иль это

1 ... 201 202 203 204 205 206 207 208 209 ... 579
Перейти на страницу:

Комментарии
Минимальная длина комментария - 25 символов.
Комментариев еще нет. Будьте первым.
Правообладателям Политика конфиденциальности