0,2 светового года. По астрономическим меркам - вообще рядом. Для сравнения — ближайшая к нам звезда — Проксима Центавра находится на рассоянии 4.2 световых года. То есть, для межзвездного путешествия расстояние подозрительно небольшое. На таких расстояниях звезды испытывают мощные взаимные гравитационные воздействия. И это дает нам повод обоснованно предположить, что База находится в системе двойной звезды, одной из которых и является Регис. Звездный атлас дает нам подходящее местоположение — звездная система HD 178911 на расстоянии около 160 световых лет от Солнца. Вторая звезда системы (HD 178911 B) имеет звёздную величину, равную +6,74 и спектральный G1V, чем очень похожа на наше Солнце. Вот вам и Регис! А База тогда находится в системе первой звезды (HD 178911 А), размещаясь либо на планете либо в же в виде орбитальной станции.

И да, я знаю. Попытки привязать описываемое место действия фантастической повести 1963 года к реально существующей звездной системе, открытой гораздо позже, могут показаться натягиванием совы на глобус. Хотя и подходит. Но пан Станислав прямо этого не писал, посему оставим сие в области догадок, предположений и потенциальных возможностей. Единственная достоверно известная нам информация из текста — это то, что База находится в 16 световых годах от звездной системы Дзеты Лиры, которую можно взять за реперную точку. И уже этой информации нам достаточно для дальнейших выводов.

 

 

 

 

 

Дзета Лиры, она же Zeta Lyrae , она же ζ Lyrae, является двоичной звездой в северном созвездии Лиры . Основываясь на годовом сдвиге параллакса на 20,89 мсд , если смотреть с Земли, эта пара расположена примерно в 156 световых годах от Солнца . Видна невооруженным глазом с видимой визуальной величиной , равной 4,37.

 

 

 

 

Из всей этой непонятной для непосвященных астрономической информации нам интересно расстояние от нее до Солнца. 156 световых лет.

Что это означает? А означает сие тот факт, что экспедиция в систему Лиры, из которой и родилась База — была, собственно, билетом в один конец. Возвращение на Землю не планировалось. Ведь даже на субсвете, с учетом потерь времени на разгон и торможение, с момента вылета экспедиции, на Земле прошло не менее 200 лет. Да еще плюс релятивистское искажение времени, когда внутри корабля прошло 200 лет, а на Земле — все 300. А значит, не исследовательский полет, а полноценная колонизация. Особенно, если учесть, что ни о каких варп - технологиях, подпространстве, червоточинах и прочих гиперпрыжках речи в повествовании не идет. Старый добрый фотонный привод на реакции аннигиляции. Все в рамках традиционной физической модели имени Альберта Германовича Эйнштейна.

И вывод из этого следует весьма неутешительный. Исходя из того факта, что База обладает чрезвычайно внушительными техническими и технологическими ресурсами - в порту приписки как минимум два крейсера («Непобедимый» и «Кондор» - самые большие. А сколько шипов поменьше?) и имеет все возможности для капитального ремонта кораблей такого класса (вспомним, Кондора законсервировали в надежде, что кто-то другой отбуксирует его на Базу для ремонта), можно сделать обоснованное предположение, что на полет ТАКОЙ армады впахивала как Папа Карло вся экономика Земли. Так что, явно не от хорошей жизни земляне эмигрировали в эдакую даль, таща за собой немеряно железа. При сих вводных можно вполне себе обоснованно представить, что жизни на Земле в описанный промежуток времени больше нет. Иначе зачем настолько заморачиваться?

Но это меня опять занесло. пан Станислав про катаклизмы на Земле в данном тексте не упоминал, значит оставим как есть. Но даже если с Землей все и в порядке, то для Хорпаха и людей его возраста в плане связи с Родиной все равно все кончено. 200 лет в одну сторону и даже если сильно заморочиться - 200 лет обратно... На Земле сменится 20 поколений. Остается только обживаться на новом месте. И обживаться, как видно, у людей получается неплохо. И можно даже сказать, весьма хорошо. С чего такие выводы? Ну, давайте посмотрим, а какие, собственно, материалы и технологии использует человечество в своей непростой деятельности?

 

* Антиматерия.

 

...В пятидесяти метрах позади них покачивался на своих многоэтажных ногах огромный излучатель антиматерии…

...Кроме обычной системы эмиттеров, создающих защитное поле, на циклопе был установлен шаровой излучатель антиматерии; он мог выбрасывать антипротоны либо в каком-то одном направлении, либо во всех одновременно...

    Сей продукт используется как качестве топлива для маршевых двигателей «Непобедимого», так и в качестве оружия. А значит, в распоряжении Базы либо есть, как минимум, один адронный коллайдер для наработки антипротонного вещества, которое впоследствии хранится в магнитных ловушках. Либо же в распоряжении землян имеется дешевая технология получения антивещества (антипротонов) «по месту». И, что характерно, установка для его синтеза должна быть не слишком габаритной, раз позволяет быть встроенной в разведывательные летающие машины.

 

...В этот момент, когда часть тучи уже входила в поток радиоволн, ухудшая связь машины с базой, пилот в первый раз использовал излучатель антиматерии...

 

* Кадмий, натрий.

 

...Матовые слитки кадмия выдвигались из вспомогательных реакторов, магнитные помпы сжимали жидкий натрий в змеевиках охлаждения...

 

* Бороводород.

 

...Из дюз вырвались наклонные струи бороводорода, и в одно мгновение пустыню, склоны кратеров и тучи над ними залила призрачная зелень...

 

* Молибден.

 

…- Или вы думаете, что какие-нибудь насекомые приспособились к употреблению молибденового сплава? Ведь это одна из наиболее твердых субстанций в космосе. Скажите, Петерсен, чем можно испортить такую броню?

- Когда она хорошо процементирована, собственно говоря, ничем, – ответил заместитель главного инженера...

 

Что же мы имеем из вышеуказанных фактов? Ну, как минимум, хорошо развитую горнодобывающую, обогатительную и перерабатывающую промышленность. Ибо все вышеперечисленные материалы - это расходники. То есть, их добыча, обогащение и синтез обязаны быть поставлены на поток. С собой с Земли вряд ли переселенцы брали настолько большие запасы того же бороводорода, кадмия и натрия для реакторов, чтобы их настолько от души тратить на заправку кораблей и судов флота. А наличие широко разветвленной добывающей и перерабатывающей промышленности дает нам понимание порядка цифр количества занятого на этих работах населения. Что не вписывается в гипотезу о межзвездной станции. Скорее, все же, масштабное освоение планеты. А то и не одной.

Именно на таком вот общем фоне и разворачиваются события