О Полиле нашлись аналогичные материалы, такие как: «Производство динамита в Полиле. История, завод и люди» (La Dynamiterie de Paulilles. Une histoire, une usine et des hommes 1870–1991; Clément. Praca & Deliaus Paulilles. L’Avenir d’une mémoire).

Израильский историк науки Йоэль Бергман изучал баллистит и привнес новые знания о работе Альфреда Нобеля со взрывчатыми веществами, в том числе своим научным трудом «Поль Вьей, Кордит и баллистит» (Paul Vieille, Cordite & Ballistite).

При описании визита Нурденшёльда я опиралась на шведские и французские газеты за период с 31 марта по 9 апреля 1880 г. Оценить Августа Стриндберга в тот период, когда он написал свое стихотворение о Нобеле, мне помогли книги: Гуннар Бранделл. Стриндберг – жизнь писателя (Gunnar Brandell. Strindberg – ett författarliv); Торстен Эклюнд (ред.). Письма Стриндберга. Т. III и V (Torsten Eklunds (red.). Strindbergs brev. Volym III, V) и национальное издание полного собрания сочинений Стриндберга с комментариями «Стихи и проза. Часть 1» (Dikter på vers och prosa, del 15). Здесь появляются также первые письма Альфреда Нобеля Берте фон Зутнер. Они изданы в оригинале (на французском или немецком языках) в: Edelgard Biedermann. Chère Baronne et Amie. Cher monsieur et ami. Der Briefwechsel zwischen Alfred Nobel und Bertha von Suttner (2001). Оригиналы писем Альфреда Нобеля Берте фон Зутнер можно найти в Женеве в библиотеке ООН Nobels United Nations Library, а также в книгах копий, ANA, RA. Письма Берты фон Зутнер хранятся в ANA, EII:2, RA. Я обращалась как к книге Бидермана, так и к рукописным письмам.

1. «Bref från Paris», GP, 9 янв. 1880.

2. Radzinskij (2007). S. 297 (цитата).

3. Radzinskij (2007), цитата. S. 328. Плотника звали Степан Халтурин.

4. ЛН к АН 14 марта 1880, ANA, EI:3, RA.

5. АН к Нурденшёльду 19 марта 1880, AENA, KVA.

6. Пригласительные карточки и схема размещения гостей, ANA, EII:4, RA.

7. SBL, статья о Кристине Нильссон; Erlandsson (2009). S. 242. Встречаются варианты написания Christina Nilsson и Christine Nilsson, однако в газетах 1880 г. писали Kristina.

8. AEN к Оскару II 15 апр. 1880, ANA, EII:2, RA; АЭН к АН 10 и 15 апр. 1880, ANA, EII:2, RA; Kung Maj: ts ordensarkiv, matriklar, SE/KH/1/6 (1880–1899); АН к АЭН 14 мая 1880 и 10 апр. 1881, АЭН, Inkomna brev, 1850–1901, E 01:18, VAA (памятный подарок прибыл только через год).

9. ЛН к АН май 1880, см.: Åsbrink (2010). S. 59; ЛН к АН12 авг. 1880, ANA, EI:3, RA.

10. РН к АН, май 1880, RNDS.

11. KW Hagelin, памятные записки, см.: Handlingar rörande Nobel, F 175:2, TMA.

12. АН к АЛ 25 июня 1880, ANA, ÖII:5, RA; АНкСХ 23 июня 1880, в: Sjöman (1995. S. 128f. Дело The Giant Powder Company vs The California Powder Works et al, Circuit Court of the United States, District of California, и дело Carl Dittmar vs Alfred Rix and George I. Doe, US Circuit Court, southern District of New York, 1880. ANA FIII:9 RA.

13. АН к СХ 6 июля 1880, в: Sjöman (1995), s. 131; Larsson (2010). S. 167. Контракт был подписан 7 мая. Квартира поступала в распоряжение нового арендатора с 1 июля 1880, но ремонтировалась до осени.

14. АН к СХ 5 дек. 1880, в: Sjöman (1995), s. 133.

15. Письма АН к СХ за 1881 и 1882 г., в: Sjöman (1995). S. 128–159; конверт, адресованный «Frau Sophie Nobel» в ANA, EI:4, RA.

16. РН к АН, 22 июня 1879, RNDS.

17. АН к СХ, 21 сент. 1882, в: Sjöman (1995). S. 157.

18. АН к ЛН 24 июля 1882, ANA, BI:3, RA; ЛН к АН 4 авг. 1882, ANA EI:3, RA; АН к ЛН 5 янв. 1883, в: Sjöman (2001). S. 316.

19. АН к СХ 26 авг. 1881 и 16 июля 1882, в: Sjöman (1995). S. 140 и 150.

20. Документы при продаже в 1892, Archives Departementales, des Yvelines (2K829), MB; АН к СХ 17 авг. 1881, в: Sjöman (1995). S. 137. Французская государственная структура Service des Poudres et Salpêtres управляла пороховым заводом Севран-Ливри, а также лабораторией в центре Парижа. Поль Вьель разработал свой порох в Париже, а не в Севране. Производство было переведено в Севран только в 1885 г., см.: Bergman (2009).

21. Strandh (1983). S. 161f; АН к СХ 17 июля1882, в: Sjöman (1995). S. 138; Lundström (1974). S. 124ff. За немецким акционерным обществом через некоторое время закрепилось сокращение DAG. Lundström утверждает, что у Барба и Нобеля в действительности было большинство в Наблюдательном совете компании.

22. Lundström (1974). S. 177; La Dynamiterie de Paulilles (2016). S. 31f; Clément, Praca & Deliau (2018). S. 31. О Вилла Петролеа см., например: Åsbrink (2001). S. 100.

23. Lundström (1974). S. 180–183.

24. АН к СХ 23 авг. 1882, в: Sjöman (1995). S. 152 (цитата), «неразборчивый в средствах», см. письмо АН к Катберту 30 янв. 1885, EB-arkivet. Le Spleen (1868) – название сборника стихов французского поэта Шарля Бодлера.

25. АН к РН 14 апр. 1883, ANA, BI:3, RA; АН к Барбу 15 апр. 1882, см.: Fant (1995). S. 166.

26. Личные дела Поля Барба и Жео Виана, BA 945/ 288206 и BA1294/216392, APP.

27. Duby (red.) (1987). S. 154–161. Во Франции понятие «секуляризм» – отсутствие религиозного влияния в государстве – по-прежнему остается центральным.

28. Watson (2018). S. 34f; Nordin (2016). S. 811f. Ницше писал это в 1882 г. в своем произведении «Веселая наука», однако успех пришел после повтора в книге «Так говорил Заратустра» (1883).

29. Erlandsson (red.) (2006). S. 105–114.

30. Личное дело Жюльетты Адам, EA 29/186236, APP.

31. ЖА к АН (недатированное), (правление), а также 21 июня 1882, ANA, EII:3, RA.

32. АН к ЛН 6 фев. 1883 и АН к РН, 2 апр. 1883, ANABI:3, RA. Данные о биржевой ценности у Lundström (1974). S. 224.

33. ЛН к АН 5/17 марта 1883, ANA, EI:3, RA; АН к ЛН 1 мая 1883, ANABI:3, RA. Помимо займа на 4 млн, Альфред организовал товарный кредит, о котором они говорили в Петербурге.

34. ЛН к АН 16/28 марта 1883, ANA, EI:3; АН к ЛН 30 марта 1883, ANA, BI:3, RA (цитата).

35. ЛН к АН 16/28 марта, 31 марта/12 апреля и 3/15 апреля 1883, ANA, EI:3, RA.

36. АН к ЛН 2 апр. и 1 мая 1883, ANA, BI:3, RA; АН к ЛН21 окт. 1883, ANA, BI:3, RA.

37. ЛН к АН 7/19 апр. и 28 апр./10 мая,1883, ANA, EI:3, RA; АН к РН2 апр. и 1 мая 1883 (раскаяние), ANA, BI:3, RA.

38. ЛН к АН 15/27 мая 1883, ANA, EI:3, RA.

39. АН к ЛН 20 мая 1883, ANA, BI:3, RA.

40. АН к ЛН 8 июня 1883, ANA, BI:3, RA.

41. АН к БфЗ 28 апр. 1883, см.: Biedermann (2001). S. 76.

42. Цитата из Inventarium einer Seele, см.: Hamann (англоязычное издание, 1996). S. 41.